This article has been translated from English to Italian.
"Old Lady" è un modo simpatico per dire " Banca d'Inghilterra", la banca centrale del Regno Unito.
Il soprannome deriva da una vignetta satirica di James Gillray pubblicata nel 1797.
La vignetta, intitolata "Political Ravishment, or The Old Lady of Threadneedle Street in Danger!", mostra la Banca d'Inghilterra come una vecchia signora aggredita da un politico.
La Banca d'Inghilterra si trova in Threadneedle Street a Londra, da cui deriva il soprannome "Old Lady of Threadneedle Street".
Con il tempo, il termine è diventato un soprannome molto conosciuto e affettuoso per la Banca d'Inghilterra.