This article has been translated from English to Tagalog.
Ang European Central Bank (ECB) ang central bank na nag-o-oversee sa monetary policy ng eurozone.
Ang eurozone ay isang geographic at economic region na binubuo ng lahat ng European Union (EU) countries na gumagamit ng euro bilang kanilang national currency.
Ang eurozone ay binubuo ng 19 na bansa sa EU: Austria, Belgium, Cyprus, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Portugal, Slovakia, Slovenia, at Spain.
Ang European Central Bank at ang national central banks ay bumubuo ng Eurosystem, ang central banking system ng euro area.
Ang pangunahing gawain ng ECB ay panatilihin ang price stability sa eurozone at pangalagaan ang purchasing power ng euro.
Ito rin ay responsable sa kaligtasan at katatagan ng banking system at financial system sa loob ng EU region at bawat member country.
Sa ilalim ng Treaty of Rome, binigyan din ng mandato ang ECB na mangasiwa sa pagganap ng foreign exchange operations, pamahalaan ang official foreign reserves ng euro area countries, at i-promote ang maayos na operasyon ng payment systems.
Ang European Central Bank ay naitatag noong June 1st, 1998, at ito ay matatagpuan sa Frankfurt am Main, Germany.
Ang Central Banking System ng Euro Area
Maraming “parts” ng central banking system ng euro area.
European Central Bank
Ang legal na batayan para sa single monetary policy ay ang Treaty on the Functioning of the European Union at ang Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank.
Ang Statute ay nagtatag ng parehong ECB at European System of Central Banks (ESCB) noong 1 June 1998.
Ang ECB ay itinatag bilang core ng Eurosystem at ESCB.
Ang ECB at ang national central banks ay sabay na ginagampanan ang mga tungkuling ipinagkatiwala sa kanila. Ang ECB ay may legal na personalidad sa ilalim ng public international law.
Sa kasalukuyan, ang Presidente ng ECB ay si Christine Lagarde at ang Bise-Presidente ay si Luis de Guindos.
Ang pangunahing decision-making body ay ang Governing Council, na binubuo ng anim na miyembro ng Executive Board plus ang governors ng central banks ng 19 euro area countries (ang “Eurogroup”).
European System of Central Banks
Ang ESCB ay binubuo ng ECB at ang national central banks (NCBs) ng lahat ng bansa na miyembro ng EU (kilala bilang "Member States") kahit na hindi pa sila gumagamit ng euro.
Eurosystem
Ang monetary authority ng eurozone ay ang Eurosystem.
Ang Eurosystem ay binubuo ng ECB at NCBs ng mga bansang nag-adopt ng euro.
Ang Eurosystem at ESCB ay magko-coexist hangga’t may EU Member States na wala pa sa euro area.
Ang monetary authority ay isang entity na namamahala sa currency at money supply ng isang bansa, o sa kasong ito, isang rehiyon, kadalasan para kontrolin ang inflation, interest rates, real GDP, o unemployment rate.
Eurogroup
Ang Eurogroup ay ang collective term para sa informal meetings ng finance ministers ng euro area. Ang grupo ay may 19 na miyembro.
Ito ay nag-eehersisyo ng political control sa currency at mga kaugnay na aspeto ng monetary union ng EU.
Euro area
Ang euro area ay binubuo ng mga EU countries na nag-adopt ng euro.
Ang euro area ay nabuo nang ang responsibility para sa monetary policy ay nailipat mula sa national central banks ng 11 EU Member States sa ECB noong January 1999. Sumali ang Greece noong 2001, Slovenia noong 2007, Cyprus at Malta noong 2008, Slovakia noong 2009, Estonia noong 2011, Latvia noong 2014 at Lithuania noong 2015.
Ang paglikha ng euro area at ng bagong supranational institution, ang ECB, ay isang milestone sa mahabang at kumplikadong proseso ng European integration.
Ano ang pagkakaiba ng EU at eurozone?
