This article has been translated from English to Malay.

Apa sebenarnya maksud "simpan kripto" tu?

Satu salah faham biasa tentang dompet kripto ialah ia mengandungi atau benar-benar menyimpan kripto sebenar.

Dalam kes Bitcoin, ini bermakna ada yang percaya bahawa dompet Bitcoin benar-benar mengandungi bitcoin.

Tapi ini adalah salah.

Keliru tentang dompet kripto

Tidak seperti dompet fizikal di dunia sebenar yang menyimpan wang tunai, dompet Bitcoin TIDAK sebenarnya menyimpan bitcoin anda.

Tak boleh.

Kenapa tidak?

Bitcoin adalah digital

Sebabnya, tidak seperti tunai, bitcoin tidak wujud dalam bentuk fizikal. Ia digital. Anda tidak boleh menyimpan secara fizikal sesuatu yang tidak wujud secara fizikal!

Bitcoin hanyalah nombor.

Bitcoin hanya diwakili oleh nombor pada lejar…blockchain Bitcoin.

Apabila saya kata, “Saya memiliki 3 bitcoin.”, apa yang ini sebenarnya bermaksud ialah kita boleh lihat pada blockchain Bitcoin (yang awam), cari alamat saya (yang dijana oleh dompet Bitcoin saya), dan lihat bahawa saya ada 3 bitcoin yang berkaitan dengan alamat ini.

Cara yang membantu untuk memahami bagaimana dompet Bitcoin berfungsi adalah dengan bayangkan anda mempunyai dompet dunia sebenar yang tidak menyimpan sebarang wang tunai tetapi hanya menyimpan kad debit.

Dompet memegang kad debit

Kalau tak familiar dengan kad debit, ia adalah sekeping plastik segi empat yang kelihatan macam kad kredit kecuali ia dihubungkan dengan akaun cek pengguna di bank.

Kad debit (juga dikenali sebagai “kad cek” atau “kad bank”) adalah kad pembayaran yang digunakan untuk membeli barang atau perkhidmatan dan menolak wang terus dari akaun cek anda bila digunakan.

Jumlah wang yang boleh dibelanjakan dengannya terikat kepada baki akaun (jumlah dana dalam akaun cek anda).

Juruwang

Jadi bila anda berada di kaunter bayaran di kedai runcit, dan tiba masa untuk membayar, anda ambil dompet dari poket atau beg, keluarkan kad debit anda, dan leret atau masukkan di terminal.

Bayar dengan kad debit

Juruwang akan sama ada meminta anda memasukkan nombor pengenalan peribadi (PIN) atau memberi slip untuk ditandatangani.

Nombor PIN atau tandatangan anda adalah cara anda “membuktikan” anda adalah anda dan memberi kebenaran untuk membelanjakan dana dari akaun cek anda.

Terminal kad

Seperti yang anda boleh lihat, wang anda tidak disimpan pada kad debit anda. Apa yang kad debit berikan adalah “akses” kepada dana dalam akaun cek anda.

Dan dengan PIN atau tandatangan anda, yang “membuktikan” anda adalah pemilik akaun cek, anda boleh “membuka kunci” dana yang ada dalam akaun cek anda…dan “membelanjakan” dana tersebut.

Akaun cek anda hanya sebahagian daripada lejar digital bank, jadi “membelanjakan” dana anda hanya bermaksud wang dipindahkan dari akaun cek anda ke akaun lain.

Dalam kes ini, akaun bank kedai runcit.

Jadi jika difikirkan, jika satu-satunya benda yang dompet anda pegang adalah kad debit, dompet anda TIDAK menyimpan sebarang wang sebenar.

Apa yang sebenarnya disimpan adalah sesuatu (kad debit) yang memberi anda “akses” kepada wang anda.

Contohnya, dolar AS tidak wujud secara fizikal pada kad debit. Kad debit tidak “menyimpan” dolar anda. Tetapi kad debit memberi anda “akses” kepada dolar AS yang anda miliki dalam akaun cek anda.

Wang anda tidak disimpan “di dalam” kad debit anda.

Wang anda kerana ia digital (atau elektronik) diwakili oleh baki akaun cek anda, yang hanya nombor yang direkodkan pada lejar digital (atau pangkalan data) yang disimpan pada pelayan bank anda.

