This article has been translated from English to Arabic.

ما الذي يجعل البيتكوين ثورية للغاية؟

لماذا يتم الترحيب بها في كثير من الأحيان على أنها ستغير قواعد اللعبة في عالم المال؟

كما ذكرنا في درس سابق، قام شخصية غامضة أطلق على نفسه اسم "ساتوشي ناكاموتو" بتأليف ورقة بيضاء بعنوان "بيتكوين: نظام نقدي إلكتروني من نظير إلى نظير".

كشفت الورقة البحثية عن تفاصيل إنشاء نقد "إلكتروني" (عملة رقمية) خالٍ من سيطرة أي منظمة أو حكومة.

ولكن خلال بحث ساتوشي ناكاموتو اكتشف أنه كانت هناك محاولات متعددة في الماضي لإنشاء عملة رقمية.

كانت هناك محاولات رائدة مبكرة مثل b-money، و Bit Gold، و ecash، و E-gold، و Hashcash، و Liberty Reserve، و RPOW. لكنها لم تنجح لسببين رئيسيين:

  1. المركزية. كانت هذه العملات الرقمية تخضع لسيطرة سلطة مركزية مما أدى إلى وجود نقطة فشل واحدة. كما أدى وجود سيطرة مركزية إلى خلق أنواع أخرى من المخاطر. فقد يقرر الكيان المسيطر القيام بشيء مشبوه مثل إنشاء مبالغ سرية من الأموال الإضافية للاستخدام الشخصي. أو أن يتم اختراق النظام وسرقة أموال المستخدمين، أو أن تقوم الحكومة بإجبار الكيان على الإغلاق مما يعني أن أموال الجميع أصبحت الآن بلا قيمة.
  2. الإنفاق المزدوج. لم يكن هناك طريقة مضمونة لمعرفة ما إذا كانت العملة يتم نسخها أو إنفاقها مرتين (النسخة الرقمية من تزوير النقود).

لذا، حتى قبل أن تكون البيتكوين مجرد وميض في عين ساتوشي، جرت عدة محاولات لإنشاء نقود إلكترونية لامركزية ، أو نقود رقمية، في الماضي، لكنها فشلت جميعها.

لفترة من الوقت، بدا الأمر مستحيلاً.

لا يمكنك ببساطة إرفاق بعض النقود برسالة بريد إلكتروني وإرسالها إلى شخص ما على عكس الصورة أو ملف PDF أو مستندات أخرى.

لماذا؟

لأنك عندما تقوم بتحويل القيمة بين شخصين، عليك التأكد من حدوث تحويل حقيقي.

على سبيل المثال، لنفترض أنك صادفت رجل خبز الزنجبيل وتمكنت من الحصول على صورة له.

Gingerbread Photo

تريد شراء الصورة مني حتى لا يحصل عليها أي شخص آخر.

إذا قمت بإرسال الصورة الرقمية الأصلية إليك، يمكنني ببساطة إرفاق الصورة برسالة نصية وإرسالها.

ستصلك الصورة.

لكن الآن، هناك نسختان من الصورة. النسخة المرفقة بالرسالة النصية والملف الأصلي الذي قمت بتخزينه على جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

ما حدث هو أنني أرسلت لك نسخة من ملف الصورة وليس الملف الأصلي.

عندما يتعلق الأمر بإرسال الصور الرقمية، قد لا يكون هذا الأمر مشكلة كبيرة (إلا إذا كنت من المشاهير الذين يحبون التقاط صور سيلفي عارية وتم اختراق هاتفك).

ولكن عندما يتعلق الأمر بإرسال أموال رقمية، فهذه مشكلة كبيرة جداً.

دعنا نعود إلى مثال المعاملة النقدية التي تتضمن مولي حورية البحر وأورسولا وحيد القرن من الدرس السابق.

Cash Transaction

تخيل لو أن مولي قامت بمسح ورقة الدولار الواحد ضوئيًا وسمت الصورة الرقمية"one-dollar.jpg".

Forge Money

عندما يكون شيء ما في صورة رقمية، فمن السهل نسخ ه ونسخ ه... بقدر ما تريد.

أين القيمة في ذلك؟

يمكن لمولي إنشاء عدد لا نهائي من النسخ الرقمية من "one-dollar.jpg" وإنفاقها عدة مرات كما تريد.

تُعرف هذه المشكلة بمشكلة "الإنفاق المزدوج".

