This article has been translated from English to Spanish.
Un corredor de futuros (FCM) es una empresa o persona física que solicita o acepta órdenes de compra o venta de contratos de futuros, opciones sobre futuros, contratos minoristas de divisas fuera de bolsa o swaps, y acepta dinero u otros activos de los clientes para respaldar dichas órdenes.
El FCM también es responsable de cobrar los márgenes a los clientes y garantizar la entrega de activos o efectivo, según los términos estipulados en el contrato.
Un FCM debe estar registrado en la Asociación Nacional de Futuros (NFA) y debe estar acreditado por la Comisión de Comercio de Materias Primas y Futuros (CFTC).
Si una empresa solicita o acepta órdenes de compra o venta de contratos minoristas de divisas fuera de bolsa y acepta dinero o activos de clientes minoristas, la empresa deberá ser designada como miembro distribuidor de divisas.
Un miembro distribuidor de divisas (FDM) es una entidad que actúa, u ofrece actuar, como contraparte en una transacción de divisas fuera de bolsa con una persona que no es un participante contractual elegible y la transacción es:
- un contrato de futuros, una opción sobre un contrato de futuros o un contrato de opción (excepto las opciones negociadas en una bolsa de valores); o
- se ofrece o se celebra, con apalancamiento o margen, o se financia por el oferente, la contraparte o la persona que actúa en concierto con el oferente o la contraparte en condiciones similares.
¿Cómo funciona un comerciante de futuros (FCM)?
Un FCM debe estar certificado por la Asociación Nacional de Futuros (National Futures Association, NFA) antes de que se le permita facilitar la compra y venta de contratos de futuros en una bolsa de futuros.
Además de actuar como corredor, un FCM puede proporcionar crédito a los inversores que deseen entrar en los mercados de futuros. Estas cuentas de margen pueden contener efectivo y/o valores que pueden canjearse por contratos de futuros.
Por ejemplo, Joe desea comprar contratos de futuros de maíz para su negocio. Joe se pone en contacto con un FCM que, al igual que un corredor de bolsa con acciones, actúa como intermediario comprando los contratos en nombre de Joe.
Cuando los contratos llegan a su fecha de entrega, un comerciante de futuros también se asegura de que se cumpla el contrato y de que el maíz se entregue a Joe según los términos especificados en el contrato.
¿Por qué es importante un comerciante de futuros (FCM)?
Un FCM está certificado para ayudar a los inversores que desean entrar en los mercados de materias primas.
El FCM actúa como intermediario negociando la venta de contratos de futuros, así como la entrega de las materias primas subyacentes.
Al igual que los corredores de bolsa, actúan como intermediarios entre compradores y vendedores.