Bumagsak ang Sterling Habang Umabot sa 4.8% ang Unemployment sa UK, Nagpapalakas ng Pusta sa Pagbaba ng Rate ng BoE

Ang labor market ng U.K. ay lalo pang humina sa tatlong buwan hanggang Agosto 2025, kung saan tumaas ang unemployment sa 4.8% – ang pinakamataas na antas mula Mayo 2021.

Ang pinakabagong datos mula sa Office for National Statistics ay nagpakita ng nakakabahalang halo ng tumataas na joblessness at patuloy na wage pressures na nagpapahirap sa policy outlook ng Bank of England (BOE).

Ipinapakita ng mga ulat na ang mga negosyo sa U.K. ay nagpapababa ng hiring o pinipiling hindi na palitan ang mga umaalis na empleyado habang tumitindi ang economic uncertainty. Ang lumalalang kondisyon ng employment ay bahagyang sanhi rin ng epekto ng mas mataas na National Insurance contributions at nadagdagang minimum wages na ipinatupad noong unang bahagi ng 2025.

Mga Highlight:

• Unemployment rate tumaas sa 4.8% noong Hunyo-Agosto 2025, mula 4.7% noong nakaraang quarter at mas mataas sa 4.1% noong nakaraang taon
• Claimant count lumobo ng 25,800 noong Setyembre sa 1.692 milyon, malayo sa inaasahang 10,300
• Regular wage growth (walang bonuses) bumagal sa 4.7% year-on-year, habang ang total pay ay tumaas ng 5.0%
• Job vacancies bumagsak sa 717,000 noong Hulyo-Setyembre, markado ang ika-39 na sunud-sunod na quarterly decline
• Payroll employment bumaba ng 10,000 m/m, na may taunang pagbaba ng 93,000

Ang kombinasyon ng tumataas na unemployment at matataas pa ring wage growth ay nagpakita ng mahirap na senaryo para sa BOE.

Habang ang humihinang labor market ay nagmumungkahi na ang economic momentum ay humihina – na posibleng magbigay-katwiran sa mas mababang rate cuts – ang 5.0% wage growth ay nanatiling mas mataas sa mga antas na kaayon ng 2% inflation target ng BOE.

Ang patuloy na pagbaba ng job vacancies sa halos 10 taon ay nagpahiwatig din ng patuloy na kahinaan sa labor demand, na nagmumungkahi na ang mga negosyo ay nag-iingat pa rin sa pagpapalawak sa gitna ng patuloy na economic uncertainties. Ang malawakang paghina ng mga labor market indicators ay nagpapahiwatig ng potensyal na pagsubok para sa paglago ng U.K. sa mga susunod na buwan.

Link sa U.K. ONS Labour Market Overview (Setyembre 2025)

Reaksyon ng Merkado

British Pound vs. Major Currencies: 5-min

Ang mga currency traders ay tila mas nakatuon sa lumalalang employment picture, habang ang futures markets ay agad na nagpresyo ng mas mataas na posibilidad ng mga BOE rate cuts bago magtapos ang taon. Ang makabuluhang pagtaas sa claimant count at ang pagsira sa mahalagang 4.8% na antas ng unemployment ay malamang na nagpatibay ng mga inaasahan na ang ekonomiya ng UK ay nawawalan ng steam nang mas mabilis kaysa sa inaasahan.

Ang British pound, na dating sumasabay sa mga countercurrency flows, ay biglang bumagsak matapos lumabas ang datos. Ang Sterling ay tumanggap ng pinakamatinding dagok laban sa Canadian dollar at mga safe-haven currencies tulad ng dollar, yen, at franc bago unti-unting bumawi ng ilang pagkalugi isang oras matapos.

Ang pound ay nag-fluctuate sa buong araw, pero ang maagang pagbagsak sa London ay nagtakda ng tono. Sa oras na magsara ang New York, ang GBP ay natapos na mas mababa sa lahat ng board maliban sa mga commodity-related currencies tulad ng Aussie at Kiwi.