This article has been translated from English to Traditional Chinese.

新西兰2025年9月季度消费者价格同比上涨3.0%，触及储备银行1%-3%目标区间的上限。

当季环比涨幅达1.0%，较第二季度0.5%的增幅翻倍，主要受电力成本飙升及地方政府税率上调推动。

该数据既符合新西兰储备银行（RBNZ）8月预测，也符合市场预期，对交易员而言基本符合预期。

尽管触及3%上限，但基础通胀指标仍令人安心——非贸易品通胀从3.7%放缓至3.5%，而剔除食品、能源和燃料的核心CPI维持在2.5%不变。

核心要点

  • 年度通胀率加速至3.0%，触及RBNZ目标区间上限
  • 季度CPI同比上涨1.0%，较前一季度0.5%的涨幅翻倍
  • 电力价格同比飙升11.3%，创1989年以来新高
  • 非贸易品通胀率从3.7%回落至3.5%，显示国内通胀压力趋缓
  • 核心通胀指标维持在2.5%左右的可控水平

新西兰2025年第三季度CPI官方数据链接

电力价格成为最大推手，同比飙升11. 3%，创1989年以来最大涨幅。该单项因素贡献了整体3.0%年度通胀率的10.1%。地方政府税费上涨8.8%，而租金涨幅更为温和，仅为2.6%，创四年多来最小年度增幅。

积极方面，药品价格同比暴跌10.6%，通信设备价格下跌15.2%，有效抵消了广泛的价格上涨压力。

市场反应

新西兰元兑主要货币汇率：5分钟图

Overlay of NZD vs. Major Currencies

NZD与主要货币叠加图 图表来源：TradingView

新西兰元在本周初大幅上涨，此前周末公布的CPI报告显示季度通胀率翻倍。

但随着中国及香港市场开盘，这种商品货币迅速企稳，可能因交易员将关注点转向特朗普周五关于中国关税的言论所引发的风险情绪改善.

缺乏后续动能可能反映出CPI数据符合新西兰联储预期，基本面压力持续缓解，且市场已为再次降息做好准备。

尽管如此，NZD兑主要货币普遍走强，其中兑美元和CAD的涨幅最为显著，而兑EUR和JPY的升幅则相对温和。