This article has been translated from English to Malay.

Apa itu frasa benih?

Pada zaman-zaman awal Bitcoin, satu dompet hanya menjana satu kunci peribadi, yang bermakna hanya ada satu kunci awam dan satu alamat.

Sekarang, dompet kripto memberikan anda keupayaan untuk menjana hampir tanpa had bilangan kunci peribadi daripada “kunci peribadi induk“.

Dompet jenis ini dikenali sebagai “dompet Hierarchical Deterministic”, atau ringkasnya “dompet HD”.

Ia mula-mula menjana kunci peribadi induk, dan kemudian perisian dompet menggunakan ini untuk mencipta kunci peribadi "anak" dan kunci awam yang sepadan, yang kemudian membentuk alamat.

Anggaplah kunci peribadi induk sebagai “ibu bapa” tunggal yang boleh mencipta banyak kunci peribadi “anak”. Ini mencipta semacam struktur pokok di mana kunci “anak” diperoleh daripada kunci “ibu bapa”.

HD wallet

Seperti yang anda dapat lihat dari gambar di atas, kunci peribadi induk dijana daripada “frasa benih“.

Dompet menggunakan frasa benih ini untuk mencipta kunci peribadi.

Kerana semua kunci peribadi dan awam “anak” akhirnya diperoleh daripada kunci peribadi induk, semuanya boleh dikawal oleh frasa benih yang sama.

Apa itu Frasa Benih?

Seed

Apabila anda mula-mula memasang dompet Bitcoin, anda akan dipaparkan dengan siri 12 hingga 24 perkataan yang kelihatan rawak.

Bukan sahaja perkataan itu penting tetapi susunan perkataan itu juga amat penting.

Siri perkataan ini yang disenaraikan dalam susunan tertentu adalah “frasa benih“ dompet tersebut.

Berikut adalah contoh bagaimana rupa frasa benih:

Seed Phrase Example

Bergantung kepada dompet, frasa benih mungkin dikenali dengan nama lain seperti:

  • frasa pemulihan
  • frasa mnemonic
  • frasa rahsia
  • benih mnemonic
  • frasa benih mnemonic
  • kunci benih
  • benih dompet
  • frasa pemulihan rahsia

Atau kombinasi daripada perkataan:: “benih”, “dompet”, “pemulihan”, “mnemonic” atau “frasa”.

Semua nama ini akhirnya bermaksud sama dan hanya menggambarkan 12 atau 24 perkataan yang membentuk frasa benih.

Perkataan dipilih dari senarai yang ditetapkan sebanyak 2048 perkataan, dan sebarang kombinasi perkataan adalah frasa benih yang sah.

Sebab frasa benih adalah satu siri perkataan seperti “asid,” “lain,” “ladang,” “gim,” “opera,” “soda,” “sampah,” atau “pandangan”) dan bukannya kata laluan berangka kerana nombor panjang sukar untuk manusia baca dan ingat.

Di sebalik tabir, siri perkataan ini, dimasukkan dalam susunan yang betul, ditukar oleh perisian dompet menjadi rentetan digit.

Rentetan digit ini dikenali sebagai “benih“.

Dan ia adalah “benih” ini atau rentetan digit yang menjana kunci peribadi induk!

Dan kunci peribadi induk ini adalah yang digunakan untuk menjana kunci peribadi “anak”, serta kunci awam mereka, membolehkan dompet menjana seberapa banyak pasangan kunci yang diperlukan.

Perkara yang menarik ialah anda tidak pernah perlu tahu tentang benih itu! Ia terlalu panjang. Itulah sebabnya perisian dompet mencipta “frasa benih” (atau “frasa mnemonic“) untuk mewakilibenih“. Ia format yang lebih mudah dan lebih mudah diingati.

Perkara penting untuk diketahui ialah SEMUA kunci peribadi anda dijana daripada dan terikat kepada frasa benih.

Tuliskan frasa benih anda dan simpan di tempat yang selamat!

Apabila perisian dompet anda menjana frasa benih, biasanya ia akan mengarahkan anda untuk menulisnya di atas kertas.

Tuliskan frasa benih anda dan simpan di tempat yang selamat.

Keep seed phrase safe

Jika anda mahu lebih keamanan, tuliskannya di beberapa helai kertas dan simpan setiap satu di lokasi yang berbeza.

Oleh kerana semua kunci dalam dompet HD diperoleh daripada frasa benih, ini menjadikannya mungkin untuk mewujudkan semula keseluruhan dompet HD daripada benih tersebut di mana-mana dompet HD yang serasi.

As long as you have your wallet’s seed phrase, you’ll have access to all of the bitcoins associated with the wallet that generated the phrase…even if something unfortunate happens to your wallet.

Jika komputer anda rosak, anda boleh memuat turun perisian dompet yang sama sekali lagi dan memulihkan dompet anda dan mendapatkan kembali dana anda dengan memberikan frasa benih anda.

