This article has been translated from English to Thai.
รัฐสภายุโรป คือหน่วยงานที่รับผิดชอบการออกกฎหมายของสหภาพยุโรป (EU) นั่นเองครับ
มันถูกเลือกโดยผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงใน EU ทุกๆ 5 ปี
โดยรัฐสภานี้ได้รับเลือกตั้งโดยตรงและมีหน้าที่ ออกกฎหมาย, การกำกับดูแล, และ งบประมาณ ครับ
รัฐสภายุโรปประกอบด้วย สมาชิกสภายุโรป (MEPs) 705 คน ซึ่งมาจาก ประเทศสมาชิก ทั้ง 27 ประเทศของสหภาพยุโรปที่ขยายตัวแล้ว
รัฐสภายุโรปทำอะไรบ้าง?
รัฐสภาแห่งนี้มีบทบาทหลักๆ 3 ข้อด้วยกัน:
การออกกฎหมาย
- ผ่านกฎหมายของ EU ร่วมกับ คณะกรรมาธิการยุโรป จากข้อเสนอ
- ตัดสินใจเกี่ยวกับข้อตกลงระหว่างประเทศ
- ตัดสินใจเกี่ยวกับการขยายตัว
- ตรวจทานโปรแกรมทำงานของคณะกรรมาธิการและขอให้เสนอร่างกฎหมาย
การกำกับดูแล
- ตรวจสอบการทำงานของทุกหน่วยงานใน EU โดยมีประชาธิปไตย
- เลือกประธานคณะกรรมาธิการและอนุมัติคณะกรรมาธิการ รวมถึงอาจมีการลงมติไม่ไว้วางใจ เพื่อบังคับให้คณะกรรมาธิการลาออก
- อนุมัติการใช้จ่ายงบประมาณของ EU
- ตรวจสอบ คำร้องทุกข์ ของประชาชนและจัดตั้ง การสอบสวน
- หารือเกี่ยวกับนโยบายการเงินร่วมกับธนาคารกลางยุโรป
- สอบถามคณะกรรมาธิการและสภา
- การสังเกตการณ์การเลือกตั้ง
งบประมาณ
- กำหนดงบประมาณของ EU ร่วมกับสภา
- อนุมัติงบประมาณระยะยาวของ EU หรือ "กรอบการเงินระยะยาว"
โครงสร้างของรัฐสภายุโรปเป็นอย่างไร?
จำนวน MEPs ของแต่ละประเทศนั้นจะอยู่ในสัดส่วน ขึ้นอยู่กับจำนวนประชากร แต่เป็นแบบอัตราถดถอย: ไม่มีประเทศใดมีน้อยกว่า 6 หรือมากกว่า 96 MEPs และจำนวนรวมไม่เกิน 705 (704 รวมกับประธาน)
MEPs ถูกจัดกลุ่มตามความเกี่ยวข้องทางการเมือง ไม่ใช่ตามสัญชาติ
ประธาน เป็นตัวแทนของรัฐสภา ต่อหน่วยงาน EU อื่น ๆ และสู่โลกภายนอก และให้การอนุมัติขั้นสุดท้ายกับงบประมาณของ EU
แต่ละประเทศมีที่นั่งในรัฐสภายุโรปกี่ที่นั่ง?
การกระจายที่นั่งในรัฐสภายุโรปได้ถูกปรับเปลี่ยนหลังจากที่สหราชอาณาจักรถอนตัวออกจาก EU. 
ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2020 รัฐสภายุโรปมี 705 ที่นั่ง เมื่อเทียบกับ 751 ที่นั่ง (ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดที่อนุญาตภายใต้สนธิสัญญาของ EU) ก่อนที่สหราชอาณาจักรจะถอนตัวออกจาก EU ในวันที่ 31 มกราคม 2020.
ยี่สิบเจ็ดที่นั่งจาก 73 ที่นั่งของสหราชอาณาจักรถูกแจกจ่ายใหม่ให้กับประเทศอื่นๆ ในขณะที่ที่นั่งที่เหลืออีก 46 ที่นั่งจะถูกเก็บไว้สำรองสำหรับการขยายตัวในอนาคต.
ตามพระราชบัญญัติการเลือกตั้งปี 1976 ประเทศใน EU จะต้องแจ้งชื่อให้กับรัฐสภายุโรปก่อนให้มอบหมายเริ่มอย่างเป็นทางการ.
รัฐสภายุโรปทำงานอย่างไร?
งานของรัฐสภามีขั้นตอนหลักๆ สองขั้นตอน:
-
คณะกรรมการ เพื่อ เตรียม กฎหมาย
รัฐสภามีคณะกรรมการ 20 คณะและคณะอนุกรรมการสองคณะ แต่ละคณะดูแลเฉพาะด้านนโยบายเฉพาะ คณะกรรมการเหล่านี้ตรวจสอบข้อเสนอสำหรับกฎหมาย และ MEPs และกลุ่มการเมืองสามารถเสนอการแก้ไขหรือเสนอให้ปฏิเสธบิลได้ ประเด็นเหล่านี้ยังถูกถกเถียงภายในกลุ่มการเมืองอีกด้วย. -
การประชุมใหญ่ ผ่าน กฎหมาย
นี่คือเวลาที่ MEPs ทั้งหมดรวมตัวกันในห้องเพื่อให้ลงคะแนนครั้งสุดท้ายกับกฎหมายที่เสนอและการแก้ไขที่เสนอ โดยปกติจะจัดขึ้นที่สตราสบูร์กเป็นเวลาสี่วันต่อเดือน แต่บางครั้งก็มีการประชุมเพิ่มเติมที่บรัสเซลส์.