This article has been translated from English to Malay.
Inflasi harga pengguna UK melonjak kepada 3.6% tahun ke tahun pada bulan Jun, naik dari 3.4% pada Mei, menandakan bacaan tertinggi sejak Januari 2024 dan mungkin mengurangkan jangkaan untuk potongan kadar agresif oleh Bank of England dalam masa terdekat.
Perkara Penting dari Laporan CPI Jun
- CPI utama naik kepada 3.6% secara tahunan, melebihi ramalan konsensus 3.4%, dengan inflasi bulanan meningkat 0.3% berbanding 0.1% pada Jun 2024
- Teras CPI (tidak termasuk tenaga, makanan, alkohol, dan tembakau) meningkat kepada 3.7% daripada 3.5% pada Mei, menunjukkan tekanan harga asas yang berterusan
- CPIH (termasuk kos perumahan pemilik) meningkat kepada 4.1% daripada 4.0%, kekal jauh di atas sasaran 2% Bank of England
- Kos pengangkutan, terutamanya bahan api motor, memberikan sumbangan peningkatan terbesar kepada perubahan bulanan, manakala perumahan dan perkhidmatan isi rumah menawarkan sedikit pengimbangan
- Inflasi perkhidmatan kekal stabil pada 4.7%, manakala inflasi barangan meningkat dari 2.0% kepada 2.4%, menandakan inflasi barangan tertinggi sejak Oktober 2023
- Inflasi makanan dan minuman tanpa alkohol meningkat kepada 4.5% daripada 4.4%, meneruskan peningkatan bulanan ketiga berturut-turut
Pautan kepada siaran rasmi ONS mengenai inflasi harga pengguna
Bacaan ini mengukuhkan cabaran yang dihadapi oleh Bank of England sementara ia menyeimbangkan mengawal tekanan harga berterusan dengan menyokong pertumbuhan ekonomi. Ada hujah yang mengatakan bahawa bank pusat mungkin masih meneruskan potongan kadar memandangkan kelemahan ekonomi yang lebih luas, tetapi peningkatan inflasi ini memberikan peluru kepada mereka yang menyokong pendekatan yang lebih berhati-hati.
Data menunjukkan bahawa proses disinflasi UK masih tidak seimbang, dengan inflasi perkhidmatan terbukti sangat degil pada 4.7% – lebih daripada dua kali ganda sasaran BoE. Pasaran mungkin akan meneliti data pasaran buruh UK yang akan datang dan indikator ekonomi untuk menilai sama ada percepatan inflasi ini mewakili lonjakan sementara atau trend yang lebih membimbangkan yang boleh mengubah trajektori dasar BoE.
Reaksi Pasaran
Pound British vs. Mata Wang Utama: 5-min
Overlay of GBP vs. Major Currencies Chart by TradingView
Pound British menunjukkan reaksi bercampur-campur merentasi pasangan mata wang utama selepas siaran inflasi. Pada mulanya, kekuatan diperhatikan terhadap pesaing utamanya kerana pasaran mentafsir bacaan yang lebih tinggi daripada jangkaan sebagai mengurangkan kemungkinan pelonggaran agresif oleh BoE.
Namun, tindak balas awal agak hambar dan terhad sepanjang sesi pagi di London, menunjukkan pedagang sudah bersedia untuk kemungkinan inflasi yang melekat. Sepanjang baki sesi Rabu, GBP terus cenderung positif bersih terhadap mata wang utama.
Reaksi keseluruhan yang hambar dan bercampur-campur mungkin merupakan isyarat bahawa pedagang mata wang masih mengimbangi tanda-tanda keadaan inflasi yang melekat dengan kebimbangan yang berterusan mengenai pertumbuhan ekonomi UK, dan ketidakpastian yang tinggi mengenai sama ada BoE akan meneruskan potongan kadar yang dijangka secara meluas pada mesyuarat Ogos.
