This article has been translated from English to Italian.
Nel trading di criptovalute, il termine "pump" si riferisce all'aumento del prezzo di un asset digitale, spesso a un ritmo più veloce o con movimenti più ampi del normale.
Per esempio, i trader vedranno il prezzo di Ethereum (ETH) muoversi del 5% in un'ora e diranno:
"Cavolo, ETH sta salendo alle stelle! Entriamo!".
Le notizie sui social media, come quelle riportate da Crypto Twitter, sono spesso al centro della creazione di grande fermento intorno a una criptovaluta, contribuendo a "pompare" il prezzo dell'asset.
Attori, celebrità, influencer dei social media, atleti professionisti e tweet di Elon Musk hanno tutti contribuito a pompare il mercato delle criptovalute.
Il rialzo può anche avere una connotazione negativa, descrivendo l'azione intrapresa dagli influencer dei social media che "parlano bene" di una moneta o di un token, sperando di incoraggiare i loro follower ad acquistarla, contribuendo a farne salire il prezzo.
Questo può essere legittimo, nel caso in cui un influencer ritenga sinceramente che una criptovaluta sia un ottimo investimento perché presenta alcuni vantaggi che non si riscontrano altrove o perché sarà ampiamente adottata dagli utenti grazie all'attuale narrativa nella comunità.
Ma il più delle volte, i "Pump" sono seguiti da "Dump", dove l'influencer o un grande investitore vende una moneta per un enorme profitto dopo averla appena "pompata".
Il prezzo cala rapidamente e gli altri possessori di monete non riescono a "uscire" dal possesso della moneta abbastanza velocemente.
Questo è chiamato schema Pump-and-Dump.