This article has been translated from English to Portuguese.

No mundo do forex, «cobrir» geralmente quer dizer fechar uma posição aberta para ver se dá lucro ou prejuízo.

Isso é o equivalente a "vender" no mercado de ações, mas pode ser aplicado tanto a posições longas quanto curtas no mercado cambial, porque você está sempre lidando com duas moedas ao mesmo tempo.

  • Cobrir uma posição longa: se um trader comprou um par de moedas, antecipando que a moeda base se valorizará em relação à moeda de cotação, cobrir essa posição longa significaria vender esse par de moedas. O objetivo é que a moeda base se valorize e, ao vendê-la de volta a um preço mais alto, o trader possa obter lucro.
  • Cobrir uma posição curta: se um trader vendeu um par de moedas, prevendo que a moeda base se desvalorizará em relação à moeda de cotação, cobrir essa posição curta significaria recomprar esse par de moedas. O objetivo é que a moeda base se desvalorize e, ao comprá-la de volta a um preço mais baixo, o trader possa obter lucro.

Lembre-se de que o mercado cambial sempre envolve a compra de uma moeda e a venda de outra, portanto, quando você decide encerrar ou cobrir a sua posição, está essencialmente fazendo o inverso da sua ação inicial.

Negociação de ações

Na negociação de ações, o termo «cobrir» normalmente se refere ao ato de fechar uma posição curta.

Quando um trader está vendido num título, ele tomou o título emprestado (geralmente de um corretor) para vendê-lo, apostando que o preço cairá para que possa comprá-lo de volta mais tarde a um preço mais baixo e obter lucro.

"Cobrir" a posição curta significa recomprar o título que foi vendido a descoberto, devolvendo as ações emprestadas ao seu proprietário original (geralmente o corretor).

Se o título foi realmente recomprado a um preço mais baixo do que foi vendido, o vendedor a descoberto obtém lucro. Se o preço subiu, no entanto, o vendedor a descoberto incorre em prejuízo.

O processo de cobertura de uma posição vendida é significativo porque pode contribuir para uma pressão ascendente sobre o preço de uma ação.

Isso acontece especialmente durante um «short squeeze», um cenário em que o preço de uma ação aumenta significativamente, forçando os vendedores a descoberto a cobrir as suas posições para limitar as suas perdas.

À medida que compram para cobrir as suas posições vendidas, isso pode fazer com que o preço das ações suba ainda mais.

É importante notar que a venda a descoberto acarreta um risco significativo. Se o preço de uma ação subir em vez de cair, a perda potencial é teoricamente infinita, uma vez que o preço de uma ação pode subir indefinidamente.

Os vendedores a descoberto devem monitorizar cuidadosamente as suas posições e ter estratégias em vigor para gerir o risco.