This article has been translated from English to Brazilian.
No comércio de criptomoedas, Pump é quando o preço de um ativo digital sobe, geralmente mais rápido ou mais do que o normal.
Por exemplo, os traders vão ver o preço do Ethereum (ETH) subir 5% em uma hora e dizer:
“Cara, o ETH está bombando! Vamos entrar!”.
Notícias nas redes sociais, como as divulgadas pelo Crypto Twitter, costumam estar no centro da criação de muito burburinho em torno de uma criptomoeda, ajudando a “bombear” o preço do ativo.
Atores, celebridades, influenciadores das redes sociais, atletas profissionais e tweets de Elon Musk têm estado envolvidos na alta do mercado de criptomoedas.
A alta também pode ter uma conotação negativa, descrevendo a ação tomada por influenciadores das redes sociais quando eles “elogiam” uma moeda ou token, na esperança de incentivar seus seguidores a comprar a moeda, ajudando a elevar seu preço.
Isso pode ser legítimo, quando um influenciador realmente acredita que uma criptomoeda é um ótimo investimento porque apresenta algum benefício não visto em outros lugares ou que terá uma grande adoção pelos usuários devido à narrativa atual na comunidade.
Mas, na maioria das vezes, os “Pumps” são seguidos por “Dumps”, em que o influenciador ou um grande investidor vende uma moeda com um lucro enorme depois de tê-la “inflacionado”.
O preço cai rapidamente e outros detentores de moedas não conseguem “sair” da posse da moeda com rapidez suficiente.
Isso é chamado de esquema Pump-and-Dump.