This article has been translated from English to Portuguese.
O que é uma frase-semente?
Nos primórdios da Bitcoin, uma carteira só gerava uma chave privada, o que significava que também só havia uma chave pública e um endereço.
Hoje em dia, as carteiras criptográficas dão-te a possibilidade de gerar um número quase ilimitado de chaves privadas a partir de uma "chave privada mestre".
Este tipo de carteira é conhecido como "Hierarchical Deterministic wallet", ou simplesmente como "HD wallet".
Começa por gerar uma chave privada mestra e, em seguida, o software da carteira utiliza-a para criar chaves privadas "filhas" e as respectivas chaves públicas, que depois formam endereços.
Pensa na chave privada mestra como uma (única) chave privada "mãe" que pode criar muitas chaves privadas "filhas". Isto cria uma espécie de estrutura em árvore em que as chaves "filhas" derivam de uma chave "mãe".
Como podes ver na imagem acima, a chave privada principal é gerada a partir de uma "frase semente".
A carteira utiliza esta frase-semente para criar chaves privadas.
Uma vez que todas as chaves privadas e públicas "filhas" são, em última análise, derivadas da chave privada principal, todas elas podem ser controladas pela mesma frase-semente.
O que é uma frase-semente?
Quando configuras uma carteira Bitcoin pela primeira vez, ser-te-á mostrada uma série de 12 a 24 palavras aparentemente aleatórias.
Não só as palavras em si são importantes, mas a ordem das palavras é igualmente importante.
Esta série de palavras listadas numa ordem específica é a "frase semente" da carteira.
Vê aqui um exemplo de como é uma frase-semente:
Dependendo da carteira, uma frase semente pode ter outros nomes como:
- frase de recuperação
- frase mnemónica
- frase secreta
- semente mnemónica
- frase semente mnemónica
- chave de semente
- semente da carteira
- frase secreta de recuperação
Ou uma combinação das palavras:: "semente", "carteira", "recuperação", "mnemónica" ou "frase".
Todos estes nomes significam, em última análise, a mesma coisa e descrevem simplesmente as 12 ou 24 palavras que compõem a frase semente.
As palavras são escolhidas de uma lista definida de 2048 palavras, e qualquer combinação de palavras é uma frase-semente válida.
A razão pela qual a frase semente é uma série de palavras como "ácido", "mais", "quinta", "ginásio", "ópera", "refrigerante", "lixo" ou "ver") em vez de uma palavra-passe numérica é porque os números longos são difíceis de ler e de lembrar para os humanos.
Nos bastidores, esta série de palavras, introduzidas na ordem correta, é convertida pelo software da carteira numa sequência de dígitos.
Esta sequência de dígitos é conhecida como a "semente".
E é esta "semente" ou sequência de dígitos que gera a chave mestra privada!
E é esta chave privada mestra que é usada para gerar as chaves privadas "filho", bem como as suas chaves públicas, permitindo que uma carteira gere tantos pares de chaves quantos forem necessários.
O mais fixe é que nunca tens de saber da semente! É demasiado longa. É por isso que o software da carteira cria uma "frase semente" (ou "frase mnemónica") para representar a "semente". É um formato muito mais simples e fácil de lembrar.
O que é importante saber é que TODAS as tuas chaves privadas são geradas a partir da frase-semente e estão ligadas a ela.
Anota a tua seed phrase e guarda-a num local seguro!
Quando o software da tua carteira gera uma frase-semente, normalmente dá-te instruções para a escreveres num papel.
Escreve a tua frase-semente e guarda-a num local seguro.
Se quiseres ainda mais segurança, escreve-a em vários pedaços de papel e guarda cada um em locais diferentes.
Uma vez que todas as chaves da carteira HD são derivadas da frase semente, isto torna possível recriar toda a carteira HD a partir dessa semente em qualquer carteira HD compatível.
Desde que tenhas a frase semente da tua carteira, terás acesso a todos os bitcoins associados à carteira que gerou a frase... mesmo que algo de infeliz aconteça à tua carteira.
Se o teu computador avariar, podes voltar a descarregar o mesmo software de carteira e restaurar a tua carteira e recuperar os teus fundos fornecendo a tua frase semente.
