This article has been translated from English to French.
Qu'est-ce qui rend le Bitcoin si révolutionnaire ?
Pourquoi est-il souvent salué comme un changement de donne dans le monde de l'argent ?
Comme mentionné dans une leçon précédente, un personnage mystérieux qui se faisait appeler Satoshi Nakamoto a rédigé un livre blanc intitulé Bitcoin : A Peer-to-Peer Electronic Cash System.
Le document révélait les détails de la création d'une monnaie « électronique » (monnaie numérique) libre de tout contrôle de la part d'une organisation ou d'un gouvernement.
Cependant, au cours de ses recherches, Satoshi Nakamoto a découvert que de nombreuses tentatives de création d'une monnaie numérique avaient déjà été menées par le passé.
Il y a eu les pionniers tels que b-money, Bit Gold, ecash, E-gold, Hashcash, Liberty Reserve et RPOW. Mais ils n'ont pas fonctionné pour deux raisons principales :
- Centralisation. Ces monnaies numériques étaient contrôlées par une autorité centrale, ce qui introduisait un point de défaillance unique. Le contrôle centralisé créait également d'autres types de risques. Une entité en contrôle pouvait décider de faire quelque chose de louche, comme créer des sommes secrètes d'argent supplémentaire pour son usage personnel. Ou bien le système était piraté et l'argent des utilisateurs volé, ou bien le gouvernement forçait l'entité à fermer, ce qui signifiait que l'argent de tout le monde était désormais sans valeur.
- Double dépense. Il n'y avait pas de moyen infaillible de savoir si la monnaie était dupliquée ou doublement dépensée (la version numérique de la contrefaçon de monnaie).
Ainsi, avant même que le Bitcoin n'ait été imaginé par Satoshi, plusieurs tentatives ont été faites pour créer de la monnaie électronique décentralisée, ou de la monnaie numérique, par le passé, mais elles ont toutes échoué.😔
Pendant un certain temps, cela semblait impossible.
Contrairement à une photo, un PDF ou d'autres documents, tu ne peux pas simplement joindre de l'argent à un e-mail et l'envoyer à quelqu'un.
Pourquoi ?
Parce que chaque fois que tu transfères de la VALEUR entre deux personnes, tu dois t'assurer qu' un véritable transfert a bien eu lieu.
Par exemple, disons que tu as rencontré le Bonhomme de pain d'épice et que tu as pu prendre une photo de lui.

Tu veux m'acheter la photo pour que personne d'autre ne puisse l'avoir.
Si je t'envoie la photo numérique originale, je peux simplement la joindre à un SMS et l'envoyer.
Tu recevras la photo.
Mais maintenant, il y a DEUX copies de la photo. Celle jointe au message texte et le fichier original que j'ai stocké sur mon ordinateur.
Ce qui s'est passé, c'est que je t'ai envoyé une COPIE du fichier de la photo, pas le fichier original.
En ce qui concerne l'envoi de photos numériques, cela n'a peut-être pas d'importance (à moins que tu ne sois une célébrité qui adore prendre des selfies nus et que ton téléphone soit piraté).
Mais lorsqu'il s'agit d'envoyer de l'ARGENT numérique, c'est très important.
Revenons à l'exemple de transaction en espèces impliquant Molly la sirène et Ursula la licorne de la leçon précédente.

Imagine que Molly scanne son billet d'un dollar et nomme l'image numérique «un-dollar.jpg».

Quand quelque chose est sous forme numérique, il est facile de le copier et de le dupliquer... autant de fois que tu le souhaites.
Où est la valeur là-dedans ?
Molly peut créer un nombre infini de copies numériques de « un-dollar.jpg » et le dépenser autant de fois qu'elle le souhaite.
Ce problème est connu sous le nom de « double dépense ».

Et si plusieurs personnes possèdent exactement le même fichier image « un-dollar.jpg », alors...qui en est le véritable propriétaire?

Si tu essaies de dépenser de l'argent numériquement, comment peux-tu prouver que l'argent transféré a vraiment quitté son emplacement d'origine ? Qu'il y a eu un réel changement de propriétaire?
Si Molly donne 1 $ à Ursula, comment Molly peut-elle prouver qu'elle n'allait pas ensuite donner le même 1 $ à quelqu'un d'autre ?
En ce qui concerne les paiements numériques, la valeur nette de tous les transferts doit être égale à 0 $. Par exemple, lorsque Ursula envoie 1 $ à Molly, Ursula devrait perdre 1 $ et Molly devrait gagner 1 $.
Avant le Bitcoin, la seule façon d'envoyer de l'argent par voie électronique était de passer par une banque ou une société de paiement comme PayPal. (Et avec l'essor de l'utilisation des téléphones portables, par des applications mobiles de technologie financière comme Venmo ou M-Pesa.)
En gros, nous devions nous en remettre à une autorité centrale.

