This article has been translated from English to Malay.
European Central Bank (ECB) adalah bank pusat yang mengawasi dasar monetari zon euro.
Zon euro ialah kawasan geografi dan ekonomi yang terdiri daripada semua negara Kesatuan Eropah (EU) yang menggunakan euro sebagai mata wang kebangsaan mereka.
Zon euro terdiri daripada 19 negara dalam EU: Austria, Belgium, Cyprus, Estonia, Finland, Perancis, Jerman, Greece, Ireland, Itali, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Belanda, Portugal, Slovakia, Slovenia, dan Sepanyol.
European Central Bank dan bank pusat kebangsaan bersama-sama membentuk Eurosystem, sistem perbankan pusat zon euro.
Tugas utama ECB adalah untuk mengekalkan kestabilan harga di zon euro dan untuk memelihara kuasa beli euro.

Ia juga bertanggungjawab untuk keselamatan dan keteguhan sistem perbankan serta kestabilan sistem kewangan dalam rantau EU dan setiap negara anggota.
Di bawah Perjanjian Rom, ECB juga diberikan mandat untuk mengawasi operasi pertukaran asing, menguruskan pegangan dan pengurusan rizab asing rasmi negara-negara zon euro, serta mempromosikan operasi sistem pembayaran yang lancar.
European Central Bank ditubuhkan pada 1 Jun 1998, dan terletak di Frankfurt am Main, Jerman.
Sistem Perbankan Pusat Zon Euro
Terdapat banyak "bahagian" berbeza dalam sistem perbankan pusat zon euro.
European Central Bank
Asas undang-undang untuk dasar monetari tunggal adalah Perjanjian mengenai Fungsi Kesatuan Eropah dan Statut Sistem Bank Pusat Eropah dan Bank Pusat Eropah.
Statut tersebut telah menubuhkan kedua-dua ECB dan Sistem Bank Pusat Eropah (ESCB) pada 1 Jun 1998.
ECB telah ditubuhkan sebagai teras Eurosystem dan ESCB.
ECB dan bank pusat kebangsaan bersama-sama melaksanakan tugas-tugas yang telah dipertanggungjawabkan kepada mereka. ECB mempunyai personaliti undang-undang di bawah undang-undang antarabangsa awam.
Ketika ini, Presiden ECB adalah Christine Lagarde dan Naib Presiden adalah Luis de Guindos.
Badan pembuat keputusan utama adalah Majlis Pemerintahan, yang terdiri daripada enam ahli Lembaga Eksekutif serta gabenor bank pusat dari 19 negara kawasan euro (kumpulan Euro).
Sistem Bank Pusat Eropah
ESCB merangkumi ECB dan bank pusat kebangsaan (NCB) semua negara yang merupakan anggota EU (dikenali sebagai "Negara Anggota") sama ada mereka telah menerima pakai euro atau tidak.
Eurosystem
Kewenangan monetari zon euro adalah Eurosystem.
Eurosystem terdiri daripada ECB dan NCB negara-negara yang telah menerima pakai euro.
Eurosystem dan ESCB akan wujud bersama selagi terdapat Negara Anggota EU di luar kawasan euro.
Kewenangan monetari adalah entiti yang menguruskan mata wang dan bekalan wang sesebuah negara, atau dalam kes ini, sesebuah rantau, selalunya dengan objektif mengawal inflasi, kadar faedah, KDNK sebenar, atau kadar pengangguran.
Kumpulan Euro
Kumpulan Euro ialah istilah kolektif untuk pertemuan tidak rasmi para menteri kewangan kawasan euro. Kumpulan ini mempunyai 19 ahli.
Kumpulan ini menjalankan kawalan politik ke atas mata wang dan aspek berkaitan kesatuan monetari EU.
Kawasan euro
Kawasan euro terdiri daripada negara-negara EU yang telah menerima pakai euro.
Kawasan euro tercipta apabila tanggungjawab untuk dasar monetari dialihkan dari bank pusat kebangsaan 11 Negara Anggota EU kepada ECB pada Januari 1999. Greece menyertai pada 2001, Slovenia pada 2007, Cyprus dan Malta pada 2008, Slovakia pada 2009, Estonia pada 2011, Latvia pada 2014 dan Lithuania pada 2015.
