This article has been translated from English to Malay.
Ini satu soalan yang kebanyakan pedagang tak pernah fikirkan: Di mana sebenarnya presiden dapat kuasa undang-undang untuk kenakan tarif ke atas import?
Kebanyakan orang anggap ia mudah — presiden nak tarif, jadi ada tarif.
Tapi hujung minggu lepas membuktikan bahawa itu bukan caranya.
Dalam masa 48 jam, Mahkamah Agung membatalkan keseluruhan rejim tarif Trump, Trump balas dengan yang baru, dan kemudian menaikkannya — semua sebelum pagi Isnin.
Memahami kenapa itu berlaku adalah salah satu perkara paling berguna yang boleh dipelajari oleh pedagang baru sekarang.
Penyegaran Semula Civics Pantas
Perlembagaan AS jelas: Kongres mengawal cukai. Tarif adalah cukai ke atas import. Jadi secara teknikal, setiap kali presiden mahu mengenakannya, mereka memerlukan undang-undang dari Kongres yang memberi kebenaran.
Masalahnya ialah mendapatkan tindakan Kongres adalah perlahan. Jadi sepanjang dekad, Kongres meluluskan beberapa undang-undang yang menyerahkan sebahagian kuasa tarif itu kepada presiden — tetapi setiap satu datang dengan syarat, had, dan kawalan yang berbeza. Bayangkan mereka sebagai kad kredit yang berbeza dalam dompet presiden. Ada yang mempunyai had tinggi dan tiada tarikh luput. Yang lain terhad dan sementara.
Pilihan pertama Trump — dan yang baru saja dipotong oleh Mahkamah Agung — adalah kad paling berkuasa dalam dompet itu.
Apa Itu IEEPA, dan Kenapa Mahkamah Membatalkannya?
Asas undang-undang asal pentadbiran adalah International Emergency Economic Powers Act (IEEPA). Diluluskan pada tahun 1977, ia direka untuk membantu presiden bertindak balas dengan cepat terhadap ancaman keselamatan negara, terutamanya dengan membeku aset asing atau menyekat transaksi kewangan.
Rumah Putih berhujah bahawa kuasa IEEPA untuk mengawal pengimportan termasuk kuasa untuk mengenakan tarif. Selepas mengisytiharkan darurat negara yang berkaitan dengan defisit perdagangan dan penyeludupan fentanyl, ia menggunakan IEEPA untuk mewajarkan struktur tarif yang luas.
Pada 20 Februari 2026, Mahkamah Agung menolak tafsiran itu dengan keputusan 6 hingga 3. Ketua Hakim John Roberts menulis bahawa IEEPA tidak memberi kuasa kepada presiden untuk mengenakan tarif.
Undang-undang itu tidak secara eksplisit memberikan kuasa cukai, dan di bawah doktrin soalan utama, Kongres mesti dengan jelas menyatakan bila ia menyerahkan kuasa sebesar itu seperti cukai import ke seluruh ekonomi.
Secara ringkas, Mahkamah berkata Kongres tidak pernah dengan jelas memberikan kuasa itu melalui IEEPA.
Akibatnya sangat besar. Dianggarkan 160 hingga 175 bilion dolar dalam tarif yang dikumpulkan sejak 2025 kini mungkin menghadapi tuntutan bayaran balik. Itu sahaja mencipta ketidakpastian fiskal dan undang-undang yang mesti diambil kira oleh pasaran.
Masuk Seksyen 122 — Kad Sandaran
Dalam beberapa jam selepas keputusan, Trump mengumumkan dia mencapai kuasa undang-undang yang berbeza: Seksyen 122 Akta Perdagangan 1974.
Tidak seperti IEEPA, Seksyen 122 secara eksplisit membenarkan presiden mengenakan surcaj import sementara untuk menangani defisit imbangan pembayaran yang besar dan serius. Dalam istilah mudah, ia boleh digunakan ketika Amerika Syarikat mengimport lebih banyak daripada yang dieksport dan pembuat dasar percaya bahawa ketidakseimbangan itu mengancam kestabilan ekonomi.
Kata kunci di sini ialah sementara.
Kongres membina Seksyen 122 sebagai penstabil kecemasan, bukan alat dasar perdagangan kekal. Ia datang dengan dua had keras yang dibina:
-
- Had kadar: Maksimum 15%. Tidak lebih, tidak kurang.
- Had masa: 150 hari — tamat sekitar 23 Julai 2026 — selepas itu Kongres mesti mengundi untuk melanjutkannya, atau ia hilang.
Trump bermula pada 10% pada malam Jumaat — disahkan dalam satu post Truth Social — kemudian menaikkannya kepada siling undang-undang 15% pada pagi Sabtu yang sama. Seksyen 122 tidak pernah digunakan oleh mana-mana presiden sebelum saat ini.
Promosi: Bagaimana Profesional Berdagang Berita Tarif?
Anda telah melihat reaksi runcit terhadap tarif yang berubah-ubah sekarang lihat reaksi institusi. “The Art of Currency Trading” oleh Brent Donnelly (4.7 bintang & 517 ulasan di Amazon) menjembatani jurang antara tajuk berita yang anda baca dan pelaksanaan di skrin anda. Ia adalah panduan praktikal, “tanpa bulu” tentang bagaimana meja FX profesional menavigasi jenis ketidakstabilan geopolitik yang diterangkan dalam laporan hari ini.
Ketahui lebih lanjut tentang “The Art of Currency Trading” di Amazon
Pendedahan: Kami mungkin memperoleh komisen dari rakan kongsi kami jika anda mendaftar melalui pautan kami, tanpa kos tambahan kepada anda.
Jadi, Kenapa Semua Ini Penting untuk Dagangan Anda?
