This article has been translated from English to Malay.

Bank Pusat Jepun mengekalkan kadar faedah penanda arasnya pada 0.5% melalui keputusan sebulat suara bulan Julai ini sambil menaik taraf jangkaan inflasi untuk fiskal 2025 di tengah-tengah optimisme berwaspada mengenai perjanjian perdagangan Jepun baru-baru ini dengan Amerika Syarikat.

Poin-Poin Utama daripada Pengumuman BOJ Julai 2025:

Keputusan Kadar Faedah:

  • BOJ sebulat suara mengekalkan kadar dasar tidak berubah pada 0.5%—tahap tertinggi sejak 2008
  • Keputusan menyokong pendekatan terukur bank pusat untuk normalisasi monetari selanjutnya
  • Gabenor Kazuo Ueda menekankan bahawa bank akan terus menaikkan kadar “mengikut peningkatan dalam perkembangan ekonomi dan harga”

Laporan Jangkaan Suku Tahunan:

  • Ramalan inflasi dinaikkan: CPI (semua item kecuali makanan segar) dijangka pada 2.5-3.0% untuk fiskal 2025, naik dari julat sebelumnya 2.0-2.3%
  • Projeksi GDP tidak berubah: Ramalan pertumbuhan GDP sebenar dikekalkan pada +0.6% median untuk fiskal 2025
  • Pandangan jangka sederhana: Inflasi asas dijangka mencapai tahap “umumnya konsisten dengan sasaran kestabilan harga” pada separuh kedua tempoh ramalan

Laporan Jangkaan Suku Tahunan bank pusat Jepun menekankan bahawa ekonomi sedang pulih secara sederhana walaupun terdapat kelemahan dalam eksport dan pengeluaran industri, kerana keuntungan korporat tetap dalam trend peningkatan dengan sentimen perniagaan pada tahap yang menguntungkan.

Selain itu, penggubal dasar menilai bahawa penggunaan swasta menunjukkan ketahanan terhadap kenaikan harga, disokong oleh keadaan pekerjaan yang semakin baik. Lagipun, pasaran buruh dijangka kekal ketat, dengan pertumbuhan gaji nominal berkemungkinan kekal tinggi.

Pautan ke Laporan Jangkaan Suku Tahunan BOJ rasmi (Julai 2025)

Namun, pegawai BOJ juga mengenal pasti beberapa risiko terhadap jangkaan mereka, termasuk potensi ancaman penurunan kepada pertumbuhan daripada perkembangan dasar perdagangan global yang boleh menyebabkan perlambatan pada rakan perdagangan lain. Mereka juga meramalkan bahawa kenaikan harga makanan baru-baru ini mungkin akan berkurang dan bahawa inflasi asas mungkin kekal lembap.

Semasa sidang akhbar, Gabenor BOJ Ueda menegaskan semula rancangan untuk terus menaikkan kadar faedah selagi “ekonomi dan harga bergerak selaras dengan ramalan kami.” Namun, dia mengimbangi nada apabila berkenaan dengan dasar perdagangan dan inflasi.

Ueda menyatakan bahawa ketidakpastian telah “menurun” disebabkan oleh perjanjian perdagangan Jepun dengan A.S. tetapi bahawa “kesan tarif A.S. yang sangat tinggi terhadap ekonomi masih tidak jelas.” Selain itu, dia menekankan kepentingan mengekalkan “kitaran kenaikan gaji dan inflasi” dan menjelaskan bahawa keputusan pengetatan akan berdasarkan kepada sejauh mana inflasi asas akan mencapai sasaran 2% mereka.

Pautan ke Sidang Media BOJ (Julai 2025)

Reaksi Pasaran

Yen Jepun vs. Mata Wang Utama: 5-min

Overlay of JPY vs. Major Currencies Chart by TradingView

Overlay of JPY vs. Major Currencies Chart by TradingView

Yen, yang sebelumnya meningkat menjelang keputusan BOJ, pada mulanya menguat selepas pengumuman dan ramalan inflasi yang dinaik taraf. Namun, mata wang itu mengembalikan sebahagian keuntungannya menjelang sidang akhbar Gabenor Ueda.

Walaupun ketua bank pusat menyampaikan nada seimbang semasa sidang akhbar, JPY melemah di seluruh papan selepas acara itu kerana peniaga berkemungkinan menumpukan pada risiko penurunan kepada pertumbuhan dan jangkaan inflasi. Yen mencatatkan penurunan mendalam berbanding AUD (-0.38%) dan NZD (-0.31%) sambil mengekalkan kerugian terhad berbanding CAD (-0.11%) dan GBP (-0.16%) beberapa jam selepas kenyataan Ueda.