Voici ce qui se passe :
- Molly commence avec 1 $ sur son compte, et Ursula a 0 $.
- Molly demande à la banque de transférer 1 $ à Ursula.
- La banque ajuste les soldes des comptes de Molly et d'Ursula.
- Les soldes des comptes de Molly et Ursula existent sous forme de chiffres sur un ordinateur.
- Molly et Ursula font confiance à la banque pour maintenir leurs soldes de compte à jour et exacts.
Si tu as remarqué, il n'y a pas d'échange physique d'argent liquide.
Au lieu du billet de 1 $ physique, Ursula et Molly comptent sur la banque pour effectuer une transaction numérique en leur nom.
Qu'est-ce qu'un grand livre ?
La banque tient à jour les comptes de l'acheteur et du vendeur.
Comment une banque garde-t-elle une trace des soldes de ses comptes ?
La banque utilise un grand livre.

Le grand livre a deux fonctions :
- Le grand livre sert de méthode pour prouver la propriété, ce qui se fait en lisant les données historiques conservées dans le grand livre.
- Le registre documente tout transfert de propriété, ce qui signifie que de nouvelles données sont produites et inscrites dans le registre.
Dans une transaction bancaire traditionnelle, lorsque Molly envoie un paiement à Ursula, l'autorité centrale (la banque) consulte le registre pour s'assurer que Molly dispose des fonds, puis diminue le solde du compte bancaire de Molly et augmente celui du compte bancaire d'Ursula.
En gros, pour les transferts électroniques (non physiques) d'argent, tu as besoin d'un système de tenue de registres.
C'est ce que fait le grand livre. Il conserve une trace des transactions.
Dans cet exemple, le grand livre a enregistré que Molly a transféré 1 $ (unité monétaire) à Ursula. Et maintenant Molly a 0 $.

Cela permet d'éviter le problème des doubles dépenses.

Pour les transactions en ligne, sans ces intermédiaires, nous pourrions théoriquement simplement « copier-coller » de l'argent et il serait impossible de savoir quelles transactions étaient légitimes ou frauduleuses.
Bien que le fait de s'appuyer sur des autorités centrales ou des intermédiaires résolve le problème de la « double dépense », cela nécessite que tu leur FAISES CONFIANCE.
La double dépense estle processus qui consiste à effectuer deux paiements avec les mêmes fonds afin de tromper le destinataire de ces fonds. Avec la monnaie physique, cela n'est pas possible. Tu ne peux pas donner le même billet de 5 $ à deux personnes. Avec les paiements en ligne, tu dois faire confiance à un tiers pour t'assurer que les fonds sont envoyés et reçus correctement. Les banques, les sociétés de cartes de crédit et les processeurs de paiement valident eux-mêmes les transactions et minimisent le risque de double dépense.
Par exemple, tu dois avoir confiance que ta banque tient correctement les soldes de tes comptes dans son grand livre et qu'elle ne s'enfuit pas avec ton argent ou ne permet pas aux gouvernements de confisquer ton argent.
Votre transaction pourrait également être« censurée »par le gouvernement, lorsque la banque est contrainte de bloquer ou de rejeter des transactions pour des raisons politiques ou autres.
Devoir se fier aux banques et à d'autres tiers est connu sous le nom de problème de centralisation.
Donc, pour résumer rapidement, nous avons actuellement deux problèmes avec la monnaie numérique :
PROBLÈME N° 1 : Double dépense
Le risque que quelqu'un puisse dépenser deux fois (ou plus) de l'argent numérique, car tout ce qui est au format numérique peut être facilement dupliqué. Cette nouvelle quantité de monnaie qui n'existait pas auparavant est également connue sous le nom de fausse monnaie ou d'argent frauduleux.
PROBLÈME N° 2 : Centralisation
Pour résoudre le problème du « double emploi », vous devez faire appel à un tiers pour gérer et suivre le changement de propriété des fonds. Mais cela vous expose au risque de vol, de confiscation, de gel ou de blocage de votre monnaie numérique par le tiers. Vous perdez le contrôle ou la propriété de votre argent.
Satoshi Nakamoto a trouvé comment résoudre ces deux problèmes !

