This article has been translated from English to Brazilian.
A inflação dos preços ao consumidor no Reino Unido caiu para 3,6% em outubro, comparado com o mesmo mês do ano anterior, abaixo dos 3,8% registrados em setembro, marcando a primeira queda desde março.
A desaceleração da inflação ocorreu devido à moderação significativa dos aumentos dos preços da energia em comparação com o ano passado, embora as pressões persistentes sobre os preços dos alimentos e a inflação persistente dos serviços sugiram que o processo de desinflação continua desigual entre os setores.
Para os traders, os números reforçaram principalmente as expectativas de que o Banco da Inglaterra (BOE) fará um corte nas taxas antes do Natal.
Principais conclusões
- O IPC geral caiu de 3,8% em setembro para 3,6% em outubro, correspondendo às previsões dos economistas e às expectativas do BOE
- A inflação básica (excluindo alimentos, energia, álcool e tabaco) diminuiu de 3,5% para 3,4%, continuando sua queda gradual
- A inflação dos serviços caiu de 4,7% para 4,5%, o menor nível desde dezembro de 2024 e abaixo do aumento previsto pelo BOE para 5,0%.
- A inflação dos alimentos acelerou de 4,5% para 4,9%, revertendo a queda de setembro e aumentando a pressão ascendente
- Os efeitosdos preços da energia impulsionaram a queda, com os preços do gás subindo apenas 2,1% ao ano, contra 13,0% em setembro, após mudanças no teto de preços da energia da Ofgem
- Os mercados agora estimam aproximadamente 80% de chances de um corte nas taxas do BOE na reunião de 18 de dezembro, com o orçamento de 26 de novembro sendo visto como o último obstáculo
Link para o relatório oficial do ONS sobre a inflação dos preços ao consumidor em outubro de 2025
Reações do mercado
Libra esterlina vs. principais moedas: 5 minutos
Sobreposição do gráfico da libra esterlina em relação às principais moedas pela TradingView
A libra esterlina, que foi negociada de forma defensiva na Ásia, exceto em relação ao AUD e ao NZD, caiu amplamente assim que os números mais fracos do IPC foram divulgados. A queda inicial não durou muito, porque o resultado esperado provavelmente incentivou algumas realizações de lucros antes dos possíveis catalisadores da sessão dos EUA.
A GBP sofreu uma pressão de baixa mais sustentada nas horas seguintes, à medida que os mercados processavam os dados mais fracos sobre a inflação dos serviços. Esse número é aquele em que os hawks do BOE mais se concentram.
Mesmo assim, a libra ainda subiu em relação ao JPY e ao CHF, com a melhora na demanda pelo dólar. Esse tipo de resiliência provavelmente refletiu a percepção do mercado de que o Orçamento de Outono, em 26 de novembro, ainda pode influenciar a decisão do BOE em dezembro, especialmente se a chanceler Rachel Reeves anunciar medidas que afetem as contas de energia ou as tendências mais amplas de inflação.
A moeda terminou o dia com resultados mistos, sendo negociada em alta em relação ao NZD, JPY e CHF, mas em baixa em relação às outras principais moedas. O tom moderado sugere que os traders já precificaram, em grande parte, um corte nas taxas em dezembro e agora aguardam para ver o lado fiscal do orçamento da próxima semana.
A volatilidade moderada também fazia sentido, dados os sinais mistos dentro do relatório. Os números gerais e dos serviços apoiaram uma visão dovish, enquanto a recuperação da inflação dos alimentos para 4,9% e as preocupações contínuas com os salários deram aos hawks material suficiente para defender a cautela, uma vez que o corte de dezembro estiver fora do caminho.
