This article has been translated from English to Italian.
Cosa vuol dire essere "colomba"?
Una colomba è qualcuno che preferisce una politica monetaria più morbida, cioè tassi di interesse più bassi, per dare una spinta alla crescita economica.
Questo dovrebbe far crescere i consumi, aiutare l'economia e aumentare l'occupazione. Ma c'è il rischio che l'inflazione salga.
I tassi di interesse più bassi tendono a spingere gli investitori a spostare il loro capitale verso attività più rischiose e a scoraggiare il risparmio. Questo può avere un effetto positivo sulle azioni e sugli indici azionari di un'economia.
Abbassare i tassi di interesse rende i titoli di Stato meno interessanti per gli investitori stranieri. Questo riduce la domanda della valuta del Paese e può farla scendere.
Falchi e colombe sono termini usati dagli analisti e dai trader per classificare i membri dei comitati delle banche centrali in base alla loro probabile direzione di voto prima delle riunioni di politica monetaria.

I falchi sono quelli che vogliono vedere tassi di interesse più alti, mentre le colombe sono quelli che preferiscono che i tassi di interesse rimangano bassi.
Cosa vuol dire essere "dovish"?
Essere"dovish"si riferisce al tono usato quando si descrive una posizione o un punto di vista non aggressivo su un evento o un'azione economica specifica.
Nel forex, i termini"falco"e"colomba"si riferiscono all'atteggiamento dei funzionari della banca centrale nei confronti della gestione dell'equilibrio tra inflazione e crescita.
| Atteggiamento | Preoccupazione | Desideri |
| Falco | Aumento dell'inflazione | Tassi di interesse più alti |
| Dovish | Rallentamento della crescita economica | Tassi di interesse più bassi |