This article has been translated from English to Thai.
อัตราเงินเฟ้อของผู้บริโภคในสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้นเป็น 3.6% เมื่อเทียบปีต่อปีในเดือนมิถุนายน จาก 3.4% ในเดือนพฤษภาคม ทำให้เป็นตัวเลขที่สูงที่สุดตั้งแต่เดือนมกราคม 2024 และอาจลดความคาดหวังในการลดอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลางอังกฤษในระยะใกล้
จุดสำคัญจากรายงาน CPI เดือนมิถุนายน
- ดัชนี CPI พาดหัวเพิ่มขึ้นเป็น 3.6% ต่อปี สูงกว่าที่ คาดการณ์ไว้ที่ 3.4% โดยอัตราเงินเฟ้อรายเดือนเพิ่มขึ้น 0.3% เทียบกับ 0.1% ในเดือนมิถุนายน 2024
- ดัชนี Core CPI (ไม่รวมพลังงาน, อาหาร, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และยาสูบ) เพิ่มขึ้นเป็น 3.7% จาก 3.5% ในเดือนพฤษภาคม แสดงถึงแรงกดดันด้านราคาที่คงอยู่
- CPIH (รวมถึงค่าครองชีพของเจ้าของบ้าน) เพิ่มขึ้นเป็น 4.1% จาก 4.0% ยังคงสูงกว่าเป้าหมาย 2% ของธนาคารกลางอังกฤษ
- ค่าขนส่ง โดยเฉพาะน้ำมันเชื้อเพลิง มีส่วนในการเพิ่มขึ้นมากที่สุด ในการเปลี่ยนแปลงรายเดือน ในขณะที่ที่อยู่อาศัยและบริการในครัวเรือนให้การต่อต้านบางส่วน
- อัตราเงินเฟ้อของบริการคงที่ที่ 4.7% ในขณะที่อัตราเงินเฟ้อของสินค้าเพิ่มขึ้นจาก 2.0% เป็น 2.4% ซึ่งเป็นอัตราเงินเฟ้อของสินค้าที่สูงที่สุดตั้งแต่เดือนตุลาคม 2023
- อัตราเงินเฟ้อของอาหารและเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์เพิ่มขึ้นเป็น 4.5% จาก 4.4% ต่อเนื่องเป็นเดือนที่สามติดต่อกัน
ลิงค์ไปยังรายงานของ ONS เกี่ยวกับอัตราเงินเฟ้อของผู้บริโภค
ตัวเลขเหล่านี้ย้ำถึงความท้าทายที่ธนาคารกลางอังกฤษเผชิญหน้า เมื่อพวกเขาต้องบาลานซ์การควบคุมแรงกดดันด้านราคาที่คงอยู่กับการสนับสนุนการเติบโตของเศรษฐกิจ มีการอ้างว่าอาจมีการลดอัตราดอกเบี้ยเนื่องจากเศรษฐกิจที่อ่อนตัวในวงกว้าง แต่การเพิ่มขึ้นของอัตราเงินเฟ้อครั้งนี้ก็เป็นข้อสนับสนุนสำหรับกลุ่มที่ต้องการแนวทางที่รอบคอบมากขึ้น
ข้อมูลแสดงให้เห็นว่ากระบวนการลดเงินเฟ้อของสหราชอาณาจักรยังคงเป็นไปอย่างไม่สม่ำเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอัตราเงินเฟ้อของบริการที่ดื้อดึงอยู่ที่ 4.7% – มากกว่าสองเท่าของเป้าหมายของ BoE ตลาดน่าจะจับตามองข้อมูลตลาดแรงงานของสหราชอาณาจักรและตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจที่กำลังมาถึงเพื่อประเมินว่าการเร่งของอัตราเงินเฟ้อครั้งนี้เป็นเพียงเหตุการณ์ชั่วคราวหรือแนวโน้มที่น่ากังวลมากขึ้น ที่อาจเปลี่ยนแปลงทิศทางนโยบายของ BoE
ปฏิกิริยาของตลาด
ปอนด์อังกฤษเทียบกับสกุลเงินหลัก: 5 นาที
Overlay of GBP vs. Major Currencies Chart by TradingView
ปอนด์อังกฤษแสดงปฏิกิริยาที่หลากหลายกับคู่สกุลเงินหลักหลังจากเผยแพร่อัตราเงินเฟ้อ ความแข็งแกร่งเริ่มต้นถูกสังเกตเห็นกับคู่เงินหลักเพราะตลาดตีความตัวเลขที่สูงกว่าที่คาดหมายว่า ลดความเป็นไปได้ในการลดอัตราดอกเบี้ยของ BoE อย่างรุนแรง.
อย่างไรก็ตาม การตอบสนองเริ่มแรกค่อนข้างเงียบและถูกจำกัดตลอดช่วงเช้าของเซสชั่นลอนดอน แสดงให้เห็นว่าผู้ค้าได้จัดตำแหน่งสำหรับความเป็นไปได้ของอัตราเงินเฟ้อที่ดื้อดึงแล้ว ในส่วนที่เหลือของเซสชั่นวันพุธ GBP ยังคงมีแนวโน้มเป็นบวกกับคู่เงินหลัก
การตอบสนองที่เงียบและหลากหลายนี้อาจเป็นสัญญาณว่า ผู้ค้าสกุลเงินยังคงพยายามประเมินสัญญาณของสภาวะเงินเฟ้อที่ดื้อดึงกับความกังวลเกี่ยวกับการเติบโตทางเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรที่ยังคงอยู่ และ ความไม่แน่นอนที่สูงเกี่ยวกับว่า BoE จะดำเนินการลดอัตราดอกเบี้ยที่มีการคาดหวังกันอย่างกว้างขวางหรือไม่ ในการประชุมเดือนสิงหาคม
