This article has been translated from English to Vietnamese.
Chỉ số CPI tiêu đề của Úc đã giảm từ 3.8% xuống 3.4% so với cùng kỳ năm trước vào tháng 11, khiến các nhà giao dịch nghĩ đến việc tiếp tục nới lỏng của RBA trong một chốc lát.
Dữ liệu tháng 11 từ Cục Thống kê Úc cho thấy sự giảm tốc rộng rãi trong áp lực giá, với cả lạm phát hàng hóa và dịch vụ đều giảm dần.
Điểm Nổi Bật
- CPI tiêu đề tăng 3.4% so với năm trước trong tháng 11, giảm từ 3.8% trong tháng 10 và đánh dấu mức đọc thấp nhất từ giữa năm 2024
- Lạm phát trung bình (chỉ số cốt lõi) giảm xuống còn 3.2% hàng năm từ 3.3%, thấp nhất kể từ tháng 12 năm 2021
- CPI hàng tháng đi ngang (0.0%) theo điều khoản gốc nhưng tăng 0.2% theo mùa điều chỉnh
- Chi phí nhà ở vẫn là yếu tố đóng góp lớn nhất vào lạm phát ở mức 5.2% hàng năm, chủ yếu do điện và tiền thuê nhà
- Giá điện tăng vọt 19.7% hàng năm do các khoản giảm giá của bang Queensland đã hết, mặc dù tốc độ đã giảm so với mức tăng 37.1% của tháng 10
- Lạm phát dịch vụ giảm xuống 3.6% từ 3.9%, trong khi lạm phát hàng hóa giảm xuống 3.3% từ 3.8%
Nhà ở tiếp tục gây áp lực tăng mạnh nhất lên lạm phát, đóng góp 1.12 điểm phần trăm vào tổng mức tăng 3.4% hàng năm. Trong danh mục nhà ở, chi phí điện tăng mạnh 19.7% so với năm trước, mặc dù điều này phản ánh việc hết hạn của chương trình giảm giá điện của chính phủ bang Queensland hơn là sự tăng giá cơ bản.
Giá thực phẩm và đồ uống không cồn tăng 3.3% hàng năm, với sự tăng mạnh đặc biệt ở thịt và hải sản (3.9%), do nhu cầu mạnh từ nước ngoài đối với bò và bê (11.4%) và cừu và dê (12.3%).
Liên kết đến Chỉ số Giá Tiêu Dùng chính thức của ABS (tháng 11 năm 2025)
Chi phí vận tải tăng 2.7% hàng năm, với giá nhiên liệu ô tô tăng 3.5% trong năm. Về mặt hàng tháng, giá nhiên liệu tăng 2.5% trong tháng 11, mức tăng hàng tháng mạnh nhất kể từ tháng 6, khi giá xăng trung bình không chì tăng 4.8 xu mỗi lít.Sự giảm tốc trong cả lạm phát tiêu đề và lạm phát cốt lõi, kết hợp với điều kiện thị trường lao động mềm hơn, củng cố lý do cho việc tiếp tục nới lỏng tiền tệ. Tuy nhiên, áp lực giá cả kéo dài trong nhà ở, thực phẩm, và dịch vụ cho thấy ngân hàng trung ương có khả năng sẽ duy trì một cách tiếp cận thận trọng, phụ thuộc vào dữ liệu hơn là báo hiệu một con đường nới lỏng định trước.
Hướng đi của chính sách RBA vẫn có thể phụ thuộc vào lạm phát dịch vụ, hiện tại ở mức 3.6% hàng năm vẫn còn cao và đại diện cho áp lực giá cả trong nước mà ngân hàng trung ương có thể ảnh hưởng trực tiếp thông qua chính sách tiền tệ.
Phản Ứng Thị Trường
Đô la Úc so với Các Đồng Tiền Chính: 5-phút

Sự Chồng Lên của AUD so với Các Đồng Tiền Chính Biểu Đồ bởi TradingView
Các số liệu lạm phát tiêu đề không khả quan đã khiến AUD giảm mạnh, vì thị trường có thể đã bị hoảng sợ bởi ý tưởng RBA tiếp tục chu kỳ nới lỏng để đối phó với áp lực giá yếu. Tuy nhiên, đồng tiền nhanh chóng tìm thấy đáy và hồi phục về mức trước khi CPI được công bố chỉ sau vài phút.
Một chút hỗ trợ có thể cũng đến từ dữ liệu phê duyệt xây dựng mạnh hơn mong đợi được công bố cùng lúc, cũng như lạm phát dịch vụ cao hơn vẫn nằm ngoài vùng thoải mái của RBA.
Với điều đó, AUD đã kéo lên cao hơn trên toàn bộ bảng xấp xỉ một giờ sau khi các con số CPI được công bố, đạt mức khá tốt so với CAD (+0.23%), JPY (0.22%) và NZD (+0.16%) trong khi giữ được mức tăng nhỏ so với EUR (+0.07%) và GBP (+0.09%).