Electronic Payment

وإذا كان العديد من الأشخاص يمتلكون نفس ملف الصورة "one-dollar.jpg" بالضبط، إذن.... من هوالمالك الفعلي؟

Double Spending

إذا كنت TRYING أن تنفق الأموال رقمياً، فكيف يمكنك إثبات أن الأموال المنقولة قد انتقلت بالفعل من مكانها الأصلي؟ وأنه حدث تغيير فعلي في الملكية؟

إذا أعطت مولي لأورسولا دولارًا واحدًا، فكيف يمكن لمولي أن تثبت أنها لم تكن ستعطي نفس الدولار لشخص آخر ؟

عندما يتعلق الأمر بالمدفوعات الرقمية، يجب أن تكون القيمة الصافية لجميع التحويلات مساوية لـ 0 دولار. على سبيل المثال، عندما ترسل أورسولا دولارًا واحدًا إلى مولي، يجب أن تخسر أورسولا دولارًا واحدًا، ويجب أن تكسب مولي دولارًا واحدًا.

قبل البيتكوين، كانت الطريقة الوحيدة لإرسال الأموال إلكترونياً هي من خلال بنك أو شركة دفع مثل PayPal. (ومع نمو استخدام الهاتف المحمول، ظهرت تطبيقات الهاتف المحمول للتكنولوجيا المالية مثل Venmo أو M-Pesa).

في الأساس، كان علينا الاعتماد على سلطة مركزية.

Bank Payment

إليك ما يحدث:

  • تبدأ مولي بدولار واحد في حسابها، ويكون لدى أورسولا 0 دولار.
  • تخبر مولي البنك بتحويل دولار واحد إلى أورسولا.
  • يقوم البنك بتعديل أرصدة حسابات مولي وأورسولا.
  • أرصدة حسابات مولي وأورسولا موجودة كأرقام على الكمبيوتر.
  • تثق مولي وأورسولا في البنك للحفاظ على أرصدة حساباتهما المصرفية محدثة ودقيقة.

إذا لاحظت أنه لا توجد نقود مادية يتم تداولها.

فبدلاً من ورقة الدولار الواحد المادية، تعتمد أورسولا ومولي على البنك لإجراء معاملة رقمية نيابةً عنهما.

ما هو دفتر الأستاذ؟

يقوم البنك بتتبع حسابات كل من البائع والمشتري.

كيف يتتبع البنك أرصدة حساباته؟

يستخدم البنك دفتر الأستاذ.

Bank Ledger

يخدم دفتر الأستاذ وظيفتين:

  1. يعمل دفتر الأستاذ كوسيلة لإثبات الملكية، ويتم ذلك من خلال قراءة البيانات التاريخية المحفوظة في دفتر الأستاذ.
  2. يوثق دفتر الأستاذ أي نقل للملكية، مما يعني أنه يتم إنتاج بيانات جديدة وكتابتها في دفتر الأستاذ.

في المعاملات البنكية التقليدية، عندما ترسل مولي دفعة إلى أورسولا، تنظر السلطة المركزية (البنك) في دفتر الأستاذ للتأكد من أن مولي لديها الأموال ثم تقوم بتخفيض رصيد حساب مولي البنكي وزيادة رصيد حساب أورسولا البنكي.

في الأساس، بالنسبة للتحويلات الإلكترونية (غير المادية) للأموال، تحتاج إلى نظام لحفظ السجلات.

وهذا ما يفعله دفتر الأستاذ. فهو يحتفظ بسجل للمعاملات.

في هذا المثال، سجل دفتر الأستاذ أن مولي قامت بتحويل 1 دولار (وحدة من العملة) إلى أورسولا. والآن مولي لديها 0 دولار.

Bank Payment with Ledger

وهذا يمنع مشكلة الإنفاق المزدوج.

Bitcoin Has 99 Problems But Double Spending Ain't One

بالنسبة للمعاملات عبر الإنترنت، من دون هؤلاء الوسطاء، يمكننا نظرياً "نسخ ولصق" الأموال وسيكون من المستحيل معرفة أي المعاملات شرعية أو احتيالية.

على الرغم من أن الاعتماد على السلطات المركزية أو الوسطاء يحل مشكلة "الإنفاق المزدوج"، إلا أن هذا يتطلب منك أن تثق بهم.

