This article has been translated from English to Thai.

ราคาผู้บริโภคในจีนพุ่งขึ้นเร็วที่สุดในรอบเกือบสามปีในเดือนธันวาคม ในขณะที่ราคาผู้ผลิตยังคงจมอยู่ในภาวะเงินฝืดต่อเนื่องเป็นเดือนที่ 40 ยิ่งส่งเสริมความคาดหวังว่าจะมีการสนับสนุนเชิงนโยบายเพิ่มเติม

CPI หลักเพิ่มขึ้น 0.8% เมื่อเทียบปีต่อปี สูงกว่าที่คาดไว้ที่ 0.7% ในขณะที่ PPI ลดลง 1.9% เมื่อเทียบปีต่อปี ซึ่งดีกว่าที่คาดการณ์ไว้ว่าจะลดลง 2.0% และการลดลงก่อนหน้านี้ที่ 2.2%

จุดเด่น

  • CPI เพิ่มขึ้น 0.8% เมื่อเทียบปีต่อปีในเดือนธันวาคม เป็นการเพิ่มขึ้นที่แข็งแกร่งที่สุดตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2023
  • CPI รายเดือนเพิ่มขึ้น 0.2% เอาชนะการคาดการณ์ที่ 0.1%
  • PPI ลดลง 1.9% เมื่อเทียบปีต่อปี อ่อนตัวลงจากการลดลง 2.2% ในเดือนพฤศจิกายน แต่ยังคงขยายแนวโน้มเงินฝืดไปเกินสามปี
  • อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานคงที่ที่ 1.2% ต่อปี บ่งชี้ว่าแรงกดดันด้านราคายังคงอยู่ในระดับที่น้อย
  • ราคาอาหารเพิ่มขึ้น 1.1% เมื่อเทียบปีต่อปี ในขณะที่ราคาที่ไม่ใช่อาหารเพิ่มขึ้น 0.8%

ข้อมูลเงินเฟ้อในเดือนธันวาคมแสดงให้เห็นภาพที่ซับซ้อนของสุขภาพเศรษฐกิจจีน แม้ว่าการพุ่งขึ้นของราคาผู้บริโภค 0.8% เมื่อเทียบปีต่อปีจะแสดงถึงความเร็วที่เร็วที่สุดตั้งแต่ต้นปี 2023 แต่การปรับปรุงดูเหมือนจะได้รับแรงผลักดันจากผลกระทบฐานและปัจจัยตามฤดูกาลมากกว่าความต้องการพื้นฐานที่แข็งแกร่ง

ลิงก์ไปยังสถิติจีนของ NBS สำหรับ CPI และ PPI (ธันวาคม 2025)

การคงอยู่ของภาวะเงินฝืดราคาผู้ผลิตที่ขยายไปเกินสามปี ส่งสัญญาณถึงความท้าทายที่กำลังดำเนินอยู่ในภาคอุตสาหกรรมของจีน ความสามารถในการผลิตที่มากเกินไปและพลังในการตั้งราคาที่อ่อนแอยังคงทำให้โรงงานต้องเผชิญกับแรงกดดันทางธุรกิจที่ซบเซาและการแข่งขันที่บังคับให้บริษัทต้องดูดซับต้นทุนแทนที่จะส่งผ่านออกไป

ปฏิกิริยาตลาด

ดอลลาร์ออสเตรเลียเทียบกับสกุลเงินหลัก: 5 นาที 

Overlay of AUD vs. Major Currencies Chart by TradingView

Overlay of AUD vs. Major Currencies Chart by TradingView

ดอลลาร์ออสเตรเลียแสดงปฏิกิริยาที่จำกัดต่อข้อมูลเงินเฟ้อจีนทันที โดยการเคลื่อนไหวของสกุลเงินดูเหมือนจะค่อนข้างสงบทั่วคู่สกุลเงินหลักในทันทีหลังจากการปล่อยข้อมูล

ผลลัพธ์ทำให้เกิดการลดลงในเบื้องต้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับ USD (-0.11%) และ EUR (-0.07%) แต่สกุลเงินก็ฟื้นตัวอย่างรวดเร็วและกลับมาเพิ่มขึ้นภายในไม่กี่นาทีหลังจากรายงาน

ออสซี่แม้แต่ฟื้นตัวสูงกว่าระดับก่อน CPI กับ NZD (+0.09%) และ JPY (+0.11%) ประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังจากนั้น บ่งบอกว่าความเป็นไปได้ของการกระตุ้นเพิ่มเติมจากจีนอาจเป็นผลบวกต่อสกุลเงินนี้