This article has been translated from English to Arabic.

عادةً ما يرتبط مصطلح"الركود"بتباطؤ اقتصادي واسع النطاق يمكن أن يكون له عواقب بعيدة المدى على التوظيف والاستثمار والنشاط الاقتصادي العام.

وهناك مفهوم ذو صلة يحظى باهتمام أقل ولكنه مهم للمستثمرين لفهمه وهو "ركود الأرباح".

يشير هذا المصطلح إلى فترة طويلة من انخفاض أرباح الشركات، ويمكن أن يوفر فهمه رؤى ثاقبة حول صحة الاقتصاد والأسواق المالية بشكل عام.

تخيل أن لديك مجموعة من الشركات الكبرى (مثل تلك المدرجة في مؤشر S&P 500) وبدأت أرباحها في الانخفاض. نحن نتحدث عن انخفاض أرباح هذه الشركات لمدة ربعين متتاليين أو أكثر. هذا ما نسميه ركود الأرباح.

يمكن أن يأتي هذا الانخفاض من عدد قليل من العوامل السلبية، مثل انخفاض الطلب (تردد العملاء في الشراء)، وارتفاع التكاليف (عندما لا يكون الدولار قادراً على شراء ما كان يشتريه من قبل)، وغيرها من العوامل التي تثبط عجلة أرباح الشركات.

ما هو ركود الأرباح؟

يحدث ركود الأرباح عندما يكون هناك انخفاض مستمر في أرباح أو أرباح الشركات في قطاع كبير من الاقتصاد.

وغالبًا ما يُعرّف بأنه انخفاض في أرباح عدد كبير من الشركات على مدى ربعين متتاليين أو أكثر مقارنة بالربع نفسه من العام السابق.

ويشار إليه غالبًا في سياق الشركات المتداولة في البورصة، لا سيما تلك المدرجة في مؤشرات الأسهم الرئيسية، مثل S&P 500 أو Dow Jones Industrial Average.

يمكن أن يحدث ركود الأرباح بسبب عدة عوامل، منها انخفاض الطلب، وارتفاع التكاليف، والإفراط في الإنتاج، وعدم الاستقرار الجيوسياسي، والتغيرات التنظيمية، أو ضغوط اقتصادية أخرى متنوعة.

يمكن أن يؤدي تأثير هذه العوامل إلى انخفاض المبيعات أو تقلص هوامش الربح أو حتى الخسائر، مما يؤدي إلى انخفاض الأرباح.

على الرغم من أن ركود الأرباح يشترك في الاسم مع الركود الاقتصادي - الذي يُعرّف بأنه نمو سلبي في الناتج المحلي الإجمالي لمدة ربعين متتاليين أو أكثر - إلا أن الاثنين ليسا مرتبطين دائمًا.

لا يؤدي ركود الأرباح تلقائيًا إلى ركود اقتصادي، على الرغم من أنه يمكن أن يكون بمثابة علامة تحذيرية على وجود مشاكل اقتصادية أوسع نطاقًا في الأفق.

وعلى العكس من ذلك، لا يضمن الركود الاقتصادي أن جميع الشركات ستشهد انخفاضًا في أرباحها؛ بل إن بعض القطاعات أو الشركات قد تزدهر في مثل هذه الظروف.

دراسات حالة عن ركود الأرباح

لفهم مفهوم ركود الأرباح بشكل أفضل، دعونا نستكشف ثلاثة أمثلة تاريخية:

انفجار فقاعة الدوت كوم (2000-2002)

أدى انهيار الشركات القائمة على الإنترنت، أو "شركات الدوت كوم"، في مطلع الألفية إلى ركود كبير في الأرباح.

بعد سنوات من الاستثمارات المضاربة، ظهرت حقيقة عدم كفاية الأرباح، مما أدى إلى انخفاض حاد في أرباح الشركات، لا سيما في قطاع التكنولوجيا.

شهد مؤشر S&P 500، وهو مؤشر قياسي للشركات الأمريكية الكبرى، ركوداً في الأرباح استمر لعدة فصول، مع انخفاض في الأرباح السنوية بنسبة تصل إلى 50%.

الأزمة المالية العالمية (2008-2009)

أدت أزمة الرهن العقاري عالي المخاطر وما تلاها من اضطرابات في الأسواق المالية إلى ركود واسع النطاق في الأرباح.

خلال هذه الفترة، انخفضت أرباح الشركات بشكل حاد بسبب سوء الأوضاع التجارية وتشديد أسواق الائتمان وضعف الإنفاق الاستهلاكي.

وسجلت المؤسسات المالية الكبرى خسائر فادحة، وحتى القطاعات غير المالية، مثل قطاعي السيارات والتصنيع، شهدت انخفاضًا حادًا في أرباحها.

جائحة كوفيد-19 (2020-2021)

تسببت جائحة كوفيد-19 العالمية في ركود حاد ولكنه قصير نسبيًا في الأرباح.

أثرت قيود السفر وإجراءات الإغلاق وانخفاض الإنفاق الاستهلاكي بشدة على العديد من الصناعات، مما أدى إلى انخفاض كبير في أرباح الشركات في النصف الأول من عام 2020.

ولكن مثل القطة ذات التسع أرواح، انتعشت العديد من القطاعات بسرعة أكبر من المتوقع. سمحت الاستجابات النقدية والمالية القوية، إلى جانب زيادة الطلب في قطاعات مثل التكنولوجيا والرعاية الصحية، بانتعاش أرباح أسرع من المتوقع في العديد من القطاعات. اتضح أن الأوبئة مفيدة للتسوق عبر الإنترنت ومشاهدة المسلسلات التلفزيونية الجديدة.

ملخص

إن فهم مفهوم ركود الأرباح أمر ضروري لكل من التحليل الاقتصادي الكلي وقرارات الاستثمار الفردية.

وفي حين أن ركود الأرباح لا يمثل دائماً مقدمة أو نتيجة لركود اقتصادي أوسع نطاقاً، فإن حدوثه يشير إلى وجود تحديات في قطاع الشركات، والتي يمكن أن يكون لها آثار كبيرة على أداء أسواق الأسهم.