This article has been translated from English to Korean.
"약세(bearish)"란 용어는 트레이더가 비관적이며 가격이 현재 수준에서 하락할 것이라고 예상함을 의미합니다.
시장 에 대해 약세 전망을 가진다면, 시장이 하락할 것이라고 믿는 것입니다.
"약세 시장"은 가격이 하락 추세에 있을 때를 말하며, 고점과 저점이 모두 낮아지는 특징을 보입니다.
이 용어는 곰이 발톱으로 아래로 내리치는 모습에서 유래했습니다.
이 용어의 기원은 불분명하지만, 전설에 따르면 윌리엄 홀브룩 비어드의 그림 '시장의 황소와 곰(The Bulls and Bears in the Market)'에서 유래했다고 합니다. 이 그림은 1873년 미국 주식 시장 붕괴를 묘사한 것으로 알려져 있습니다.
약세(bearish)라는 것은 부정적인 심리를 가지고 있으며 가격의 미래 방향에 대해 비관적이라는 것을 의미합니다.
당신이"곰(bear)"이거나"약세(bearish)"라면, 이는 당신이 부정적인 감정을 가지고 있으며 향후 가격 방향에 대해 비관적이라는 것을 의미합니다.
예를 들어, 제인은 EUR에 대해 "약세"를 보인다는 것은 그녀가 EUR의 가격이 하락할 것이라고 생각한다는 의미입니다.
강세 vs 약세
"낙관적"인 것은 비관적인 것의 반대입니다.
약세는 현재 가격보다 가격이 더 오를 것이라고 비관하는 것을 의미하는 반면, 강세는 그 반대입니다 : 현재 가격보다 가격이 더 오를 것이라고 생각하는 것입니다.
약세 트레이더는 숏 포지션을 취할 것입니다. 강세 트레이더는 시장이 현재 가격에서 상승할 경우 이익을 얻을 수 있는 롱 포지션을 취할 것입니다.