الإنفاق المزدوج هوعملية إجراء دفعتين بنفس الأموال من أجل خداع متلقي تلك الأموال. مع العملة المادية، هذا غير ممكن. لا يمكنك إعطاء شخصين نفس الفاتورة بقيمة 5 دولارات مع المدفوعات عبر الإنترنت، يجب أن تثق في طرف ثالث للتأكد من إرسال الأموال واستلامها بشكل صحيح. تقوم البنوك وشركات بطاقات الائتمان ومعالجات الدفع بالتحقق من صحة المعاملات بنفسها وتقليل مخاطر الإنفاق المزدوج.

على سبيل المثال، يجب أن تثق في أن البنك الذي تتعامل معه يحتفظ بأرصدة حسابك في دفتر حساباته بدقة ولا يهرب بأموالك أو يسمح للحكومات بمصادرة أموالك.

من المحتمل أيضًا أنتتعرضمعاملتك"للرقابة"من قِبل الحكومة، حيث يتم الضغط على البنك لحظر أو رفض المعاملات لأسباب سياسية أو غيرها.

ويُعرف الاضطرار إلى الاعتماد على البنوك والأطراف الثالثة الأخرى والثقة بها بمشكلة المركزية.

إذاً للتلخيص السريع، لدينا حالياً مشكلتان في النقود الرقمية:

المشكلة رقم 1: الإنفاق المزدوج
خطر أن يتمكن شخص ما من إنفاق أموال رقمية مرتين (أو أكثر) لأن أي شيء في شكل رقمي يمكن تكراره بسهولة. هذا المبلغ الجديد من العملة الذي لم يكن موجوداً من قبل يُعرف أيضاً بالنقود المزيفة أو الاحتيالية.

المشكلة رقم 2: المركزية
من أجل حل مشكلة "الإنفاق المزدوج"، عليك الاعتماد على طرف ثالث للحفاظ على التغيير في ملكية الأموال وتتبعها. لكن هذا يعرضك لخطر سرقة أموالك الرقمية، أو مصادرتها، أو تجميدها، أو حظرها من قبل الطرف الثالث. تفقد السيطرة على أموالك أو ملكيتها.

اكتشف ساتوشي ناكاموتو كيفية حل كلتا المشكلتين!

Bitcoin Solves Both Problems

فالسماح للأموال بالانتقال بالطريقة التي تنتقل بها الرسائل النصية أو رسائل البريد الإلكتروني بين أي شخصين وبدون أي وسيط مركزي يتطلب حلاً فريداً.

ابتكر حل ساتوشي طريقة جديدة لاستخدام الأموال في شكل رقمي مقاوم للتزوير ويمكن إرساله مباشرةً من شخص إلى آخر ("الند للند") دون الحاجة إلى المرور عبر مؤسسة مالية.

لا مزيد من البنوك أو الوسطاء الآخرين. لا حاجة بعد الآن لطلب الإذن أو الحصول على موافقة منهم إذا كنت ترغب في تحويل الأموال.

ولكن كيف؟

كيف يمكنك منع الإنفاق المزدوج للأموال الرقمية إذا لم يكن لديك سلطة مركزية، مثل البنك، تحتفظ بدفتر حسابات وتتبع من يملك ماذا؟

من الذي يحافظ بعد ذلك على دقة دفتر الأستاذ؟

حسنًا، إذا كنت لا تريد الاعتماد على المؤسسات المالية التقليدية، فعليك البدء من الصفر وإنشاء نظام جديد تمامًا.

إذا كنت ترغب في تخطي البنك بالكامل، فأنت بحاجة إلى نظام جديد لتتبع القيمة ونقل القيمة من شخص إلى آخر.

عدم الرغبة في الاعتماد على البنوك أو الحكومات يعني أنه لا يمكنك أن تكون جزءاً من أي نظام مالي قائم.

لماذا؟

لأن النقود المستخدمة في الأنظمة المالية الحالية تعتمد على العملة التقليدية، والمعروفة أيضًا باسم"النقود الورقية" مثلالدولار واليورو والين والجنيه والبيزو. وجميع هذه العملات تخضع لسيطرة حكوماتها مما يعني أنها جميعًا مركزية.

وهذا بالضبط ما أراد ساتوشي ناكاموتو تجنبه. فهو لم يكن يريد الاعتماد على سلطة مركزية أو مسؤول مركزي لإدارة دفتر الأستاذ.

هذا يعني أن النظام كان بحاجة إلى أن يكون قادراً على العمل من قبل أي شخص، دون الحاجة إلى الحصول على إذن من نوع من حراس البوابة.

أراد إله البيتكوين استخدام نقود رقمية لا مركزية.

