This article has been translated from English to Arabic.
تسارع تضخم أسعار المستهلكين في المملكة المتحدة إلى 3.6٪ على أساس سنوي في يونيو، ارتفاعًا من 3.4٪ في مايو، مسجلاً أعلى مستوى له منذ يناير 2024، مما قد يثبط التوقعات بقيام بنك إنجلترا بخفض أسعار الفائدة بشكل كبير في المدى القريب.
النقاط الرئيسية من تقرير مؤشر أسعار المستهلكين لشهر يونيو
- ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين الرئيسي إلى 3.6٪ على أساس سنوي، فوق توقعات الإجماع البالغة 3.4٪، مع ارتفاع التضخم الشهري بنسبة 0.3٪ مقابل 0.1٪ في يونيو 2024.
- ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين الأساسي (باستثناء الطاقة والأغذية والكحول والتبغ) إلى 3.7% من 3.5% في مايو، مما يشير إلى استمرار الضغوط السعرية الأساسية
- ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين بما في ذلك تكاليف السكن (CPIH) إلى 4.1% من 4.0%، ليظل أعلى بكثير من هدف بنك إنجلترا البالغ 2%.
- وكان لتكاليف النقل، ولا سيما وقود السيارات، أكبر مساهمة في الارتفاع الشهري، في حين عوضت خدمات الإسكان والأسرة بعضًا من هذا الارتفاع
- استقر تضخم الخدمات عند 4.7٪، بينما تسارع تضخم السلع من 2.0٪ إلى 2.4٪، مسجلاً أعلى معدل تضخم للسلع منذ أكتوبر 2023
- ارتفع تضخم أسعار المواد الغذائية والمشروبات غير الكحولية من 4.4%إلى 4.5% ، مواصلاً ارتفاعه الشهري الثالث على التوالي
رابط إلى البيان الرسمي لمكتب الإحصاءات الوطنية بشأن تضخم أسعار المستهلكين
عززت هذه القراءات التحدي الذي يواجهه بنك إنجلترا في موازنة الضغوط المستمرة على الأسعار ودعم النمو الاقتصادي. يمكن القول بأن البنك المركزي قد يواصل خفض أسعار الفائدة في ظل الضعف الاقتصادي العام، لكن ارتفاع التضخم يوفر ذخيرة لأولئك الذين يفضلون اتباع نهج أكثر حذراً.
وأظهرت البيانات أن عملية انكماش التضخم في المملكة المتحدة لا تزال متفاوتة، حيث أثبت تضخم الخدمات أنه عنيد بشكل خاص عند 4.7٪ - أي أكثر من ضعف هدف بنك إنجلترا. ومن المرجح أن تراقب الأسواق عن كثب بيانات سوق العمل والمؤشرات الاقتصادية البريطانية القادمة لتقييم ما إذا كان هذا التسارع في التضخم يمثل ارتفاعاً مؤقتاً أم اتجاهاً أكثر إثارة للقلق قد يغير مسار سياسة بنك إنجلترا.
ردود فعل السوق
الجنيه الإسترليني مقابل العملات الرئيسية: 5 دقائق
تراكب الجنيه الإسترليني مقابل العملات الرئيسية الرسم البياني بواسطة TradingView
أظهر الجنيه الإسترليني ردود فعل متباينة تجاه أزواج العملات الرئيسية بعد صدور بيانات التضخم. وقد لوحظت قوة أولية تجاه العملات الرئيسية الأخرى، حيث فسرت الأسواق القراءة الأعلى من المتوقع على أنها تقلل من احتمالية قيام بنك إنجلترا بتخفيف سياسته النقدية بشكل كبير.
ومع ذلك، كانت الاستجابة الأولية خافتة نسبيًا ومحدودة طوال جلسة لندن الصباحية، مما يشير إلى أن المتداولين قد استعدوا بالفعل لاحتمال استمرار التضخم. خلال بقية جلسة الأربعاء، واصل الجنيه الإسترليني صعوده الصافي مقابل العملات الرئيسية.
قد تكون الاستجابة الضعيفة والمختلطة بشكل عام إشارة إلى أن متداولي العملات ما زالوا يوازنون بين مؤشرات استمرار التضخم والمخاوف المستمرة بشأن النمو الاقتصادي في المملكة المتحدة، وارتفاع عدم اليقين بشأن ما إذا كان بنك إنجلترا سيواصل خفض أسعار الفائدة على النحو المتوقع على نطاق واسع في اجتماع أغسطس.
