This article has been translated from English to Arabic.
تتكون المنطقة الاقتصادية الأوروبية، والمختصرة بـ EEA، من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (EU) وثلاثة بلدان من الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة (EFTA).
دخل اتفاق المنطقة الاقتصادية الأوروبية حيز التنفيذ في 1 يناير 1994.
وتهدف إلى تعزيز العلاقات التجارية والاقتصادية بين الأطراف المتعاقدة، وتركز بشكل أساسي على الركائز الأساسية الأربع للسوق الداخلية، وهي حرية حركة البضائع والأشخاص والخدمات ورأس المال.
تشمل الدول الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية النمسا وبلجيكا وبلغاريا وكرواتيا وجمهورية قبرص وجمهورية التشيك والدنمارك وإستونيا وفنلندا وفرنسا وألمانيا واليونان والمجر وأيرلندا وإيطاليا ولاتفيا وليتوانيا ولوكسمبورغ ومالطا وهولندا وبولندا والبرتغال ورومانيا وسلوفاكيا وسلوفينيا وإسبانيا والسويد.
المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)
تشمل المنطقة الاقتصادية الأوروبية دول الاتحاد الأوروبي بالإضافة إلى أيسلندا وليختنشتاين والنرويج. وهي تسمح لهذه الدول بالانضمام إلى السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي.
سويسرا، التي كانت مشاركة في السابق، لم تكن عضواً في الاتحاد الأوروبي ولا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، ولكنها كانت جزءاً من السوق الموحدة، لذا كان للمواطنين السويسريين نفس الحقوق في العيش والعمل في دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية مثل مواطني الدول الأخرى الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
ومع ذلك، لم تعد سويسرا تشارك في المنطقة الاقتصادية الأوروبية. وقد قدمت كرواتيا طلبًا للمشاركة.
ما تفعله المنطقة الاقتصادية الأوروبية: مزايا العضوية
المنطقة الاقتصادية الأوروبية هي منطقة تجارة حرة بين الاتحاد الأوروبي والرابطة الأوروبية للتجارة الحرة (EFTA). تشمل تفاصيل اتفاقية التجارة التي حددتها المنطقة الاقتصادية الأوروبية الحريات في حركة المنتجات والأشخاص والخدمات والأموال بين البلدان.
في عام 1992، أبرمت الدول الأعضاء في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة (باستثناء سويسرا) وأعضاء الاتحاد الأوروبي هذه الاتفاقية، وبذلك وسعوا السوق الداخلية الأوروبية لتشمل أيسلندا وليختنشتاين والنرويج.
اليوم، تتولى المنطقة الاقتصادية الأوروبية تنظيمها من خلال عدة أقسام، بما في ذلك التشريعية والتنفيذية والقضائية والاستشارية، والتي تضم جميعها ممثلين عن عدة دول أعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
ماذا تعني المنطقة الاقتصادية الأوروبية للمواطنين
يمكن لمواطني الدول الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية التمتع بامتيازات معينة لا تتمتع بها الدول غير الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
وفقًا لموقع EFTA على الإنترنت:
"حرية تنقل الأشخاص هي أحد الحقوق الأساسية المكفولة في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA). وربما تكون أهم حق للأفراد، لأنها تمنح مواطني 31 دولة من دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية فرصة العيش والعمل وتأسيس الأعمال التجارية والدراسة في أي من هذه الدول."
بشكل أساسي، يُسمح لمواطني أي دولة عضو بالسفر بحرية إلى الدول الأعضاء الأخرى، سواء لزيارات قصيرة أو للانتقال الدائم.
ومع ذلك، يحتفظ هؤلاء المقيمون بجنسيتهم الأصلية ولا يمكنهم التقدم بطلب للحصول على جنسية بلد إقامتهم الجديد.
بالإضافة إلى ذلك، تحكم لوائح المنطقة الاقتصادية الأوروبية أيضًا المؤهلات المهنية وتنسيق الضمان الاجتماعي لدعم حرية تنقل الأشخاص بين الدول الأعضاء.
نظرًا لأن كلاهما ضروريان للحفاظ على اقتصادات وحكومات البلدان الفردية، فإن هذه اللوائح أساسية للسماح بحرية تنقل الأشخاص بشكل فعال.
الفرق بين المنطقة الاقتصادية الأوروبية والاتحاد الأوروبي
اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) والاتحاد الأوروبي (EU) ليسا نفس الشيء.
تتعلق اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية بالسوق الموحدة والقوانين ذات الصلة بها، بينما الاتحاد الأوروبي هو كيان اقتصادي وسياسي.
جميع اللوائح التي يتعين على دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية الامتثال لها يتم وضعها من قبل الاتحاد الأوروبي، مما يعني فعليًا أن دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية/الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة (EFTA) ليس لها رأي في وضع القوانين التي يتعين عليها تنفيذها.
كما يتعين على دول EEA تقديم مساهمات مالية إلى الاتحاد الأوروبي، وإن كانت أقل من مساهمات الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.