This article has been translated from English to Thai.
ภาคเอกชนของสหรัฐอเมริกาอยู่ดีๆ ก็เสียงานไป 32,000 ตำแหน่งในเดือนกันยายน ซึ่งตรงข้ามกับที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 54,000 ตำแหน่ง ตามรายงานการจ้างงานแห่งชาติของ ADP ซึ่งสะท้อนถึงความระมัดระวังของนายจ้างที่เพิ่มขึ้นท่ามกลางความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจที่ยังคงอยู่
การหดตัวนี้เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เด่นชัดจากหลายเดือนที่ผ่านมา และย้ำเตือนถึงสัญญาณของตลาดแรงงานที่เย็นลงเมื่อเข้าสู่ไตรมาสที่สี่ การสูญเสียงานที่หลากหลายทั่วทั้งอุตสาหกรรมและขนาดของสถานประกอบการสะท้อนถึงการลดลงของโมเมนตัมการจ้างงานที่กว้างขวาง
ประเด็นสำคัญ:
- การจ้างงานภาคเอกชน ลดลง 32,000 ในเดือนกันยายน เป็นการลดลงครั้งแรกตั้งแต่เดือนตุลาคม 2024
- การเติบโตของค่าจ้างประจำปี สำหรับผู้ที่คงอยู่ในงานยังคงที่ที่ 4.5% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ในขณะที่การเพิ่มค่าจ้างสำหรับผู้เปลี่ยนงานช้าลงเหลือ 6.6% จาก 7.1% ในเดือนสิงหาคม
- ภาคบริการ ได้รับผลกระทบหนักที่สุด สูญเสียงานไป 28,000 ตำแหน่ง นำโดยการลดลงในด้านการพักผ่อน/การบริการ (-19,000), บริการวิชาชีพ/ธุรกิจ (-13,000), และกิจกรรมทางการเงิน (-9,000)
- สถานประกอบการขนาดใหญ่ (500+ พนักงาน) เพิ่มงาน 33,000 ตำแหน่ง ในขณะที่บริษัทขนาดเล็กและขนาดกลางลดลงร่วมกัน 60,000 ตำแหน่ง
- ความแตกต่างในภูมิภาค ขยายกว้างขึ้น โดยมิดเวสต์สูญเสียงาน 63,000 ตำแหน่ง ในขณะที่ตะวันออกเฉียงเหนือเพิ่มขึ้น 21,000
- การปรับแก้รอบฐาน ลดตัวเลขงานในเดือนสิงหาคมจาก 54,000 เป็น -3,000 บ่งชี้ถึงความอ่อนแอของตลาดแรงงานที่เกิดขึ้นเร็วกว่าที่คาดการณ์ไว้
ลิงก์ไปยังรายงานการจ้างงานของ ADP ประจำเดือนกันยายน 2025
ความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างนายจ้างขนาดใหญ่และขนาดเล็กนั้นน่าสังเกตเป็นพิเศษ ขณะที่บริษัทที่มีพนักงาน 500 ขึ้นไปเพิ่มงาน 33,000 ตำแหน่ง สถานประกอบการขนาดเล็ก (1-49 พนักงาน) สูญเสียงาน 40,000 ตำแหน่ง และบริษัทขนาดกลาง (50-499 พนักงาน) ลดงาน 20,000รูปแบบนี้บ่งชี้ว่าบริษัทขนาดใหญ่อาจมีความสามารถมากกว่าในการรักษาระดับการจ้างงาน หรือกำลังดำเนินการตามลำดับความสำคัญเชิงกลยุทธ์ที่แตกต่างจากธุรกิจขนาดเล็กที่เผชิญกับกำไรที่ตึงตัวและความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจ
นอกจากนี้ การปรับปรุงเบื้องต้นของ ADP โดยใช้ข้อมูลการสำรวจการจ้างงานและค่าจ้างรายไตรมาส 2024 เปิดเผยว่าตลาดแรงงานอ่อนแอกว่าที่รายงานครั้งแรก การปรับเปลี่ยนนี้ทำให้จำนวนงานลดลง 43,000 ตำแหน่งในเดือนกันยายน และเปลี่ยนกำไรงาน 54,000 ตำแหน่งในเดือนสิงหาคมให้กลายเป็นการสูญเสียงาน 3,000 ตำแหน่ง
ไดนามิกของค่าจ้างยังแสดงถึงการชะลอตัวอย่างต่อเนื่องในเดือนกันยายน ขณะที่ผู้ที่คงในงานเห็นการเติบโตของค่าจ้างคงที่ที่ 4.5% เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา การเพิ่มค่าตอบแทนสำหรับผู้เปลี่ยนงานลดลงเหลือ 6.6% จาก 7.1% ในเดือนสิงหาคม การชะลอตัวของค่าจ้างสำหรับผู้เปลี่ยนงานแสดงให้เห็นชัดเจนที่สุดในภาคการพักผ่อนและบริการ และภาคกิจกรรมทางการเงิน
ปฏิกิริยาตลาด:
ดอลลาร์สหรัฐฯ เทียบกับสกุลเงินหลัก: 5 นาที
แผนภาพ Overlay ของดอลลาร์สหรัฐฯ กับสกุลเงินหลัก แผนภูมิจาก TradingView
ดอลลาร์ ซึ่งได้ปรับตัวสูงขึ้นเล็กน้อยต่อคู่สกุลเงินบางคู่ก่อนการประกาศการจ้างงานของ ADP ได้ลดลงเมื่อเห็นการลดลงของการจ้างงานอย่างไม่คาดคิดในเดือนกันยายนและการปรับลดลงของตัวเลขเดือนสิงหาคม
อย่างไรก็ตาม การสูญเสียถูกจำกัดไว้ เพราะนักเทรดอาจรอการประกาศดัชนี PMI การผลิตของ ISM ในช่วงต่อมา รายงานนี้เข้ามาเป็นไปตามที่คาดหวัง ทำให้ดอลลาร์สามารถฟื้นตัวได้อย่างค่อยเป็นค่อยไปตลอดวันที่เหลือ
ดอลลาร์สหรัฐฯ สามารถฟื้นตัวจากการสูญเสียหลัง ADP ต่อ CHF (+0.41%), EUR (+0.27%) และ CAD (+0.24%) แต่ยังคงอยู่ในสีแดงเมื่อเทียบกับ JPY (-0.14%), AUD (-0.04%) และ NZD (-0.15%)
