This article has been translated from English to Traditional Chinese.
在外汇交易中,"平仓"通常指关闭未平仓头寸以实现盈利或亏损的行为。
这相当于股市中的"卖出"操作,但因外汇交易始终涉及两种货币,故可同时适用于多头和空头头寸。
- 平仓多头头寸:若交易者买入货币对,预期基础货币将对报价货币升值,则平仓该多头头寸意味着卖出该货币对。目标在于基础货币已升值,通过以更高价格卖回该货币对,交易者可实现盈利。
- 平仓空头头寸:若交易者卖出货币对,预期基础货币将对报价货币贬值,则平仓空头头寸即买回该货币对。目标在于基础货币贬值后,以较低价格买回获利。
请谨记外汇交易本质上是买入一种货币同时卖出另一种货币,因此平仓操作实质上是反向执行初始交易。
股票交易
在股票交易中,"平仓"通常指关闭空头头寸的行为。
当交易者做空某证券时,他们通常向经纪商借入该证券进行抛售,押注价格下跌后以更低价格买回获利。
平仓即指买回被卖空的证券,将借入的股票归还原所有者(通常是经纪商)。
若回购价格确实低于卖出价,做空者便获利;反之若价格上涨,则蒙受亏损。
平仓过程具有重要意义,因为它可能对股价形成上行压力。
这种情况在"逼空行情"中尤为明显——当股价大幅上涨时,迫使空头为止损而平仓。
当他们买入股票平仓时,可能进一步推高股价。
需特别注意的是,做空行为存在重大风险。若股价上涨而非下跌,理论上亏损可能无限扩大——毕竟股价上涨没有上限。
做空者应密切监控持仓状况,并制定风险管理策略。