Jika anda kehilangan kad debit atau secara tidak sengaja membakar atau membuangnya ke tandas, anda tidak kehilangan wang anda.

Dompet Bitcoin berfungsi dengan cara yang serupa dengan sedikit perbezaan.

Daripada akaun cek, Bitcoin menggunakan “alamat” untuk mewakili nombor akaun. Alamat Bitcoin adalah tempat bitcoin (BTC) boleh DITERIMA dan dari mana ia boleh DIHANTAR ke alamat lain.

Dan bukannya memegang kad debit, dompet Bitcoin memegang sesuatu yang dipanggil “kunci persendirian”.

Jadi dompet Bitcoin TIDAK menyimpan bitcoin, ia menyimpan kunci persendirian.

Kunci persendirian hanyalah rentetan digit. Kunci persendirian ini seperti kad debit dalam erti kata bahawa jika anda memilikinya, anda mempunyai akses kepada alamat tertentu dan boleh “membelanjakan” sebarang bitcoin yang terikat kepada alamat itu.

Seperti kad debit dan pengetahuan tentang PIN anda “membuktikan” anda adalah pemilik akaun cek tertentu, kunci persendirian “membuktikan” anda adalah pemilik alamat Bitcoin tertentu.

Dan seperti akaun cek adalah sebahagian daripada lejar digital besar yang merekodkan transaksi dari semua akaun pelanggan bank, alamat Bitcoin adalah sebahagian daripada lejar digital besar yang merekodkan semua transaksi Bitcoin yang berlaku dari semua alamat Bitcoin. Lejar digital ini adalah blockchain Bitcoin.

Seperti yang disebutkan sebelumnya, dengan PIN atau tandatangan, adalah bagaimana pemegang kad debit memberi kebenaran pada transaksi, yang hanya membenarkan wang untuk “dipindahkan” dari akaun cek mereka ke akaun cek orang lain atau entiti, yang semuanya direkodkan pada lejar digital bank.

Dalam kes Bitcoin, sebagai ganti PIN atau tandatangan tulisan tangan, Bitcoin bergantung pada “tandatangan digital”.

Mewujudkan “tandatangan digital”, adalah bagaimana pemegang kunci persendirian memberi kebenaran pada transaksi Bitcoin, yang hanya bermaksud bitcoin(s) “dipindahkan” dari alamat Bitcoin penghantar ke alamat Bitcoin penerima, dan “pergerakan” bitcoin dari satu alamat ke alamat lain ini direkodkan secara kekal pada blockchain Bitcoin.

Ia bukan analogi yang sempurna kerana ada perbezaan teknikal dalam cara wang sebenarnya “dipindahkan” antara kedua-duanya tetapi maksudnya adalah…

Bitcoin TIDAK disimpan dalam dompet. Bitcoin ditugaskan kepada alamat-alamat yang disenaraikan pada blockchain Bitcoin.

Dompet Bitcoin tidak menyimpan bitcoin tetapi memberi akses kepada bitcoin anda.

Dompet menguruskan kunci persendirian yang memberi akses kepada alamat di mana bitcoin anda disimpan.

Apa yang anda ada adalah kunci persendirian yang membolehkan anda membuktikan anda adalah pemilik alamat dan boleh “membelanjakan” sebarang bitcoin yang terikat kepada alamat tersebut.

Fikirkan bitcoin ditugaskan kepada alamat dan maklumat itu direkodkan pada blockchain (lejar). Untuk dapat membuka kunci dan memindahkan bitcoin ke alamat lain, anda memerlukan kunci persendirian yang berkaitan dengan alamat semasa.

Wang anda “disimpan” dalam nombor akaun cek anda. Bitcoin anda “disimpan” dalam alamat Bitcoin anda.
Dompet anda memegang kad debit yang memberi akses kepada akaun cek anda. Dompet Bitcoin anda memegang kunci persendirian yang memberi akses kepada alamat Bitcoin.
Baki akaun cek anda dinyatakan dalam mata wang fiat tempatan anda dan transaksi adalah apa yang direkodkan dalam pangkalan data bank anda. Baki alamat anda dinyatakan dalam bitcoin (BTC) dan transaksi adalah apa yang direkodkan pada blockchain Bitcoin.
Kad debit dikeluarkan oleh bank anda (bersama dengan PIN). Kunci persendirian dijana oleh dompet itu sendiri.