Penciptaan kawasan euro dan institusi supranasional baru, ECB, merupakan langkah penting dalam proses integrasi Eropah yang panjang dan rumit.
Apakah perbezaan antara EU dan zon euro?
Kesatuan Eropah (EU) adalah kesatuan politik-ekonomi yang terdiri daripada 27 negara anggota yang terletak terutamanya di Eropah.
EU bertujuan untuk mengintegrasikan pelbagai isu: negara anggota mempunyai pasaran tunggal, memastikan pergerakan bebas manusia, barangan, perkhidmatan, dan modal.
Negara-negara anggota EU telah bersetuju melalui perjanjian untuk berkongsi kedaulatan melalui institusi Kesatuan Eropah dalam beberapa (tetapi bukan semua) aspek kerajaan.
Zon euro, secara rasmi dikenali sebagai kawasan euro, adalah kesatuan monetari bagi 19 daripada 27 negara anggota Kesatuan Eropah (EU) yang telah menerima pakai euro (€) sebagai mata wang biasa mereka.
Zon euro (atau kawasan euro) adalah subset EU. Ia merujuk kepada penggunaan mata wang yang sama.
Bagaimana ECB mempengaruhi euro?
European Central Bank boleh mempengaruhi nilai euro melalui perubahan dalam jangkaan kadar faedah.
Apabila jangkaan kadar faedah meningkat, mata wang cenderung untuk menghargai.
Apabila jangkaan kadar faedah menurun, mata wang cenderung untuk menyusut.
Contohnya, jika ECB mengekalkan kadar faedah tidak berubah tetapi memberi panduan hadapan bahawa mereka mungkin akan menaikkan kadar faedah pada masa depan, nilai euro cenderung untuk menghargai.
Kenapa bank pusat menukar kadar faedah?
ECB mengurangkan kadar faedah apabila ia cuba merangsang ekonomi.
Kerana kadar faedah rendah bermakna kos pinjaman yang rendah, ia membantu merangsang ekonomi dengan menjadikan pembelanjaan secara kredit lebih murah – berpotensi meningkatkan aktiviti perniagaan dan mengurangkan pengangguran.
ECB menaikkan kadar faedah apabila ia cuba mengekang inflasi yang disebabkan oleh ekonomi yang “panas”.
Jika pertumbuhan terlalu cepat, inflasi mungkin akan menjadi terlalu tinggi dan tidak stabil. Ini menyukarkan isi rumah dan perniagaan untuk merancang masa depan kerana harga susah untuk diramal dengan yakin. Ini boleh menghalang perbelanjaan dan melambatkan pertumbuhan.
Untuk mengelakkan senario ini, ECB akan menaikkan kadar faedah untuk mencuba dan meredakan kadar pertumbuhan dalam perbelanjaan, dan mengawal semula inflasi.
Bagaimana untuk berdagang keputusan kadar faedah ECB
Jadual di bawah menunjukkan kemungkinan senario yang datang dari perubahan dalam jangkaan kadar faedah. Pedagang forex boleh menggunakan maklumat ini untuk meramal sama ada mata wang mungkin menghargai atau menyusut dan bagaimana untuk berdagang.
| Jangkaan Pasaran | Tindakan Sebenar | Kesan Mata Wang |
|---|---|---|
| Kenaikan Kadar | Kenaikan Kadar | Neutral |
| Kenaikan Kadar | Kadar Tidak Berubah | Penyusutan mata wang |
| Pengurangan Kadar | Pengurangan Kadar | Neutral |
| Pengurangan Kadar | Kadar Tidak Berubah | Peningkatan mata wang |
| Kadar Tidak Berubah | Kenaikan Kadar | Peningkatan mata wang |
| Kadar Tidak Berubah | Pengurangan Kadar | Penyusutan mata wang |
Lihat bagaimana jika jangkaan pasaran sama dengan tindakan bank pusat, kesan mata wang adalah neutral. Ini kerana pasaran sudah "menjangkakan" ini berlaku jadi ia sudah "diharga masuk".
Apabila ini berlaku, penting untuk memberi perhatian kepada komen semasa sidang akhbar dan mendengar sebarang perubahan baru dalam jangkaan kadar faedah. Jika ada, komen-komen baru inilah yang akan menggerakkan mata wang.


