This article has been translated from English to Vietnamese.
Thuật ngữ “bearish” có nghĩa là một nhà giao dịch đang bi quan và giá sẽ đi xuống từ vị trí hiện tại.
Nếu bạn bearish về thị trường, bạn tin rằng thị trường sẽ giảm.
“Bearish market” là khi giá đang trong xu hướng giảm, thể hiện qua mức cao thấp hơn và mức thấp thấp hơn.
Thuật ngữ này dựa trên hình ảnh gấu vỗ xuống bằng móng vuốt của nó.
Nguồn gốc của thuật ngữ này không rõ ràng, nhưng theo truyền thuyết, nó bắt nguồn từ một bức tranh của William Holbrook Beard mang tên “The Bulls and Bears in the Market,” được cho là mô tả vụ sụp đổ thị trường chứng khoán Mỹ năm 1873.
Bearish có nghĩa là bạn có tâm lý tiêu cực và bi quan về hướng đi giá trong tương lai.
Nếu bạn là “a bear” hay “bearish”, điều đó có nghĩa là bạn có tâm lý tiêu cực và bi quan về hướng giá trong tương lai.
Ví dụ, Jane “bearish” với đồng euro, nghĩa là cô ấy nghĩ rằng EUR sẽ giảm giá.
Bullish vs. Bearish
Là “bullish” là đối lập với bearish.
Trong khi bearish có nghĩa là bạn bi quan rằng giá sẽ tăng từ vị trí hiện tại, thì bullish lại ngược lại: bạn nghĩ rằng giá sẽ giao dịch cao hơn từ vị trí hiện tại.
Các nhà giao dịch bearish sẽ tìm cách mở các vị thế bán. Các nhà giao dịch bullish đang tìm cách mở các vị thế mua mà họ sẽ có lợi nhuận nếu thị trường tăng từ giá hiện tại.