This article has been translated from English to Vietnamese.
Trong giao dịch tiền điện tử, Pump có nghĩa là giá của một tài sản kỹ thuật số tăng lên, thường là với tốc độ nhanh hơn hoặc trong những sự di chuyển lớn hơn so với bình thường.
Ví dụ, các nhà giao dịch sẽ thấy giá của Ethereum (ETH) tăng 5% trong vòng một giờ và nói,
“Ôi trời, ETH đang bơm! Nhảy vào thôi!”.
Các tin tức trên mạng xã hội, chẳng hạn như tin tức được tường thuật bởi Crypto Twitter, thường là trung tâm tạo ra rất nhiều tiếng vang xung quanh một loại tiền điện tử, giúp giá trị tài sản đó được "bơm" lên.
Diễn viên, người nổi tiếng, những người có ảnh hưởng trên mạng xã hội, vận động viên chuyên nghiệp, và các tweet từ Elon Musk đều từng tham gia vào việc bơm thị trường tiền điện tử.
Pumping cũng có thể mang ý nghĩa tiêu cực, mô tả hành động của những người có ảnh hưởng trên mạng xã hội khi họ “nói tốt” về một đồng coin hoặc token, hy vọng khuyến khích người theo dõi mua đồng coin đó, giúp đẩy giá của nó lên cao.
Điều này có thể là hợp pháp, khi một người có ảnh hưởng thực sự cảm thấy một loại tiền điện tử là một khoản đầu tư tuyệt vời vì nó có những lợi ích mà không có ở đâu khác hoặc nó sẽ được chấp nhận rộng rãi bởi cộng đồng hiện tại.
Nhưng thường thì, “Bơm” đi kèm với “Xả”, khi người ảnh hưởng hoặc một cá voi bán đồng coin để kiếm lợi nhuận lớn sau khi vừa “bơm” nó.
Giá giảm nhanh chóng, và những người giữ đồng coin khác không thể “thoát” khỏi việc giữ đồng coin đủ nhanh.
Đây được gọi là một Pump-and-Dump scheme.