This article has been translated from English to Malay.

Inflasi di U.K. kekal stabil pada 3.8% y/y pada bulan September, secara tidak dijangka berada di bawah ramalan 4.0% oleh ahli ekonomi dan Bank of England (BOE).

Sumbangan menurun terbesar datang dari makanan dan minuman bukan alkohol, di mana inflasi jatuh kepada 4.5% dari 5.1% pada bulan Ogos, menandakan pengurangan pertama sejak Mac. Harga rekreasi dan budaya juga membantu mengurangkan tekanan, sementara kos pengangkutan memberikan sokongan menaik disebabkan harga bahan api dan perjalanan udara yang tidak menentu.

Data inflasi September ini menandakan kejutan positif yang boleh meletakkan potongan kadar faedah pada bulan November kembali menjadi kemungkinan, walaupun pasaran tetap berhati-hati terhadap jangkaan pengurangan yang agresif.

Perkara Utama

  • CPI utama kekal pada 3.8% tahun-ke-tahun pada bulan September, di bawah ramalan konsensus 4.0%
  • Inflasi teras (tidak termasuk makanan, tenaga, alkohol, dan tembakau) turun kepada 3.5% dari 3.6%
  • Inflasi perkhidmatan kekal stabil pada 4.7%, di bawah jangkaan BOE untuk meningkat kepada 5.0%
  • Inflasi makanan perlahan kepada 4.5% dari 5.1%, penurunan pertama sejak Mac
  • Pasaran kini berpendapat terdapat kira-kira 75% kemungkinan potongan kadar faedah oleh BOE menjelang akhir tahun, naik dari 46% sebelum data dikeluarkan

Pautan ke Laporan CPI September Pejabat Statistik Nasional U.K.

Reaksi Pasaran

Pound British vs. Mata Wang Utama: 5-min

Tumpang Tindih GBP vs. Mata Wang Utama

Tumpang Tindih GBP vs. Mata Wang Utama Carta oleh TradingView

Momentum menurun yang berterusan menunjukkan bahawa pasaran melihat inflasi yang lebih rendah sebagai memberikan Bank of England lebih ruang untuk memotong kadar, terutamanya dengan tanda-tanda pasaran buruh yang menyejuk. Walaupun bacaan 3.8% masih hampir dua kali ganda sasaran 2% BOE, penurunan inflasi yang meluas dalam kategori makanan, barangan teras, dan perkhidmatan mengukuhkan jangkaan bahawa inflasi UK mungkin telah mencapai puncak untuk kitaran ini.

Pound British, yang kebanyakannya bergerak mendatar sebelum laporan CPI U.K., segera melemah di seluruh pasaran selepas cetakan inflasi yang lebih rendah daripada jangkaan. Sterling mengalami kerugian paling berat terhadap yen Jepun dan mata wang komoditi seperti dolar Australia dan New Zealand pada jam pertama selepas pengeluaran laporan.

Pound kekal hampir pada paras terendah dalam hariannya sehingga sebelum sesi U.S. apabila permintaan GBP meningkat, mungkin sebagai reaksi terhadap kelemahan dolar AS yang meluas. Kemudian, perbincangan kerajaan mungkin melaksanakan langkah-langkah kecemasan untuk meningkatkan pembinaan rumah di London mungkin memberi pound satu lagi dorongan.

GBP mengekalkan kecenderungan bullish sehingga penutupan sesi London, dan menutup hari ini secara umum lebih rendah berbanding mata wang utama walaupun terdapat dorongan awal dalam sesi U.S.