This article has been translated from English to Vietnamese.

Giá tiêu dùng ở New Zealand đã tăng lên 3.0% y/y trong quý 3 năm 2025, đạt mức trần của phạm vi mục tiêu 1-3% của Ngân hàng Dự trữ.

Mức tăng hàng quý 1.0% đã gấp đôi tốc độ so với mức tăng 0.5% của quý 2, chủ yếu do chi phí điện tăng vọt và các mức phí của chính quyền địa phương.

Số liệu chính phù hợp với dự báo tháng Tám của Ngân hàng Dự trữ New Zealand (RBNZ) và kỳ vọng của thị trường, không gây bất ngờ lớn cho các nhà giao dịch.

Mặc dù chạm đến mức trần 3%, các chỉ số lạm phát cơ bản mang lại sự yên tâm – lạm phát không thương mại giảm xuống 3.5% từ 3.7%, trong khi CPI cốt lõi không tính thực phẩm, năng lượng, và nhiên liệu duy trì ổn định ở mức 2.5%.

Điểm Chính

  • Lạm phát hàng năm tăng lên 3.0%, chạm đỉnh của phạm vi mục tiêu của RBNZ
  • CPI theo quý tăng 1.0%, gấp đôi mức tăng 0.5% của quý trước
  • Giá điện tăng vọt 11.3% hàng năm – cao nhất kể từ năm 1989
  • Lạm phát không thương mại giảm xuống 3.5% từ 3.7%, cho thấy áp lực trong nước đang giảm
  • Các biện pháp lạm phát cốt lõi vẫn giữ được ở khoảng 2.5%

Liên kết tới CPI chính thức của New Zealand quý 3 2025 

Đóng góp nổi bật là giá điện, tăng vọt 11.3% hàng năm – đánh dấu mức tăng mạnh nhất kể từ năm 1989. Thành phần duy nhất này chiếm 10.1% của tỷ lệ lạm phát hàng năm 3.0% tổng thể. Tỷ lệ của các chính quyền địa phương nhảy vọt 8.8%, trong khi tiền thuê nhà tăng một cách khiêm tốn 2.6% – mức tăng hàng năm nhỏ nhất trong hơn bốn năm.

Về mặt tích cực, các sản phẩm dược phẩm giảm mạnh 10.6% so với cùng kỳ năm trước và thiết bị viễn thông giảm 15.2%, mang lại sự bù đắp ý nghĩa cho áp lực giá rộng rãi.

Phản Ứng Thị Trường

Đô la New Zealand so với các loại tiền tệ chính: 5-phút

Overlay of NZD vs. Major Currencies

Overlay of NZD vs. Major Currencies  Biểu đồ bởi TradingView

Đô la New Zealand đã tăng vọt đầu tuần sau khi báo cáo CPI cuối tuần cho thấy lạm phát đầu quý đã tăng gấp đôi.

Nhưng đồng tiền hàng hóa nhanh chóng ổn định khi thị trường Trung Quốc và Hồng Kông mở cửa, có thể vì các nhà giao dịch chuyển hướng chú ý đến tâm lý rủi ro được cải thiện do phát biểu của Trump về thuế quan Trung Quốc vào thứ Sáu.

Thiếu sự tiếp diễn có thể phản ánh rằng các con số CPI đã phù hợp với kỳ vọng của RBNZ, áp lực cơ bản tiếp tục giảm và thị trường đã sẵn sàng cho một đợt cắt giảm lãi suất khác.

Dù vậy, NZD vẫn giao dịch cao hơn trên toàn bộ, ghi nhận mức tăng mạnh nhất so với USD và CAD, trong khi mức tăng so với EUR và JPY vẫn khá khiêm tốn.