This article has been translated from English to Vietnamese.
Một whipsaw là thuật ngữ lóng do các nhà giao dịch sử dụng để miêu tả tình trạng của một thị trường biến động mạnh, khi mà một biến động giá sắc nét nhanh chóng được theo sau bởi một sự đảo ngược đột ngột.
Đôi khi giá chỉ nhảy lên xuống không có lý do rõ ràng. Hành động giá như thế này được đặc trưng bởi việc phá vỡ đường xu hướng, những lần phá vỡ giả và hành vi thất thường.
Whipsaw xuất phát từ động tác “đẩy và kéo” của chiếc cưa mà những người thợ rừng dùng để cắt gỗ.
Một nhà giao dịch được coi là bị “whipsawed” khi đang giao dịch mà giá di chuyển theo một hướng nhưng sau đó bất ngờ di chuyển theo hướng ngược lại.
Ví dụ, nếu một nhà giao dịch forex mua EUR/USD tại 1.1200, và trong ngày đó giá giảm xuống 1.1050, nhà giao dịch đó đã bị whipsawed.
Một whipsaw thường xảy ra trong thị trường choppy. Các nhà giao dịch ngắn hạn có thể thường bị whipsawed, nhưng các nhà giao dịch dài hạn có khả năng thấy kết quả tốt hơn do có tầm nhìn thời gian dài.
