This article has been translated from English to Italian.
Il termine "whipsaw" è un'espressione usata dai trader per descrivere un mercato super instabile, dove un movimento brusco dei prezzi viene subito seguito da un'inversione altrettanto brusca.
A volte il prezzo salta da una parte all'altra senza una logica apparente. Questo tipo di andamento dei prezzi è caratterizzato da violazioni delle linee di tendenza, falsi breakout e comportamenti irregolari.
Whipsaw deriva dall'azione di "spinta e trazione"della sega che i boscaioli usano per tagliare la legna.
Un trader è considerato"whipsawed"quando, durante un'operazione, il prezzo si muove in una direzione ma poi, inaspettatamente, si sposta nella direzione opposta.
Per esempio, se un trader forex compra EUR/USD a 1,1200 e nel corso della giornata il prezzo scende a 1,1050, il trader è stato vittima di un whipsaw.
Un whipsaw si verifica solitamente in un mercato instabile. I trader a breve termine possono essere spesso vittime di whipsaw, ma i trader a lungo termine tendono a ottenere risultati migliori grazie al loro orizzonte temporale più lungo.