Ang European Union (EU) ay isang politico-economic union ng 27 member states na pangunahing matatagpuan sa Europa.
Ang EU ay naglalayong mag-integrate sa maraming set ng issues: ang member states ay may single market, siguruhin ang free movement ng tao, goods, services, at capital.
Ang member states ng EU ay sumang-ayon sa pamamagitan ng treaty na mag-share ng sovereignty sa pamamagitan ng institutions ng European Union sa ilang (pero hindi lahat) aspeto ng gobyerno.
Ang eurozone, opisyal na tinatawag na euro area, ay isang monetary union ng 19 sa 27 European Union (EU) member states na nag-adopt ng euro (€) bilang kanilang common currency.
Ang eurozone (o euro area) ay isang subset ng EU. Ito ay tungkol sa common currency.
Paano naaapektuhan ng ECB ang euro?
Ang European Central Bank ay maaring makaapekto sa value ng euro sa pamamagitan ng pagbabago ng interest rate expectations.
Kapag ang interest rates expectations ay tumaas, ang currency ay may tendensiyang mag-appreciate.
Kapag ang interest rates expectations ay bumaba, ang currency ay may tendensiyang mag-depreciate.
Halimbawa, kung ang ECB ay hindi nagbago ng interest rates pero nagbigay ng forward guidance na maaring itaas nila ang interest rates sa hinaharap, ang value ng euro ay may tendensiyang mag-appreciate.
Bakit binabago ng central bank ang interest rate?
Ang ECB ay nagbababa ng interest rates kapag sinusubukan nitong pasiglahin ang ekonomiya.
Dahil ang mababang interest rates ay nangangahulugang mababang gastos sa paghiram, nakakatulong ito upang pasiglahin ang ekonomiya sa pamamagitan ng pagpapamura ng gastusin ng tao sa credit – na maaring humantong sa pagtaas ng business activity at pagbawas sa unemployment.
Ang ECB ay nagtataas ng interest rates kapag sinusubukan nitong kontrolin ang inflation na dulot ng "overheating" ng ekonomiya.
Kapag masyadong mabilis ang paglago, maaaring maging masyadong mataas at hindi stable ang inflation. Ito ay nagpapahirap sa mga households at businesses na magplano para sa hinaharap dahil mahirap hulaan ang mga presyo ng may kumpiyansa. Ito ay maaaring makasagabal sa paggastos at pabagalin ang paglago.
Upang maiwasan ang senaryong ito, ang ECB ay magtataas ng interest rates upang subukang kontrolin ang rate ng paglago ng paggastos at maibalik ang inflation sa kontrol.
Paano mag-trade sa ECB interest rate decisions
Ang talahanayan sa ibaba ay nagpapakita ng mga posibleng senaryo mula sa pagbabago sa interest rate expectations. Maaaring gamitin ng forex traders ang impormasyong ito upang i-forecast kung ang currency ay malamang na mag-appreciate o mag-depreciate at kung paano ito i-trade.
| Market Expectations | Actual Action | Currency Impact |
|---|---|---|
| Rate Hike | Rate Hike | Neutral |
| Rate Hike | Rate Hold | Depreciation ng currency |
| Rate Cut | Rate Cut | Neutral |
| Rate Cut | Rate Hold | Appreciation ng currency |
| Rate Hold | Rate Hike | Appreciation ng currency |
| Rate Hold | Rate Cut | Depreciation ng currency |
Pansinin kung paano kapag ang market expectations ay kapareho ng aksyon ng central bank, ang currency impact ay neutral. Ito ay dahil ang market ay “inaasahan” na itong mangyari kaya ito ay “priced in” na.
Kapag nangyari ito, mahalagang bigyang-pansin ang mga komento sa press conference at pakinggan ang anumang bagong pagbabago sa interest rate expectations. Kung meron, ang mga bagong komento na ito ang magpapagalaw sa currency.