This article has been translated from English to Arabic.
بشكل عام، يُعرّف الركود على أنه نمو سلبي في الناتج المحلي الإجمالي لمدة ربعين متتاليين.
نظرًا لأن الناتج المحلي الإجمالي يقيس إجمالي مستوى السلع والخدمات المنتجة خلال الفترة، فإنه يعتبر المقياس الأوسع للاقتصاد.
من الناحية الفنية، يتم تحديد الركود رسمياً من قبل المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية (NBER)، وهو منظمة خاصة غير ربحية تجري أبحاثاً اقتصادية وتشتهر بتحديد بداية ونهاية فترات الركود.
يعرّف NBER الركود بأنه "انخفاض كبير في النشاط الاقتصادي ينتشر في جميع أنحاء الاقتصاد ويستمر لأكثر من بضعة أشهر".
لكن هذا التحديد يستغرق عادةً شهورًا، وبحلول الوقت الذي يحدد فيه NBER أن الركود "رسمي"، يكون التباطؤ الفعلي في الاقتصاد قد انتهى وبدأ الانتعاش بالفعل. 🤦
ماذا يعني الركود؟
بشكل عام، يُعرّف الركود ببدء نمو سلبي في الناتج المحلي الإجمالي لمدة ربعين متتاليين، ولكن هذه القاعدة ليست صارمة. كما أنها ليست الطريقة الوحيدة التي يحدد بها NBER حدوث الركود.
على سبيل المثال، يمكن أن يكون هناك نمو سلبي في الناتج المحلي الإجمالي في ربع واحد، ولكن ليس بسبب انكماش الاقتصاد. بدلاً من ذلك، قد يكون ذلك بسبب زيادة كبيرة في المخزونات والميزان التجاري، ولكن الاقتصاد "الحقيقي" لا يزال ينمو.
كما ترى، فإن المشكلة في استخدام تعريف "انخفاض الناتج المحلي الإجمالي لمدة ربعين متتاليين" هي أنه يجعل من الصعب تحديد ما إذا كان الاقتصاد في حالة ركود أم لا. لا يأخذ هذا التعريف في الاعتبار عوامل اقتصادية كلية أخرى مثل البطالة.
يقول الاقتصاديون إنه يجب أخذ عوامل أخرى مثل الإنتاج الصناعي وثقة المستهلكين واستخدام الطاقة الإنتاجية في الاعتبار عند تحديد ما إذا كان هناك ركود. يساعد انخفاض هذه العوامل الاقتصادية الكلية في إعطاء إشارة أقوى على وجود ركود.
في الأساس، الركود هو مصطلح تعسفي، وتبدأ الاقتصاد في التباطؤ قبل وقت طويل من إعلان الركود رسميًا.
كيف تعرف أننا في حالة ركود؟
كيف تعرف أننا في حالة ركود فعلاً؟
الإجابة الأسهل هي أنك سترى ذلك في حياتك الخاصة. ستتباطأ أعمال البناء السكنية والتجارية في مدينتك. سيخسر الأشخاص الذين تعرفهم وظائفهم أو سيخفضون رواتبهم. ستبدأ أسعار السلع في الانخفاض مع تراكم المخزونات الكبيرة في المتاجر لأن الناس توقفوا عن الإنفاق وأصبحوا بحاجة إلى خفض الأسعار للتخلص من البضائع. عمليًا، هذا هو الوقت الذي تكون فيه في حالة ركود.
من وجهة نظر إحصائية، سينخفض مؤشرمديري المشتريات في قطاعي التصنيع والخدمات، على الأرجح إلى ما دون 50. بالإضافة إلى ذلك، سترتفع معدلات البطالة، على الأرجح إلى ما فوق 6% أو أكثر.
في الولايات المتحدة، من المتوقع أن ترتفع مطالبات البطالة بشكل كبير إلى ما يزيد عن 300,000 مطالبة وتقترب من 400,000 مطالبة أو أكثر.