This article has been translated from English to Simplified Chinese.
澳大利亚11月消费者物价指数（CPI）同比涨幅从3.8%降至3.4%，促使交易员短暂考虑澳大利亚储备银行（RBA）进一步宽松的可能性。
澳大利亚统计局11月数据显示，物价压力呈现全面放缓态势，商品与服务通胀率同步回落。
核心要点
- 11月整体CPI同比涨幅为3.4%，低于10月的3.8%，创2024年中期以来最低水平
- 剔除波动项的平均通胀率（核心指标）从3.3%降至3.2%，为2021年12月以来最低水平
- 原始月度CPI持平（0.0%），经季节性调整后上升0.2%
- 住房成本仍是通胀最大推手，年率达5.2%，主要受电费和租金上涨驱动
- 电力价格因昆士兰州补贴政策到期而同比飙升19.7%，但涨幅较10月的37.1%有所收窄
- 服务类通胀从3.9%降至3.6%，商品类通胀从3.8%降至3.3%
住房持续对通胀形成最强劲的上行压力，为整体3.4%的年增长率贡献了1.12个百分点。在住房类别中，电力成本同比激增19.7%，但这主要反映了昆士兰州政府电力补贴的耗尽，而非基本价格上涨。
食品及非酒精饮料价格年同比上涨3.3%，其中肉类和海鲜涨幅尤为显著（3.9%），主要受牛肉和犊牛肉（11.4%）以及羔羊肉和山羊肉（12.3%）推动，这源于强劲的海外需求。
交通成本同比上涨2.7%，其中汽车燃料价格全年上涨3.5%。按月度计算，11月燃料价格跃升2.5%，创6月以来最强劲月度涨幅，平均无铅汽油价格每升上涨4.8分。
整体通胀与核心通胀的同步放缓，叠加劳动力市场趋弱态势，强化了进一步实施货币宽松政策的依据。但住房、食品及服务领域持续存在的价格压力表明，央行更可能维持审慎的数据依赖型政策路径，而非预先设定宽松时间表。
澳联储的政策走向仍可能取决于服务业通胀——该领域年通胀率达3.6%仍处于高位，代表着更多由国内因素驱动的价格压力，而央行无法通过货币政策直接影响这些压力。
市场反应
澳元兑主要货币汇率：5分钟图
澳元兑主要货币叠加图（TradingView提供）
疲软的核心通胀数据引发澳元全面下跌，市场担忧澳大利亚储备银行可能重启宽松周期以应对疲弱的价格压力。然而，数据发布后短短几分钟内，澳元便因获利了结迅速触底反弹，回升至CPI数据公布前的水平。
同期公布的建筑审批数据强于预期，加之服务业通胀持续高于澳联储舒适区间，亦为澳元提供支撑。
受此提振，澳元在CPI数据公布约一小时后全面走高，对加元（+0.23%）、日元（+0.22%）和纽元（+0.16%）录得可观涨幅，对欧元（+0.07%）和英镑（+0.09%）则保持小幅上涨。
