This article has been translated from English to Japanese.
レポ市場は米国の金融システムの大部分を支えており、銀行が日々の業務に必要な流動性を確保し、十分な準備金を維持できるように支援しています。
レポ取引では、ウォール街の企業や銀行は、取引や貸付業務のための資金調達を目的として、米国債やその他の高品質の証券を担保として提供し、多くの場合、翌日までに現金化します。
翌日、借り手は通常、名目金利を付した融資額を返済し、債券を取り戻す。
つまり、債券を再購入(リポ)するのです。
このシステムは通常、リポ取引に適用される金利がFRBの基準翌日物金利に近い水準で推移する中で、スムーズに機能している。
しかし、世界的な信用危機のように投資家が融資を恐れるようになった場合や、システムに融資に充てる準備金や現金が十分にない場合、レポ金利は FRB の政策金利を大幅に上回る水準まで急上昇する。
株式や債券の取引が困難になる。また、企業や消費者への融資が圧迫され、混乱が長期化すると、信用の流動性に大きく依存する米国経済に悪影響を及ぼす可能性がある。