This article has been translated from English to Tagalog.
Sa mundo ng finance at investing, ang “yield” ay tumutukoy sa kita na nabubuo ng isang investment sa loob ng tiyak na panahon.
Usually, ito ay ine-express as a percentage ng puhunan o kasalukuyang market value ng investment.
Basically, ito yung kita sa isang investment, kadalasang naka-annual basis.
May iba't ibang klase ng yield, depende sa tipo ng investment:
- Bond Yield: Sa usaping bonds, ang yield ay ang rate of return na binabayad batay sa face value (o par value) ng bond. Ang pinaka-karaniwang yield na tinutukoy para sa bond ay ang annual interest payment na hinahati sa kasalukuyang market price. Ito ang tinatawag na current yield.
- Dividend Yield: Kung stocks naman ang pag-uusapan, ang dividend yield ay ang annual dividend payment na hinahati sa kasalukuyang market price ng stock. Halimbawa, kung ang annual dividend ng isang kumpanya ay $1 at ang stock ay nag-trade sa $20, ang dividend yield ay 5%.
- Yield to Maturity (YTM): Ito ang kabuuang yield na makukuha ng isang investor sa pamamagitan ng paghawak sa bond hanggang sa maturity. Kasama rito ang interest payments na natatanggap taun-taon at anumang capital gain o loss na marerealize sa paghawak sa bond hanggang maturity.
- Yield on Cost: Ang yield na ito ay kinukuwenta ang annual income mula sa isang investment at hinahati ito sa orihinal na halaga ng investment.
Bond Yield: Ang Mabait na Kaibigan
Isipin mo ang bonds na parang loyal na kaibigan na laging nandiyan para sa’yo, palaging nagbabayad pabalik ng bahagi ng iyong investment.
Ang bond yield ay parang thank-you note sa pagtitiwala mo sa kanila sa iyong pinaghirapang pera. Ito ang return rate na binabayad sa face value (o par value) ng bond. Ito ang “current yield.”
Halimbawa, bumili ka ng bond na may face value na $1,000, at ito’y nagbabayad ng annual interest (kilala rin bilang coupon) na $50.
Iyan ay nagbibigay sa’yo ng current yield na 5% ($50/$1,000*100). Hindi ka yayaman diyan, pero at least makakatulong yan pambayad sa Netflix subscription mo!
Dividend Yield: Ang Regalo na Walang Katapusan
Ngayon, tingnan natin ang stocks. Kung bonds ay iyong loyal na kaibigan, masasabing ang dividend stocks ay parang generous na tito sa iyong investment family.
Ang dividend yield ay ang annual dividend payment na hinahati sa market price ng stock.
Kung ang annual dividend ng isang kumpanya ay $2 at nag-trade ang stock sa $40, ang dividend yield mo ay 5% ($2/$40*100).
Parang may regalo ka tuwing birthday kahit hindi naman talaga birthday mo. Sabi nga nila, having your cake and eating it too!
Yield to Maturity (YTM): Palarong Pangmatagalan
Susunod ay ang yield to maturity (YTM) – ang kabuuang yield na makukuha mo sa paghawak ng bond hanggang sa maturity.
Isipin mo ito na parang pagsunod sa fitness regime; mahirap pero rewarding ang end results.Kinukuwenta ng YTM ang interest payments na natatanggap taun-taon at anumang capital gain o loss na marerealize sa paghawak ng bond hanggang maturity.
Kaya kung bumili ka ng bond na may discount na $900 na mag-mamature sa $1,000 sa loob ng 10 taon, at ito’y nagbabayad ng annual coupon na $40, ang YTM mo ay mas mataas kaysa sa current yield dahil kikita ka pa ng $100 kapag nag-mature ang bond. Sweet deal, 'diba?
Yield on Cost: Pagbabantay ng Score
Sa wakas, merong yield on cost, na ikinukumpara ang annual income mula sa isang investment sa orihinal na halaga nito.
Itong klaseng yield ay parang pagbabantay ng score; ipinapakita nito kung gaano kahusay ang performance ng iyong investment sa paglipas ng panahon kumpara sa orihinal mong binayaran.
Kung bumili ka ng stock sa halagang $10 kada share at ito’y nagbabayad ng $1 annual dividend, ang yield on cost mo ay 10%.
Pero kung ang presyo ng stock ay dumoble sa $20 at nanatiling pareho ang dividend sa $1, ang dividend yield mo ay bababa sa 5%, pero ang yield on cost mo ay mananatiling glorious na 10%.