Carteiras diferentes terão instruções diferentes para recuperar uma carteira mas, em geral, ser-te-á pedido que escrevas ou escolhas palavras na ordem específica da tua frase semente para restaurar a tua carteira.
Nunca faças uma captura de ecrã da tua frase-semente nem a guardes num suporte digital, como um documento do Word/Google, um e-mail ou uma mensagem de texto. Se o teu computador ou telefone for pirateado, diz adeus aos teus bitcoins!
Certifica-te de que manténs a tua frase-semente privada. Não a partilhes com outras pessoas! Tenta nem sequer mencionar que tens uma frase-semente. Qualquer pessoa com a tua frase-semente terá acesso à tua carteira e a todos os seus fundos.
Se alguém pedir a tua frase-semente, é provável que esteja a tentar enganar-te e roubar os fundos da tua carteira.
O que acontece se perderes a tua frase-semente?
Pensa na tua frase-semente como um tipo especial de palavra-passe. É a ÚNICA forma de acederes à tua carteira.
No caso de a tua carteira se perder, ser apagada, corrompida, partida ou destruída, a tua frase-semente é a única coisa que pode restaurar e recuperar a tua carteira.
Se apagares ou perderes a tua carteira SEM guardares a tua frase-semente, os teus bitcoins desaparecem.
Por isso, com sorte, não deitaste fora acidentalmente aquele papel onde escreveste a tua frase-semente.
A menos que alguém roube a tua frase-semente, os teus bitcoins permanecerão armazenados em segurança na blockchain, mas não terás qualquer forma de aceder a eles
Sem a tua seed phrase, perdes o acesso à tua criptomoeda para sempre. Por isso, lembra-te de manter a tua seed phrase segura!
É possível que alguém adivinhe a tua seed phrase?
Uma frase-semente vem de uma lista específica de 2.048 palavras. Para isso, é necessário que alguém seja capaz de adivinhar todas as palavras dessa enorme lista de palavras E colocá-las na ordem correta.
Por exemplo, para uma frase-semente de 12 palavras, existem 777.788.267.247.859.345.059.141.959.844.041.626.185 combinações possíveis.
A probabilidade de alguém adivinhar a tua frase-semente é basicamente zero.
Qual é a diferença entre uma frase-semente e uma chave privada?
Quando crias a tua carteira pela primeira vez, ela gera uma frase-semente.
A frase-semente gera uma chave privada mestra.
E esta chave privada mestre pode criar uma quantidade quase ilimitada de chaves privadas.
Se pensares em cada chave privada como uma "palavra-passe" que te permite enviar ou gastar bitcoin ligada a um endereço específico, então a frase-semente funciona como uma "palavra-passe mestra".
Desde que saibas a "palavra-passe mestra" (frase-semente), tens acesso a TODAS as chaves privadas da carteira.
Se não fosse a frase semente, terias de manter um registo da tua chave privada para cada um dos endereços que possuis! Lidar com múltiplos endereços (e suas chaves privadas) seria uma dor de cabeça.
Felizmente, a carteira elimina a necessidade de te preocupares com as tuas chaves privadas (e chaves públicas) e pode gerir todos os teus fundos usando apenas a frase-semente.
As carteiras tratam de toda a criação e gestão de chaves em segundo plano. Tudo o que precisas de saber é a frase-semente!
Se estás familiarizado com gestores de palavras-passe (como o LastPass, 1Password ou Bitwarden), podes pensar numa carteira como um gestor de palavras-passe criptográficas e numa frase-semente como a palavra-passe mestra.
Resumo
- As chaves públicas e privadas são sempre criadas em pares.
- A chave pública é usada para RECEBER bitcoins.
- Devido ao seu comprimento, é comprimida num formato conhecido como endereço
- O endereço é semelhante ao número de uma conta bancária.
- A chave privada é o que te autoriza a controlar os fundos associados a um endereço e a iniciar transacções a partir desse endereço.
- Uma frase-semente é uma chave mestra privada legível por humanos, sob a forma de uma sequência de palavras. Pode conter uma quantidade ilimitada de pares de chaves públicas/privadas.
- Se uma frase-semente se perder, não há forma de a recuperar.
Como podes ver, "armazenar" bitcoins numa carteira HD refere-se simplesmente à guarda de uma frase-semente.