This article has been translated from English to Portuguese.

«TINA», que significa«Não há alternativa», é uma expressão popular usada nos meios de comunicação financeiros.

TINA é uma frase que surgiu com o filósofo vitoriano Herbert Spencer.

Mas a frase está para sempre associada a Margaret Thatcher, ex-primeira-ministra do Reino Unido, na década de 1980.

A frase foi usada para significar a afirmação de Thatcher de que a economia de mercado é o único sistema que funciona e que o debate sobre isso está encerrado.

Hoje, é frequentemente usada pela mídia financeira para explicar uma alocação de carteira menos que ideal, geralmente de títulos e/ou ações supervalorizados, porque outras classes de ativos oferecem retornos ainda piores.

Um exemplo recente é quando os mercados acionários dos EUA atingiram níveis recordes no início de 2020. Essa subida foi apelidada de “mercado TINA”.

Significava que, como os bancos centrais de todo o mundo mantinham as taxas de juro tão baixas, os investidores não tinham outra escolha senão comprar ações dos EUA (porque as obrigações não eram atraentes).