This article has been translated from English to Arabic.
أبقى بنك اليابان (BoJ) على سعر الفائدة دون تغيير عند 0.5٪ يوم الخميس في قرار لم يرق إلى مستوى توقعات السوق التي كانت تتوقع إشارة أكثر تشددًا، مما أدى إلى انخفاض الين الياباني إلى أدنى مستوياته منذ فبراير على جميع الأصعدة.
صوت مجلس السياسة النقدية بأغلبية 7 أصوات مقابل 2 لصالح الإبقاء على سعر الفائدة بين البنوك لليلة واحدة بدون ضمانات عند حوالي 0.5٪، مع اعتراض عضوي المجلس تاكاتا هاجيمي وتامورا ناوكي لصالح رفع أسعار الفائدة إلى 0.75٪. وفي تفسيرهما لاعتراضهما، جادل تاكاتا بأن اليابان قد ابتعدت عن المعيار الانكماشي وحققت إلى حد كبير هدف استقرار الأسعار، بينما أشار تامورا إلى أن المخاطر الصعودية على الأسعار تستدعي تقريب السياسة النقدية من الحياد.
أبقى بنك اليابان المركزي توقعات مؤشر أسعار المستهلكين الأساسي دون تغيير عند 2.7٪ للسنة المالية 2025، حيث وصف صانعو السياسة الصادرات والإنتاج بأنهما يتحركان بشكل جانبي بينما يظل الاستهلاك ثابتًا على الرغم من العوامل الخارجية المعاكسة. يتوقع البنك المركزي أن يتباطأ النمو بشكل طفيف بسبب ضعف الطلب الخارجي والتوترات في السياسة التجارية، على الرغم من أنه لا يزال يتوقع آلية ترتفع فيها الأجور والأسعار معًا.
وقد اعتبر مجلس الإدارة أن المخاطر الاقتصادية تميل إلى الانخفاض، وأشار إلى أن عدم اليقين المحيط بالسياسة التجارية وتأثيراتها المحتملة على الأسعار والأسواق العالمية يمثلان مخاطر رئيسية تتطلب اليقظة. وأعاد البنك المركزي التأكيد على أن أسعار الفائدة الحقيقية لا تزال سلبية للغاية، وتعهد برفع أسعار الفائدة مرة أخرى فقط إذا استمرت الاتجاهات الاقتصادية وأسعار الأسعار في التوافق مع التوقعات.
رابط إلى بيان بنك اليابان المركزي لشهر أكتوبر
خلال المؤتمر الصحفي الذي أعقب ذلك، شدد المحافظ كازو أويدا على الحاجة إلى توخي الحذر في ظل حالة عدم اليقين العالمية. وقال أويدا إن هناك حالة من عدم اليقين الشديد بشأن تأثير السياسات التجارية على التطورات الاقتصادية والأسعار في الخارج، وإن بنك اليابان المركزي يرغب في قضاء مزيد من الوقت في دراسة تحركات الأجور والأسعار، بما في ذلك كيفية استجابة الشركات المتضررة من الرسوم الجمركية بنسبة 15٪ وتحديد الأجور للعام المقبل.
وعند سؤاله عن احتمال رفع أسعار الفائدة في ديسمبر، أشار أويدا إلى أن بنك اليابان المركزي لا يحتاج إلى الانتظار حتى تتوفر النتائج النهائية لمفاوضات الأجور للعام المقبل، مما يشير إلى أن رفع أسعار الفائدة لا يزال ممكنًا في اجتماع ديسمبر إذا استدعت الظروف ذلك.
ردود فعل السوق
الين الياباني مقابل العملات الرئيسية: 5 دقائق
تراكب الرسم البياني لليين JPY مقابل العملات الرئيسية بواسطة TradingView
كان الين الياباني أسوأ العملات الرئيسية أداءً خلال جلسة الخميس، حيث شهد انخفاضات حادة تزامنت مع إصدار بيان السياسة النقدية ومؤتمر المحافظ أويدا الصحفي.
قفز زوج USD/JPY بنسبة 1.2٪ في التداول بعد قرار بنك اليابان المركزي ووصل إلى أعلى مستوى له منذ منتصف فبراير، مع اختراق المضاربين على الارتفاع حاجز 154.00. من المحتمل أن يكون ارتفاع الزوج قد تضخم بسبب النبرة المتشددة غير المتوقعة التي أبداها بنك الاحتياطي الفيدرالي في اليوم السابق، والتي أبقت العائدات الأمريكية مرتفعة ووسعت الفارق بين أسعار الفائدة في البلدين.
امتد ضعف الين إلى جميع أزواج العملات الرئيسية. ارتفع زوج اليورو/الين إلى أعلى مستوياته في عدة أشهر، في حين سجل زوج GBP/JPY والفرانك السويسري/JPY مكاسب ملحوظة مقابل العملة اليابانية. حتى العملات المرتبطة بالسلع مثل AUD/NZD ارتفعت مقابل الين في أعقاب القرار.
فسرت الأسواق قرار بنك اليابان المركزي بالإبقاء على أسعار الفائدة دون تغيير، إلى جانب تعليقات أويدا الحذرة حول الحاجة إلى مزيد من الوقت لتقييم حالة عدم اليقين العالمية وبيانات الأجور المحلية، على أنها إشارة متساهلة أدت إلى تراجع التوقعات بشأن تشديد السياسة النقدية في المدى القريب.
وبحلول نهاية جلسة التداول، ظل الين في المنطقة الحمراء بشكل عام، حيث من المرجح أن المتداولين عدلوا مراكزهم لتعكس انخفاض احتمالات رفع أسعار الفائدة في ديسمبر وزيادة عدم اليقين بشأن الجدول الزمني لتشديد السياسة النقدية من قبل بنك اليابان المركزي.