هذه اللامركزية من شأنها أن تسمح لها بأن تكون شكلاً عالمياً من أشكال المال، بمعنى أنها أموال تتجاوز الحدود الوطنية أو الحكومات.

ستكون قادرة على العمل خارج نطاق أي تنظيم حكومي أو بنوك مركزية، مما يعني أنها لن تكون تحت سيطرة أي شخص أو منظمة واحدة.

ستكون نقوداً عالمية لا تخضع لسيطرة أي دولة.

وهذا سيسمح لأي شخص بإجراء مدفوعات عبر الإنترنت لأي شخص في أي مكان في العالم وفي أي وقت.

إذا كان لهذا المال شعار، فسيكون هذا هو

"بغض النظر عن المكان الذي تعيش فيه في العالم، يمكنك إنفاق أموالك وقتما تشاء على ما تريد مع من تريد."

لا أحد، ولا شركة، ولا سلطة، ولا حكومة يمكنها إيقاف هذه المعاملة. (يُعرف هذا أيضًا باسم"مقاومة الرقابة").

أراد ساتوشي ناكاموتو في الأساس عملة على الإنترنت تعمل تمامًا مثل النقد المادي ("النقد الرقمي")، ولا يمكن لأي شخص التحكم فيها.

فماذا فعل؟

ذهب للعمل على إنشاء نظام جديد من شأنه أن يفعل ذلك بالضبط.

Bitcoin vs. Traditional Banking System

سيتم تصميم هذا النظام الجديد لإدارة ملكية وإنشاء وحدة العملة الخاصة به.

سيسمح هذا النظام الجديد لأي شخص لديه اتصال بالإنترنت بإرسال واستقبال وتخزين هذه "العملة الرقمية".

ستكون هذه العملة موجودة بشكل مستقل عن أي حكومة أو بنك مركزي أو مؤسسة مالية أخرى.

سيكون هذا النظام الجديد بديلاً للنظام المالي التقليدي، الذي يتمحور حول البنوك.

وبما أنه لا توجد بنوك، فلن تحتاج إلى حساب مصرفي. كل ما ستحتاجه هو"محفظة" يمكن لأي شخص إنشاؤها. (سأناقش المحافظ في درس لاحق).

Fiat vs. Bitcoin

على الرغم من أن العديد من المفاهيم والتقنيات التي تقوم عليها البيتكوين كانت موجودة بالفعل في عام 2008، إلا أنه لم يسبق لأحد أن جمع كل الأجزاء معًا.

أخذ ساتوشي ناكاموتو مكونات من المحاولات السابقة لإنشاء نقد رقمي لامركزي وتمكن من دمجها بطريقة جديدة ومبتكرة.

كان هذا النظام الجديد في الأساس عبارة عن فرانكشتاين ناجح من الابتكارات التقنية المختلفة التي استعارها من المحاولات السابقة للعملات الرقمية والنقد الإلكتروني في العقود التي سبقت إطلاق البيتكوين.

Satoshi named his idea Bitcoin!

أطلق ساتوشي ناكاموتو على هذا النظام اسم بيتكوين.

البيتكوين مقابل البيتكوين؟

ما الفرق بين الحرف الكبير "B"والحرف الصغير"b" فيالبيتكوين؟

البيتكوين (الحرف الكبير "B") هو النظام الذي يدير تلقائيًا ملكية وإنشاء الوحدات الرقمية الخاصة به من العملة التي تسمى عملات البيتكوين (الحرف الصغير "b ").

كمستخدم للبيتكوين، يمكنك القول بأنك تملك كمية معينة من "البيتكوين"، على غرار قولك بأنك تملك كمية معينة من "الجنيه الإسترليني" البريطاني، أو "النيرة" النيجيرية، أو "الروبية" الهندية، أو "الدولار" الأمريكي.

"BTC" هو رمز العملة المقبول عمومًا لعملة البيتكوين. إذن 1 بيتكوين = 1 بيتكوين.

عملة بيتكوين واحدة قابلة للقسمة إلى ثماني منازل عشرية. لذلك من الممكن أن تمتلك 0.00000001 بيتكوين.

فكّر في "بيتكوين" (بحرف "B" كبير) على أنه الاسم التجاري للنظام الجديد (أو المفهوم) الذي أنشأه ساتوشي ناكاموتو لنقل "الأموال" على الإنترنت. وهذا "المال" ليس مقومًا بـ "الدولار" أو "اليورو" ولكن بوحدة حساب خاصة به تسمى "البيتكوين".

