This article has been translated from English to Japanese.

ウィップソーとは、トレーダーが使う俗語で、価格が急激に動いた直後に急反転する、変動の激しい市場の状態を指す。

時には価格が全く理由もなく跳ね回ることもある。こうした価格の動きは、トレンドラインの違反、偽のブレイクアウト、そして不安定な動きが特徴だ。

ウィップソーという名称は、木こりが木材を切る際に使う鋸の「押したり引いたり」する動作に由来する。

トレーダーが「ウィップソーされた」と言われるのは、取引中に価格が一方の方向に動いていたのに、突然逆方向に動く場合だ。

例えば、外国為替トレーダーが1.1200でEUR/USDを買い、その日のうちに価格が1.1050まで下落した場合、そのトレーダーはウィップソーされたことになる。

ウィップソーは通常、乱高下する市場で発生する。短期トレーダーは頻繁にウィップソーに巻き込まれるが、長期トレーダーは時間軸が長いため、より良い結果を得られる可能性が高い。