Permettre à l'argent de circuler comme le font les SMS ou les e-mails entre deux personnes, sans intermédiaire central, nécessite une solution unique.
La solution de Satoshi a créé une NOUVELLE façon d'utiliser l'argent sous une forme numérique infalsifiable et pouvant être envoyée directement d'une personne à une autre (« peer-to-peer ») sans avoir à passer par une institution financière.
Plus de banques ni d'autres intermédiaires. Plus besoin de leur demander la permission ou leur accord si tu veux transférer de l'argent.
Mais comment ?
Comment diable empêcher la double dépense de monnaie numérique si tu n'as PAS d'autorité centrale, comme une banque, qui tient un registre et garde la trace de qui possède quoi ?
Qui maintient alors l'exactitude du registre ?
Eh bien, si tu ne veux pas te fier aux institutions financières traditionnelles, tu dois partir de zéro et créer un SYSTÈME totalement nouveau.
Si tu veux éviter complètement la banque, tu as besoin d'un nouveau système pour suivre la valeur et le transfert de valeur d'une personne à l'autre.
Ne pas vouloir dépendre des banques ou des gouvernements signifie que tu ne peux PAS faire partie d'un système financier existant.
Pourquoi ?
Parce que l'argent utilisé dans les systèmes financiers existants est basé sur une monnaie conventionnelle, également appelée «monnaie fiduciaire», comme le dollar, l'euro, le yen, la livre sterling et le peso. Et toutes ces monnaies sont contrôlées par leurs gouvernements, ce qui signifie qu'elles sont toutes CENTRALISÉES.
C'est exactement ce que Satoshi Nakamoto voulait éviter. Il ne voulait pas dépendre d'une autorité centrale ou d'un administrateur pour gérer le registre.
Cela signifie que le système devait pouvoir être utilisé par n'importe qui, sans avoir besoin de l'autorisation d'un quelconque gardien.
Le Dieu du Bitcoin voulait utiliser de la monnaie numérique DÉCENTRALISÉE.
Cette décentralisation lui permettrait d'être une forme de monnaie mondiale , c'est-à-dire une monnaie qui transcende les frontières nationales ou les gouvernements.
Il pourrait fonctionner en dehors de toute réglementation gouvernementale et des banques centrales, ce qui signifie qu'il n'est pas sous le contrôle d'une seule personne ou organisation.
Il s'agirait d'une monnaie mondiale, indépendante des États.
Cela permettrait à quiconque d'effectuer des paiements en ligne à n'importe qui, n'importe où dans le monde et à tout moment.
Si cet argent avait un slogan, ce serait celui-ci :
« Où que vous viviez dans le monde, vous pouvez dépenser votre argent quand vous voulez, pour ce que vous voulez, avec qui vous voulez. »
Personne, aucune entreprise, aucune autorité, aucun gouvernement ne pourrait arrêter la transaction. (C'est ce qu'on appelle aussiêtre « résistant à la censure».
Satoshi Nakamoto voulait essentiellement une monnaie en ligne pour Internet qui fonctionnerait exactement comme de l'argent liquide physique (« argent liquide numérique »), et qui ne pourrait être contrôlée par personne.
Alors, qu'a-t-il fait ?
Il s'est mis au travail pour créer un tout nouveau système qui ferait exactement cela.

Ce nouveau système serait conçu pour gérer la propriété et la création de sa propre unité monétaire.
Ce nouveau SYSTÈME permettrait à toute personne disposant d'une connexion Internet d'envoyer, de recevoir et de stocker cette « monnaie numérique ».
Cette monnaie existerait indépendamment de tout gouvernement, banque centrale ou autre institution financière.
Ce nouveau système serait une alternative au système financier traditionnel, qui s'articule autour des banques.
Puisqu'il n'y a pas de banques, tu n'aurais pas besoin d'un compte bancaire. Tout ce dont tu aurais besoin, c'estd'un « portefeuille »que n'importe qui peut créer. (Je parlerai des portefeuilles dans une leçon ultérieure.)

Bien que de nombreux concepts et technologies sous-jacents au Bitcoin existaient déjà en 2008, personne n'avait jamais rassemblé toutes les pièces du puzzle.
Satoshi Nakamoto a repris des éléments des tentatives précédentes de création d'argent numérique décentralisé et a réussi à les combiner de manière nouvelle et originale.
Ce nouveau système était en fait un Frankenstein réussi, composé de différentes innovations techniques empruntées à des tentatives antérieures de cryptomonnaie et de monnaie électronique au cours des décennies qui ont précédé le lancement du Bitcoin.

