This article has been translated from English to Thai.
ภาคเอกชนของสหรัฐฯ เพิ่มงาน 42,000 ตำแหน่งในเดือนตุลาคม ตามรายงานการจ้างงานแห่งชาติล่าสุดของ ADP ที่เผยแพร่ในสัปดาห์นี้ ซึ่งถือเป็นการกลับมาของการเติบโตของงานในทิศทางบวกหลังจากสูญเสียงานสองเดือนติดต่อกัน และเกินจากที่นักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้น 37,500 ตำแหน่งใหม่
ประเด็นสำคัญ
- การจ้างงานภาคเอกชนเพิ่มขึ้น 42,000 ตำแหน่ง ในเดือนตุลาคม ฟื้นตัวจากการสูญเสียการจ้างงานที่แก้ไขแล้ว 29,000 ตำแหน่งในเดือนกันยายนและ 3,000 ตำแหน่งในเดือนสิงหาคม
- การเติบโตของค่าจ้างประจำปีคงที่ที่ 4.5% สำหรับผู้ที่รักษาตำแหน่งงานเดิมและ 6.7% สำหรับผู้ที่เปลี่ยนงาน ไม่เปลี่ยนแปลงจากเดือนกันยายน
- การเพิ่มงานมีความเข้มข้นในสามภาคส่วน: การค้า การขนส่ง และสาธารณูปโภคนำไปด้วยตำแหน่งใหม่ 47,000 ตำแหน่ง ตามด้วยการศึกษาและบริการสุขภาพ (26,000) และกิจกรรมทางการเงิน (11,000)
- สามภาคส่วนที่โพสต์การสูญเสียอย่างมีนัยสำคัญ: ข้อมูล (-17,000), บริการมืออาชีพและธุรกิจ (-15,000), และบริการอื่น ๆ (-13,000)
- โรงงานใหญ่เป็นตัวขับเคลื่อนการเติบโต โดยเพิ่มงาน 73,000 ตำแหน่ง ขณะที่ธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลางรวมกันลดลง 31,000 ตำแหน่ง
ลักษณะของการเพิ่มงานที่มีความเข้มข้นทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับความกว้างของการฟื้นตัว สามภาคส่วน—การค้า การขนส่งและสาธารณูปโภค การศึกษาและบริการสุขภาพ และกิจกรรมทางการเงิน—คิดเป็น 84,000 ตำแหน่งงานใหม่ ปกปิดการสูญเสียที่แพร่หลายที่เกิดขึ้นในส่วนอื่นของเศรษฐกิจ
บริการมืออาชีพและธุรกิจได้สูญเสียงานเป็นเวลา 3 เดือนติดต่อกันในขณะนี้ ขณะที่การลดลง 6,000 งานในภาคสันทนาการและการบริการน่าสังเกตเป็นพิเศษ เนื่องจากความแข็งแกร่งแบบดั้งเดิมของภาคในช่วงฤดูกาลวันหยุดไตรมาสที่สี่
ลิงก์ไปยังรายงานการเปลี่ยนแปลงการจ้างงานของ ADP (ตุลาคม 2025)
แม้ว่างานที่เพิ่มขึ้นในเดือนตุลาคมจะเป็นการปรับปรุงจากสองเดือนก่อนหน้า นาง Nela Richardson หัวหน้าฝ่ายเศรษฐศาสตร์ของ ADP เตือนว่าการฟื้นตัวนี้ยังคงอ่อนแอและมีการเน้นกลุ่มเล็ก ๆ เท่านั้น
“นายจ้างภาคเอกชนเพิ่มงานในเดือนตุลาคมเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนกรกฎาคม แต่การจ้างงานยังคงต่ำอยู่เมื่อเทียบกับที่เรารายงานในช่วงต้นปีนี้” Richardson กล่าวในแถลงการณ์ “ในขณะเดียวกัน การเติบโตของค่าจ้างยังคงแบนเกือบจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงมากกว่า 1 ปี ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงในอุปสงค์และอุปทานมีความสมดุล”
การไม่มีข้อมูลการจ้างงานอย่างเป็นทางการระหว่างการปิดตัวของรัฐบาลสหรัฐฯ ทำให้การประเมินของบริษัทเอกชนมีความสำคัญมากขึ้นสำหรับนักเศรษฐศาสตร์ นักลงทุน และผู้กำหนดนโยบายที่พยายามประเมินสุขภาพตลาดแรงงาน
อย่างไรก็ตาม ก็ควรสังเกตว่าตัวเลขของ ADP ไม่ได้สอดคล้องกับผลลัพธ์ NFP เสมอไป เนื่องจากระเบียบวิธีของบริษัทมุ่งเน้นเฉพาะการจ้างงานภาคเอกชน โดยไม่รวมพนักงานของรัฐบาล
ปฏิกิริยาตลาด
ดอลลาร์สหรัฐฯ เทียบกับสกุลเงินหลัก: 5 นาที
ซ้อนทับของ USD กับสกุลเงินหลัก กราฟโดย TradingView
ดอลลาร์สหรัฐฯ ที่เคยลดลงเล็กน้อยก่อนการเปิดเผยแสดงปฏิกิริยาเชิงบวกหลังจากที่รายงาน ADP ถูกเผยแพร่เวลา 8:15 AM ET โดยแข็งค่าขึ้นเมื่อเทียบกับสกุลเงินหลักส่วนใหญ่ก่อนที่ข้อมูลสำคัญถัดไปจะถูกปล่อยออกมา
ดัชนี ISM Services PMI ซึ่งเปิดเผยประมาณไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ดูเหมือนจะกระตุ้นความผันผวนที่ชัดเจนขึ้นในคู่ดอลลาร์ ซึ่งทำให้ปฏิกิริยาแรกของ ADP ถูกมองข้าม หลังจากทั้งหมด การลดลงติดต่อกันเป็นเดือนที่ห้าในดัชนีการจ้างงาน ISM ดูเหมือนจะชี้ให้เห็นถึงจุดอ่อนในข้อมูล ADP ที่อยู่เบื้องหลัง
ดอลลาร์สหรัฐฯ ลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับ AUD (-0.25%) และ NZD (-0.16%) ขณะที่พยายามยังคงอยู่ในแดนบวกเมื่อเทียบกับ EUR (0.00%) และ GBP (-0.03%) USD สามารถอยู่ในแดนบวกเมื่อเทียบกับ JPY (+0.38%) และ CHF (+0.03%) จนถึงครึ่งหลังของเซสชันนิวยอร์ก
