This article has been translated from English to Tagalog.
Ano nga ba ang ibig sabihin ng pagiging dovish?
Ang dove ay isang tao na pabor sa mas maluwag na monetary policy, ibig sabihin nito ay mas mababang interest rates, na layuning pataasin ang economic growth.
Dapat nito pataasin ang paggastos, pakinabangan ang ekonomiya, at pataasin ang employment. Pero may risk ito na magdulot ng pagtaas ng inflation.
Ang mas mababang interest rates ay kadalasang nag-eenganyo sa mga investors na ilipat ang kanilang kapital sa higher-risk assets at nagdi-discourage sa pag-save. Puwede itong magkaroon ng positibong epekto sa equities at equity indices sa loob ng isang ekonomiya.
Ang pagpapababa ng interest rates ay nagiging hindi kaakit-akit ang government bonds para sa foreign investors. Bumaba ang demand para sa currency ng bansa at puwedeng magdulot ng pagbagsak ng currency.
Hawks at doves ay mga terminong ginagamit ng mga analysts at traders para i-categorize ang mga miyembro ng central bank committees batay sa kanilang posibleng voting direction bago ang monetary policy meetings.

Ang Hawks ay yung mga gusto ng mas mataas na interest rates, habang ang doves ay yung mga mas gusto na manatiling mababa ang interest rates.
Ano ang ibig sabihin ng sounding dovish?
Ang pagiging “dovish” ay tumutukoy sa tono ng lengguwahe kapag naglalarawan ng non-aggressive na pananaw o viewpoint ukol sa partikular na economic event o aksyon.
Sa forex, ang mga termino na “hawkish” at “dovish” ay tumutukoy sa attitude ng central bank officials sa pag-manage ng balanse sa pagitan ng inflation at growth.
| Attitude | Concern | Wants |
| Hawkish | Rising inflation | Mas mataas na interest rates |
| Dovish | Slowing economic growth | Mas mababang interest rates |