Sebab ketidakpastian perdagangan undang-undang ADALAH ketidakpastian pasaran. Mari kita lihat bagaimana dolar AS bertindak balas pada hari Jumaat:

USD 15-minute Forex Chart Faster with TradingView
Penurunan keputusan Mahkamah Agung (~10:00 AM EST): Ketika keputusan itu masuk, dolar dijual habis di seluruh papan. Setiap pasangan USD utama jatuh mendadak dalam 30 minit pertama. Yang paling rugi ialah mata wang berkaitan komoditi. Logiknya mudah: tiada tarif bermaksud kurang tekanan inflasi, kurang geseran perdagangan, dan kurang alasan untuk memegang dolar sebagai tempat selamat. Bagi mata wang sensitif perdagangan seperti Aussie dan Kiwi, dunia dengan tarif lebih rendah secara langsung baik untuk perniagaan.
Pemulihan sebahagian (10:30 AM–2:30 PM EST): Pasaran tidak kekal dalam satu arah apabila gambarnya rumit. Ketika pedagang mengunyah berita dan sidang akhbar Trump memberi isyarat bahawa langkah balasan pantas akan datang, kebanyakan pasangan USD menebus kira-kira separuh daripada kerugian mereka. USDCAD dan USDCHF, yang kurang sensitif perdagangan, pulih paling banyak. USDAUD dan USDNZD kekal di bawah tekanan lebih berat — tanda bahawa pasaran masih memperhitungkan beberapa pelepasan tarif untuk ekonomi komoditi.
Pengumuman Seksyen 122 (~2:30 PM EST): Apabila menjadi jelas Trump menggunakan kuasa tarif gantian daripada berundur, pemulihan terhenti. Sepanjang petang menunjukkan dagangan yang bergerak tanpa arah yang jelas — tiada siapa yang pasti sama ada untuk memperhitungkan “tarif kembali” atau “tetapi mereka tamat dalam 150 hari.”
Pengajarannya bukan hanya tentang pergerakan harga sehari. Mata wang sensitif perdagangan — yang terikat kepada eksport komoditi dan rantaian bekalan global, seperti AUD, NZD, CAD — mungkin akan kekal paling reaktif kepada setiap perubahan dalam cerita ini.
Promosi: Suka dengan setup anda tetapi benci saiz akaun anda? Dapatkan pembiayaan dengan Maven Trading. Cabaran bermula dari hanya $13 tanpa had masa, bermakna anda boleh menunggu pengesahan yang sempurna pada mata wang sensitif perdagangan seperti Aussie atau Loonie tanpa tekanan jam berdetik.
Ketahui Lebih Lanjut Tentang Maven Trading Hari Ini!
Pendedahan: Kami mungkin memperoleh komisen dari rakan kongsi kami jika anda mendaftar melalui pautan kami, tanpa kos tambahan kepada anda.
Perlumbaan 150 Hari
Tarif Seksyen 122 adalah jambatan, bukan destinasi.
Pakar undang-undang secara meluas percaya bahawa pentadbiran menggunakan tetingkap 150 hari untuk mempercepatkan siasatan Seksyen 301 (menyasarkan negara dengan amalan perdagangan “tidak adil”) dan semakan Seksyen 232 (menyasarkan ancaman keselamatan negara). Kedua-duanya boleh menghasilkan tarif yang lebih kekal — tetapi mereka memerlukan siasatan rasmi, tempoh komen awam, dan berbulan-bulan kerja prosedural.
Perlumbaan itu mudah: bolehkah pentadbiran membina pengganti undang-undang yang tahan lama sebelum jam Seksyen 122 tamat pada bulan Julai? Dan jika tidak, adakah Kongres akan campur tangan dan melanjutkan tarif? Soalan yang terakhir ini amat bermasalah — ini adalah tahun pilihan raya, dan tarif tidak popular dalam kalangan pengguna yang telah melihat harga meningkat selama lebih dua tahun.
Setiap perubahan dalam cerita itu — hasil siasatan, pengundian Kongres, cabaran undang-undang baru terhadap Seksyen 122 itu sendiri — akan menggerakkan pasaran. Mata wang sensitif perdagangan seperti AUD, NZD, CAD, dan MXN akan menjadi yang pertama merasakannya.
Kesimpulan
Hujung minggu lepas melangkaui teater politik. Ia menawarkan contoh masa nyata tentang bagaimana had undang-undang ke atas kuasa eksekutif boleh dengan cepat melimpah ke pasaran kewangan dan menggerakkan ketidakstabilan.
Mahkamah Agung mengingatkan semua orang — termasuk pedagang — bahawa kuasa presiden mempunyai kawalan, dan apabila kawalan itu menjentik, pasaran bergerak.
Buat masa ini, cerita tarif telah beralih dari bilik mahkamah ke kiraan mundur 150 hari. 23 Julai 2026 adalah tarikh akhir keras yang seterusnya.
Di antara sini dan sana, anggap ketidakpastian sebagai asas — dan berdaganglah sewajarnya.
Promosi: Apabila berita tarif melanda dan dolar berubah arah, adakah pelaksanaan anda klinikal atau emosional? Alat putar semula perdagangan TradeZella membolehkan anda menyemak semula perdagangan anda yang lalu satu per satu. Lihat dengan tepat di mana kemasukan anda tergelincir atau kenapa anda teragak-agak, supaya anda boleh menguasai lonjakan ketidakstabilan seterusnya dengan buku panduan data yang berasaskan. Klik pautan dan gunakan kod “PIPS20” untuk jimat 20%!
Pendedahan: Untuk membantu menyokong kandungan kami, kami mungkin memperoleh komisen dari rakan kongsi kami jika anda mendaftar melalui pautan kami, tanpa kos tambahan kepada anda.