Satoshi Nakamoto a nommé ce système Bitcoin.
Bitcoin vs. bitcoin ?
Quelle est la différence entrele « B »majuscule etle « b »minuscule dans Bitcoin ?
Bitcoin (avec un « B » majuscule) est le système qui gère automatiquement la propriété et la création de ses propres unités de monnaie numérique appelées bitcoins (avec un « b » minuscule).
En tant qu'utilisateur de Bitcoin, tu dirais que tu as une certaine quantité de « bitcoins », de la même manière que tu dirais que tu as une certaine quantité de « livres » britanniques, de « nairas » nigérians, de « roupies » indiennes ou de « dollars » américains.
« BTC» est le code de devise généralement accepté pour le bitcoin. Donc, 1 bitcoin = 1 BTC.
Un bitcoin est divisible jusqu'à la huitième décimale. Il est donc possible de posséder 0,00000001 BTC.
Considère « Bitcoin » (avec un « B » majuscule) comme le nom de marque du nouveau système (ou concept) que Satoshi Nakamoto a créé pour faire circuler de « l'argent » sur Internet. Et cet « argent » n'est PAS libellé en « dollars » ou en « euros », mais dans sa propre unité de compte appelée « bitcoins ».
Le fait qu'il ait donné à la devise (avec un « b » minuscule) le même nom que le système lui-même montre clairement qu'il n'a jamais travaillé dans le marketing. Mais au moins maintenant, TU connais la différence !
Plusieurs composants font fonctionner l'ensemble du système Bitcoin, donc chaque fois que je parlerai d'un composant spécifique du système Bitcoin, j'utiliserai «Bitcoin »(avec un « B » majuscule). Par exemple, «portefeuille Bitcoin».
L'ensemble du système Bitcoin est géré par un logiciel créé par Satoshi Nakamoto.

Le système Bitcoin crée des bitcoins et garde une trace des changements de propriété des bitcoins.
Imaginons qu'à chaque fois qu'un billet de 1 $ est fraîchement imprimé, la Réserve fédérale, la banque centrale des États-Unis, commence à suivre son changement de propriétaire.
Chaque fois que le billet de 1 dollar change de mains, la Réserve fédérale l'enregistre dans un fichier. L'historique complet des propriétaires du billet de dollar est constamment suivi dans l'ordre séquentiel depuis sa création.

C'est essentiellement ce que fait le système Bitcoin. Mais au lieu de créer et de suivre des dollars américains (USD), ilcrée et suit des bitcoins (BTC), sa propre unité de compte.
Si tu envoies des bitcoins à quelqu'un, cette transaction devient une entrée officielle dans un fichier qui est automatiquement et définitivement enregistré, de sorte que les bitcoins ne peuvent pas être dépensés deux fois.
Le fichier stocke toutes les transactions passées de manière permanente afin qu'il existe une trace historique complète de la propriété. C'est très puissant car cela prouve qui est le propriétaire actuel sans avoir besoin d'un tiers.
Et AUCUNE autorité centrale, telle que la Réserve fédérale, ne stocke et ne gère le fichier.
Au lieu de cela, il est stocké publiquement par un réseau d'ordinateurs à travers le monde. Ce fichier est répliqué et stocké sur des milliers d'ordinateurs indépendants et est constamment mis à jour chaque fois que les bitcoins changent de propriétaire.
Chaque fois qu'une transaction a lieu, elle est regroupée avec d'autres transactions, et toutes les deux minutes, le registre est mis à jour sur chaque ordinateur du réseau.
Cela signifie qu'il existe des milliers de copies identiques de ce fichier.
Chaque fois que des bitcoins changent de propriétaire, la transaction est enregistrée sur CHACUNE des milliers de copies du fichier dans le monde.
Le système Bitcoin compare constamment toutes les copies du fichier pour s'assurer qu'elles contiennent toutes les mêmes transactions. Cela garantit que toutes les copies sont synchronisées.
Ce « fichier » est le registre de Bitcoin.
Si tu y réfléchis bien, TOUT système permettant de suivre la trace de l'argent numérique n'est qu'un système d'ENREGISTREMENT.
La façon dont les banques fonctionnent... en tenant un registre central... est un type de système d'enregistrement.
Lorsqu'une seule entité (comme une banque) contrôle tous les enregistrements financiers, on considère qu'il s'agit d'un registre central.
Le Bitcoin est un tout nouveau type de système d'enregistrement !
C'est la conception de Satoshi Nakamoto qui permet au Bitcoin de fonctionner comme un système d'enregistrement SÉPARÉ des banques et d'opérer totalement EN DEHORS du système financier traditionnel.
Le bitcoin n'utilise pas de registre central. Le registre du bitcoin est un type de registre différent, appelé registre distribué.