This article has been translated from English to Tagalog.
Ang bilis ng pagtaas ng presyo ng bilihin sa China noong December ay umabot sa pinakamabilis na pace sa halos tatlong taon, samantalang ang presyo ng mga produkto ay nananatiling nasa deflation para sa ika-40 na magkakasunod na buwan, na nagpapalakas ng inaasahan para sa karagdagang suporta sa polisiya.
Ang headline CPI ay tumaas ng 0.8% year-on-year kumpara sa dating 0.7% na pagtaas na inaasahan, habang ang PPI ay bumaba ng 1.9% year-on-year, mas maganda kaysa sa inaasahang 2.0% na pagbaba at mas mababa kaysa sa naunang 2.2% na pagbagsak.
Mga Pangunahing Punto
- Tumaas ang CPI ng 0.8% year-on-year noong December, ang pinakamalaking pagtaas mula noong February 2023
- Tumaas ang Monthly CPI ng 0.2%, mas mataas kaysa sa inaasahang 0.1%
- Bumagsak ang PPI ng 1.9% year-on-year, bumaba mula sa 2.2% na pagbagsak ng November ngunit patuloy ang deflationary streak lampas tatlong taon
- Nananatiling steady ang core inflation sa 1.2% kada taon, na nagpapahiwatig na ang pressure sa presyo ay nananatiling banayad
- Tumaas ang presyo ng pagkain ng 1.1% year-on-year, habang ang mga presyo ng hindi pagkain ay tumaas ng 0.8%
Ang inflation data noong December ay nagpapakita ng masalimuot na larawan ng kalusugan ng ekonomiya ng China. Habang ang pagtaas ng presyo ng bilihin sa 0.8% year-on-year ay ang pinakamabilis na pagtaas mula noong unang bahagi ng 2023, ang pagbuti ay mukhang sanhi ng base effects at seasonal factors kaysa sa matibay na demand.
Link sa opisyal na National Bureau of Statistics Chinese CPI at PPI (December 2025)
Ang patuloy na deflasyon sa presyo ng mga produkto, na ngayon ay lampas tatlong taon na, ay nagpapahayag ng patuloy na hamon sa sektor ng industriya ng China. Ang sobrang kapasidad sa pagmamanupaktura at mahina na kakayahan sa presyo ay patuloy na nagpapahirap sa mga pabrika, na nagpapakita ng mababang demand sa negosyo-sa-negosyo at kompetitibong pressure na nagtutulak sa mga kompanya na tiisin ang gastos imbes na ipasa ito.Reaksyon ng Merkado
Australian Dollar vs. Major Currencies: 5-min

Overlay of AUD vs. Major Currencies Chart by TradingView
Ang Australian dollar ay nagpakita ng limitadong agarang reaksyon sa Chinese inflation data, kung saan ang galaw ng currency ay tila medyo kalmado sa mga pangunahing pares pagkatapos ng paglabas ng datos.
Nagdulot ito ng unang pagbaba, lalo na laban sa USD (-0.11%) at EUR (-0.07%), ngunit ang currency ay mabilis na nakabawi at tumaas sa loob ng ilang minuto matapos ang ulat.
Nakabawi pa nga ang Aussie sa itaas ng pre-CPI levels laban sa NZD (+0.09%) at JPY (+0.11%) halos isang oras pagkatapos, na nagpapahiwatig na ang posibilidad ng karagdagang Chinese stimulus ay maaaring maging positibo para sa currency.