Dompet yang berbeza akan mempunyai arahan yang berbeza untuk memulihkan dompet tetapi secara umum, anda akan diminta untuk menaip atau memilih perkataan dalam urutan tertentu frasa benih anda untuk memulihkan dompet anda.

Jangan sesekali ambil tangkapan skrin frasa benih anda dan jangan simpan pada media digital seperti dokumen Word/Google, e-mel, atau mesej teks. Jika komputer atau telefon anda dihack, ucapkan selamat tinggal kepada bitcoins anda!

Pastikan frasa benih anda rahsia. Jangan berkongsi dengan orang lain! Cuba elakkan daripada menyebut anda ada frasa benih. Sesiapa yang mempunyai frasa benih anda akan mempunyai akses kepada dompet anda dan semua dana di dalamnya.

Do not share seed phrase

Jika seseorang meminta frasa benih anda, mereka mungkin cuba menipu anda dan mencuri dana dompet anda.

Apa yang berlaku jika anda kehilangan frasa benih anda?

Anggaplah frasa benih anda sebagai sejenis kata laluan yang istimewa. Ia adalah SATU-SATUNYA cara untuk mengakses dompet anda.

Jika dompet anda hilang, dipadam, rosak, pecah, atau musnah, frasa benih anda adalah satu-satunya perkara yang dapat memulihkan dan mendapatkan semula dompet anda.

Jika anda memadam atau kehilangan dompet anda TANPA menyimpan frasa benih anda, bitcoins anda akan hilang.

Jadi, semoga anda tidak secara tidak sengaja membuang slip kertas di mana anda menulis frasa benih anda.

Lost seed phrase

Kecuali seseorang mencuri frasa benih anda, bitcoins anda akan tetap disimpan dengan selamat di blockchain, tetapi anda tidak akan mempunyai cara untuk mengaksesnya

Tanpa frasa benih anda, anda kehilangan akses kepada kripto anda selamanya. Jadi, ingatlah untuk menyimpan frasa benih anda dengan selamat!

Adakah mungkin seseorang meneka frasa benih anda?

Frasa benih datang dari senarai tertentu sebanyak 2,048 perkataan. Ini memerlukan seseorang untuk dapat meneka semua perkataan dari senarai besar itu DAN meletakkannya dalam urutan yang betul.

Guess seed phrase

Sebagai contoh, untuk frasa benih 12 perkataan, terdapat 777,788,267,247,859,345,059,141,959,844,041,626,185 kombinasi yang mungkin.

Kebarangkalian seseorang meneka frasa benih anda adalah pada dasarnya sifar.

Apa perbezaan antara frasa benih dan kunci peribadi?

Apabila anda mula-mula mencipta dompet anda, ia menjana frasa benih.

Frasa benih menjana kunci peribadi induk.

Dan kunci peribadi induk ini boleh mencipta jumlah kunci peribadi yang hampir tidak terhad.

Jika anda menganggap setiap kunci peribadi sebagai “kata laluan” yang membolehkan anda menghantar atau membelanjakan bitcoin yang terikat kepada alamat tertentu, maka frasa benih bertindak sebagai “kata laluan induk“.

Selagi anda tahu “kata laluan induk” (frasa benih), maka anda mempunyai akses kepada SEMUA kunci peribadi dalam dompet.

Jika bukan kerana frasa benih, anda perlu mengawasi kunci peribadi anda untuk setiap dan setiap alamat yang anda miliki! Berurusan dengan pelbagai alamat (dan kunci peribadi mereka) akan menjadi sakit di punggung.

Nasib baik, dompet menghilangkan keperluan untuk anda bimbang tentang kunci peribadi anda (dan kunci awam) dan boleh menguruskan semua dana anda menggunakan hanya frasa benih.

Dompet menguruskan semua penciptaan dan pengurusan kunci di latar belakang. Apa yang anda perlu tahu ialah frasa benih!

Jika anda biasa dengan pengurus kata laluan (seperti LastPass, 1Password, atau Bitwarden), anda boleh menganggap dompet sebagai seperti pengurus kata laluan kripto dan frasa benih sebagai serupa dengan kata laluan induk.

Ringkasan

  • Kunci awam dan peribadi sentiasa dicipta berpasangan.
  • Kunci awam digunakan untuk MENERIMA bitcoins.
  • Disebabkan panjangnya, ia dimampatkan menjadi format yang dikenali sebagai alamat
  • Alamat adalah serupa dengan nombor akaun bank.
  • Kunci peribadi ialah apa yang memberi kuasa kepada anda untuk mengawal dana yang dilampirkan kepada alamat dan memulakan transaksi dari alamat tersebut.
  • Frasa benih adalah kunci peribadi induk yang boleh dibaca manusia dalam bentuk satu siri perkataan. Ia boleh mengandungi jumlah pasangan kunci awam/peribadi yang tidak terhad.
  • Jika frasa benih hilang, tiada cara untuk mendapatkannya semula.

Seperti yang anda lihat, “menyimpan” bitcoin dalam dompet HD hanya merujuk kepada penyimpanan yang selamat bagi frasa benih.