This article has been translated from English to Spanish.
La SEC son las siglas de la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos.
La Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (SEC) es una agencia reguladora independiente del gobierno federal responsable de proteger a los inversores, mantener el funcionamiento justo y ordenado de los mercados de valores y facilitar la formación de capital.
Creada en 1934, la misión de la SEC es hacer cumplir las leyes estadounidenses sobre la negociación de valores (activos financieros), mantener mercados justos y eficientes, garantizar que los inversores no sean objeto de abusos y contribuir al buen funcionamiento de la economía.
La SEC se creó tras la aprobación de la Ley de Valores de 1933 y la Ley de Bolsa de 1934, en gran parte como respuesta al crack bursátil de 1929 que condujo a la Gran Depresión.
Para contribuir a la educación de los inversores, la SEC ofrece al público una gran cantidad de información educativa en su sitio web, que también incluye la base de datos EDGAR de documentos de divulgación que las empresas públicas deben presentar a la Comisión.
Aunque es el principal supervisor y regulador de los mercados de valores de EE. UU., la SEC colabora estrechamente con muchas otras instituciones, como el Congreso, otros departamentos y agencias federales, las organizaciones autorreguladoras (por ejemplo, las bolsas de valores), los reguladores de valores estatales y diversas organizaciones del sector privado.
Además, el presidente de la SEC representa a la agencia como miembro del Consejo de Supervisión de la Estabilidad Financiera (FSOC).
La SEC está formada por una comisión de cinco personas, cada una de las cuales tiene un mandato de cinco años.
Los cinco comisionados son nombrados por el presidente, y uno de ellos es designado presidente.
El mandato de cada comisionado dura cinco años, pero pueden permanecer en el cargo durante 18 meses más hasta que se encuentre un sustituto.
Para promover la imparcialidad, la ley exige que no más de tres de los cinco comisionados pertenezcan al mismo partido político.