This article has been translated from English to Spanish.
El índice de precios al productor(IPP) de EE. UU. cayó inesperadamente un 0,1 % intermensual en agosto, lo que situó la inflación mayorista anual en el 2,6 %, muy por debajo de las expectativas de los economistas.
El IPP subyacente, que excluye los precios volátiles de los alimentos y la energía, también descendió un 0,1 % mensual y subió un 2,8 % interanual, por debajo de las previsiones.
Los datos de inflación, sorprendentemente moderados, confirmaron que las empresas están absorbiendo los costes de los aranceles en lugar de repercutirlos a los consumidores, lo que proporciona a la Reserva Federal una justificación adicional para la flexibilización de la política monetaria.
Conclusiones clave del informe del IPP de EE. UU.:
- IPP general: -0,1 % intermensual, +2,6 % interanual (frente al +0,3 % intermensual y +3,3 % interanual previstos)
- IPC subyacente: -0,1 % intermensual, +2,8 % interanual (frente a las previsiones de +3,5 % interanual)
- Los precios de los servicios descendieron un 0,2 % intermensual, impulsados por una caída del 1,7 % en los márgenes de los servicios comerciales.
- Los precios de los bienes subieron solo un 0,1 % intermensual, a pesar de las presiones arancelarias.
- Los precios de la energía cayeron un 0,4 % intermensual, lo que ejerció una presión desinflacionista
- Los bienes expuestos a aranceles mostraron resultados mixtos: la carne de vacuno subió un 6,0 % intermensual y el café un 6,9 % intermensual, pero la inflación general de los bienes se mantuvo moderada.
Enlace al informe oficial del IPP de agosto de EE. UU.
A pesar de la preocupación generalizada por la presión inflacionista derivada de la aplicación de políticas comerciales, los datos de agosto sugieren que las empresas siguen absorbiendo la mayor parte de los costes arancelarios en lugar de repercutirlos.
La caída del 1,7 % en los márgenes de los servicios comerciales, que coincide con la mayor caída desde 2009, indica que los minoristas y mayoristas están reduciendo sus márgenes de beneficio.
Reacción del mercado
Dólar estadounidense frente a las principales divisas: 5 min

Superposición del gráfico del USD frente a las principales divisas por TradingView
El dólar estadounidense, que cotizaba en rangos antes de la publicación, cayó de forma generalizada y pronunciada cuando se publicaron los informes del IPP. Tras un breve intento de recuperación, el dólar reanudó su descenso alrededor de las 09:00 a. m. ET, despuésde que el presidente Trump publicara en las redes sociales un mensaje en el que declaraba«¡No hay inflación!» y exigía a la Fed recortes inmediatos y agresivos de los tipos de interés, al tiempo que calificaba a Powell de «desastre total».
Las divisas vinculadas a las materias primas, el AUD y el NZD, lideraron las ganancias frente al dólar, mientras que los valores refugio mostraron una mayor resistencia. La presión vendedora persistió durante la mayor parte de la sesión, antes de moderarse cerca del cierre de Londres, probablemente debido a los ajustes de posiciones antes de los datos del IPC del jueves.
Al final del día, el rendimiento del USD fue mixto: se fortaleció frente al EUR, el CAD,
Con los mercados descontando plenamente una bajada de tipos de 25 puntos básicos por parte de la Fed en la reunión del 17 y 18 de septiembre, la atención se centra ahora en el índice de precios al consumo del jueves para obtener más claridad sobre la inflación.