This article has been translated from English to Vietnamese.
Ngành sản xuất của Hoa Kỳ đã kết thúc một năm 2025 đầy biến động với sự suy yếu tiếp tục trong tháng 12, khi chỉ số PMI sản xuất của ISM giảm xuống còn 47,9%, ghi nhận mức thấp nhất trong năm và là tháng thứ mười liên tiếp co lại.
Điểm nổi bật
- PMI sản xuất giảm xuống còn 47,9% từ 48,2%, mức thấp nhất kể từ tháng 10 năm 2024
- Đơn hàng mới vẫn trong tình trạng co lại tháng thứ tư liên tiếp ở mức 47,7%, dù có cải thiện nhẹ từ mức 47,4%
- Sản xuất chỉ mở rộng nhẹ ở mức 51,0%, giảm từ 51,4%, trong khi việc làm co lại tháng thứ mười một liên tiếp ở mức 44,9%
- Giá cả vẫn cao ở mức 58,5%, không đổi so với tháng 11, cho thấy áp lực lạm phát dai dẳng từ thuế quan và chi phí hàng hóa
- Chỉ có hai ngành báo cáo tăng trưởng: Thiết bị điện, Đồ gia dụng & Linh kiện, và Sản phẩm Máy tính & Điện tử
Sản xuất, mặc dù vẫn còn trong vùng mở rộng ở mức 51,0%, đã mất đà với mức giảm 0,4 điểm phần trăm. Tệ hơn nữa, đơn hàng mới đã dưới mốc quan trọng 50 trong bốn tháng liên tiếp, cho thấy sự yếu kém về nhu cầu có thể kéo dài đến đầu năm 2026.
Điều kiện việc làm vẫn đặc biệt khó khăn, với chỉ số ở mức 44,9% đánh dấu tháng thứ mười một liên tiếp suy giảm lực lượng lao động. Những người trả lời khảo sát chỉ ra rằng quản lý nhân sự thông qua việc giảm biên chế và sa thải vẫn là chiến lược chủ đạo, với các công ty ít muốn tuyển dụng trong bối cảnh bất định kéo dài.
Liên kết đến báo cáo chính thức của ISM Manufacturing PMI (Tháng 12 năm 2025)
Chỉ số Giá cả vẫn cao ở mức 58,5% tháng thứ hai liên tiếp, cho thấy áp lực chi phí tiếp tục thách thức các nhà sản xuất. Báo cáo nhấn mạnh rằng giá thép và nhôm tăng, cùng với thuế nhập khẩu, tiếp tục đẩy giá cả trong chuỗi giá trị.Trong khi đó, Chỉ số Tồn kho của Khách hàng vẫn ở mức "quá thấp" ở mức 43,3%, tăng nhanh từ mức 44,7% vào tháng 11. Mặc dù điều này thường được coi là tín hiệu tích cực cho sản xuất trong tương lai, bối cảnh của đơn hàng mới yếu kém cho thấy khách hàng có thể giữ tồn kho thấp do bất định kinh tế thay vì dự đoán nhu cầu mạnh hơn.
Phản ứng Thị trường
Đô la Mỹ so với các đồng tiền chính: 5-phút

Biểu đồ chồng của USD so với các đồng tiền chính Biểu đồ từ TradingView
Báo cáo ISM đáng thất vọng đã gây ra sự suy yếu toàn diện của đồng đô la Mỹ, với tất cả các cặp tiền chính cho thấy đồng đô la giảm giá sau khi công bố.
USD đã giảm so với tất cả các đồng tiền chính trong giờ giao dịch đầu tiên, với các biến động đáng kể nhất so với đồng bảng Anh (-0,66%), franc Thụy Sĩ (-0,59%) và đô la New Zealand (-0,47%), cho thấy nhà đầu tư đánh giá dữ liệu này là tăng khả năng cắt giảm lãi suất của Cục Dự trữ Liên bang vào đầu năm 2026.
Đồng euro (-0,34%) và yên (-0,26%) cho thấy sự suy yếu nhẹ nhưng vẫn đáng chú ý so với đồng đô la. Ngay cả đô la Canada (-0,03%) cũng mạnh lên nhẹ dù gặp thách thức kinh tế riêng liên quan chặt chẽ đến nhu cầu sản xuất của Hoa Kỳ.