This article has been translated from English to Arabic.
ارتفعت أسعار المستهلكين في الصين إلى أسرع وتيرة لها منذ ما يقرب من ثلاث سنوات في ديسمبر، في حين ظلت أسعار المنتجين غارقة في الانكماش الشهري الأربعين على التوالي، مما عزز التوقعات بضرورة اتخاذ مزيد من الإجراءات الداعمة للسياسة النقدية.
ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين الرئيسي بنسبة 0.8٪ على أساس سنوي مقابل 0.7٪ في الشهر السابق كما كان متوقعًا، بينما انخفض مؤشر أسعار المنتجين بنسبة 1.9٪ على أساس سنوي، وهو أفضل من الانخفاض المتوقع بنسبة 2.0٪ والانخفاض السابق بنسبة 2.2٪.
النقاط الرئيسية
- ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين بنسبة 0.8٪ على أساس سنوي في ديسمبر، وهو أقوى ارتفاع منذ فبراير 2023
- ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين الشهري بنسبة 0.2٪، متجاوزًا التوقعات التي كانت عند 0.1٪
- انخفض مؤشر أسعار المنتجين بنسبة 1.9٪ على أساس سنوي، متراجعًا عن انخفاض نوفمبر بنسبة 2.2٪، ولكنه مدد سلسلة الانكماش إلى ما يزيد عن ثلاث سنوات
- استقر التضخم الأساسي عند 1.2٪ سنويًا، مما يشير إلى أن الضغوط السعرية الأساسية لا تزال متواضعة
- ارتفعت أسعار المواد الغذائية بنسبة 1.1٪ على أساس سنوي، بينما ارتفعت أسعار المواد غير الغذائية بنسبة 0.8٪
تقدم بيانات التضخم لشهر ديسمبر صورة متباينة عن صحة الاقتصاد الصيني. في حين أن تسارع أسعار المستهلكين إلى 0.8٪ على أساس سنوي يمثل أسرع وتيرة منذ أوائل عام 2023، يبدو أن التحسن مدفوع إلى حد كبير بتأثيرات الأساس والعوامل الموسمية بدلاً من الطلب الأساسي القوي.
رابط إلى مكتب الإحصاء الوطني الصيني الرسمي لمؤشر أسعار المستهلكين ومؤشر أسعار المنتجين (ديسمبر 2025)
استمرار انكماش أسعار المنتجين، الذي يمتد الآن إلى ما يزيد عن ثلاث سنوات، يشير إلى استمرار التحديات في القطاع الصناعي الصيني. لا تزال الطاقة الإنتاجية الزائدة وضعف القدرة على تحديد الأسعار تعاني منها المصانع، مما يؤكد ضعف الطلب بين الشركات والضغوط التنافسية التي تجبر الشركات على استيعاب التكاليف بدلاً من تمريرها.
رد فعل السوق
الدولار الأسترالي مقابل العملات الرئيسية: 5 دقائق
تراكب مخطط AUD مقابل العملات الرئيسية بواسطة TradingView
أظهر الدولار الأسترالي رد فعل فوري محدود على بيانات التضخم الصينية، حيث بدت تحركات العملة هادئة نسبيًا عبر الأزواج الرئيسية في أعقاب الإصدار مباشرة.
أدت النتائج إلى انخفاض مبدئي، خاصة مقابل الدولار الأمريكي (-0.11٪) والEUR (-0.07٪)، لكن العملة سرعان ما وجدت قاعًا وارتفعت في غضون دقائق بعد صدور التقرير.
حتى أن الدولار الأسترالي تعافى إلى ما فوق مستويات ما قبل مؤشر أسعار المستهلكين مقابل NZD (+0.09٪) والين الياباني (+0.11٪) بعد حوالي ساعة من ذلك، مما يشير إلى أن احتمال اتخاذ إجراءات تحفيزية إضافية في الصين قد يكون عاملاً إيجابياً للعملة.
