This article has been translated from English to Tagalog.
Ang “kimchi premium” ay kilala sa mundo ng cryptocurrency bilang ang dagdag na presyo kumpara sa global bitcoin prices na nangyayari sa mga Korean cryptocurrency exchanges.
Ito ang sukatan kung gaano kalaki ang pinagbabayad ng mga South Koreans para sa bitcoin.
Ang difference sa presyo ng bitcoin sa South Korean at non-Korean crypto exchanges ay tinatawag na “kimchi premium”.
Pinangalanan ito mula sa kimchi, isang sikat na Korean pickled side dish.
Unang lumitaw ang “kimchi premium” noong early 2016, ayon sa mga mananaliksik ng University of Calgary.
Ipinaliwanag sa papel na ang dahilan kung bakit bumababa ang presyo ng bitcoin tuwing oras ng kalakalan sa Asya ay dahil sa mga traders na nagbebenta ng bitcoin sa mas mataas na presyo sa mga crypto exchange na nakabase sa South Korea.
Ganito siya gumagana: ang mga cryptocurrency traders ay bumibili ng malalaking volume ng bitcoin sa labas ng Korean market (dahil mas mababa ang presyo) at ibinebenta ito pabalik sa Korean market para kumita. Ang phenomenon na ito ay tinatawag na “arbitrage trading.”
Sa simula ng 2017, walang kapansin-pansing pagkakaiba sa presyo ng bitcoin sa pagitan ng South Korea at ng iba pang bahagi ng mundo, pero pagdating ng early 2018, umabot ang “kimchi premium” sa lagpas 50%.
Ang spread ay umabot sa pinakamataas na 54.48% noong January 2018.