لماذا يسمي العملة (بحرف "b" صغير) بنفس اسم النظام نفسه مما يجعل من الواضح أنه لم يعمل في مجال التسويق. ولكن على الأقل الآن أنت تعرف الفرق!

هناك العديد من المكونات التي تجعل نظام البيتكوين بأكمله يعمل، لذلك عندما أتحدث عن مكون معين من مكونات نظام البيتكوين، سأستخدم "بيتكوين"(حرف "ب" كبير). على سبيل المثال،"محفظةالبيتكوين".

يتم تشغيل نظام البيتكوين بالكامل بواسطة برنامج أنشأه ساتوشي ناكاموتو.

Bitcoin Software

يقوم نظام البيتكوين بإنشاء عملات البيتكوين ويتتبع تغيير ملكية عملات البيتكوين.

دعونا نتخيل أنه عندما تُطبع ورقة نقدية من فئة دولار واحد حديثًا، يبدأ الاحتياطي الفيدرالي، البنك المركزي الأمريكي، في تتبع تغيير ملكيتها.

كلما انتقلت ورقة الدولار الواحد من شخص إلى آخر، يقوم الاحتياطي الفيدرالي بتسجيل ذلك في ملف. يتم تتبع تاريخ ملكية الورقة النقدية بالدولار بالكامل باستمرار بترتيب تسلسلي منذ إنشائها.

Track ownership o fbitcoins

هذا هو في الأساس ما يفعله نظام البيتكوين. ولكن بدلاً من إنشاء وتتبع الدولار الأمريكي (USD)، فإنه ينشئ ويتتبععملات البيتكوين (BTC)، وهي وحدة الحساب الخاصة به.

إذا قمت بإرسال بيتكوين إلى شخص ما، تصبح هذه المعاملة قيداً رسمياً في ملف يتم تسجيله تلقائياً وبشكل دائم، بحيث لا يمكن إنفاق البيتكوين مرتين.

يقوم الملف بتخزين جميع المعاملات السابقة بشكل دائم بحيث يكون هناك أثر تاريخي كامل للملكية. وهذا أمر قوي للغاية لأنه يثبت هوية المالك الحالي دون الحاجة إلى طرف ثالث.

ولا توجد سلطة مركزية، مثل الاحتياطي الفيدرالي، تقوم بتخزين الملف والحفاظ عليه.

بدلاً من ذلك، يتم تخزينه بشكل عام من خلال شبكة من أجهزة الكمبيوتر في جميع أنحاء العالم. ويتم نسخ هذا الملف وتخزينه على الآلاف من أجهزة الكمبيوتر المستقلة ويتم تحديثه باستمرار كلما تغير مالكو عملات البيتكوين.

في كل مرة تحدث فيها معاملة، يتم تجميعها مع معاملات أخرى، وكل دقيقتين، يتم تحديث دفتر الأستاذ على كل جهاز كمبيوتر عبر الشبكة.

وهذا يعني أن هناك الآلاف من النسخ المتطابقة من هذا الملف.

كلما تغيرت ملكية عملات البيتكوين، يتم تسجيل المعاملة على كل نسخة من آلاف النسخ من الملف حول العالم.

يقارن نظام البيتكوين باستمرار بين جميع نسخ الملف للتأكد من أن جميع النسخ تحتوي على معاملات متطابقة. وهذا يضمن الحفاظ على مزامنة جميع النسخ.

هذا "الملف" هو دفتر حسابات البيتكوين.

إذا كنت تفكر في الأمر، فإن أي نظام لتتبع الأموال الرقمية هو مجرد نظام حفظ السجلات.

الطريقة التي تعمل بها البنوك.... الاحتفاظ بدفتر الأستاذ المركزي... هي أحد أنواع أنظمة حفظ السجلات.

عندما يتحكم كيان واحد (مثل البنك) في جميع السجلات المالية، فإنه يعتبر دفتر أستاذ مركزي.

البيتكوين هو نوع جديد من أنظمة حفظ السجلات!

تصميم ساتوشي ناكاموتو هو ما يسمح للبيتكوين بالعمل كنظام لحفظ السجلات منفصل عن البنوك ويعمل خارج النظام المالي التقليدي تماماً.

لا تستخدم البيتكوين دفتر أستاذ مركزي. دفتر حسابات البيتكوين هو نوع مختلف من دفتر الحسابات يُعرف باسم دفتر الحسابات الموزع.